摘 要:本文把“X迷”格式的詞語稱為“迷”類詞,通過對其進行分析,發現“迷”類詞的生成有顯著特點,并在構詞性質上呈現出類詞綴的特征。
關鍵詞:“迷”類詞 生成 特點
“迷”類詞由前后兩部分構成,“迷”處于后面的位置,定位性明顯。本文將從音節數量、功能形類、組合方式、生成能力四個角度具體分析“迷”類詞的生成特點。
一、音節數量
從音節數量的角度看,“迷”類詞的前位構成成分“X”從單音節到六音節都有,如“球迷、武俠迷、游戲機迷、拼圖游戲迷、美式橄欖球迷、網絡電子游戲迷”等,其中“X”以單音節和二音節為主。近年來,“迷”與二音節組合而成的詞語不斷增多,即“迷”類詞中的三音節詞語有日益增多的趨勢。例如:
(1)拉登是個電視迷,尤其喜歡看CNN(美國有線電視網)王牌主持人拉里·金主持的新聞訪談,是拉里·金的忠實“粉絲”。(人民網,2006年2月5日 )
(2)這款手機是NBA為廣大體育迷們精心設計而推出的特制手機,2007年網友的猜想圖案就已經在網上炒得沸沸揚揚,引得廣大NBA愛好者的翹首期盼。(人民網,2008年11月4日)
除此之外,常見的三音節詞語還有“開會迷、電腦迷、天文迷”等等。“迷”類詞三音節帶綴新詞語的增多有兩方面原因:首先,漢語詞語具有雙音節占絕對優勢的特點,以現成的雙音節詞為基礎與“迷”結合,表意明確,而且方便自由。其次,社會生活節奏的加快,也要求將原需音節較多的短語表達的意思詞化,以求經濟省力,而“迷”類詞的三音化傾向正是這一原則的體現。
二、功能類型
從功能形類角度看,“迷”類詞的前位構成成分“X”以名詞性成分居多。例如:
(3)1999年,在雪茄迷的呼吁下,該國組織了第一次雪茄節,至今已是第九屆。(人民網,2007年3月7日)
也有動詞性成分,例如:
(4)隨著“南海一號”成功入宮,咨詢量在29日達到最高峰,約有逾1000個電話打進來咨詢票價問題,其中不乏不少“考古迷”“探險迷”等。(人民網,2008年1月7日)
“迷”類詞中的“迷”由表示“因對某人或某一事物有特殊愛好而沉醉”義,引申為表示“沉醉于某一事物的一類人”。不論與“迷”組合的前位成分是名詞性的還是動詞性的,一旦與“迷”組合形成“迷”類詞,則一律變成名詞,可見“迷”具有明顯的語法標志作用。
三、組合方式
從組合方式的角度看,“迷”類詞采取的主要是直接構成的方式,即前后兩部分在語義上直接相加,表示對某人、某事物或某種活動特別喜愛的一類人,例如以下新聞標題:
(5)臺灣有個“毛澤東迷” 開餐廳推廣毛氏奶茶(人民網,2007年3月20日)
“毛澤東迷”就是對毛澤東特別崇拜的人。例(3)的“雪茄迷”就是對雪茄愛好者的稱呼。例(4)“考古迷”和“探險迷”就是對喜歡考古、探險的人士的一種稱呼。
在這里不能不提到關于“迷”類詞的前位構成成分“X”的簡稱問題。簡稱是較復雜的名稱的簡化形式,與全稱相對而言,把全稱刪簡成簡稱,大都是通過選取名稱中有代表性的語素或詞來完成的,從而達到稱說簡便的目的。在“迷”類詞中,最具代表性的就是對某個明星的Fans(熱心的追隨者)的稱呼,例如:
(6)記者昨日登錄該片主演周筆暢的官網論壇,發現《春田花花同學會》同樣是近期筆迷討論的熱點……(人民網,2006年2月14日)
“筆迷”就是周筆暢的Fans,“筆”是周筆暢的簡稱,選取了她名字中有代表性的“筆”來構詞。同樣,王菲的Fans叫“菲迷”,宋慧喬的Fans叫“喬迷”,都是選取了名字中有代表性的成分來完成簡化。這樣不僅稱說簡便,而且符合年輕人求新求異的心理。
有的“迷”類詞的簡稱會讓人產生混淆,比如“漫迷”,就不能確定是“漫畫迷”還是“動漫迷”。實際上“漫畫迷”是沒有簡稱的,“漫迷”指的就是“動漫迷”。例如:
(7)近年來各類動漫展應者云集,見證了上海動漫迷們的熱情,忠實的漫迷們甚至連周邊城市的動漫信息都不放過。(人民網,2005年3月23日)
同音同形會產生歧義問題,比如孤立地看“翔迷”這個詞,我們不能確定它的具體所指,因為黃健翔和劉翔的Fans都叫“翔迷”,只有把它放到具體的語境中,才能消除歧義。
(8)黃健翔新節目再掀大風浪 翔迷翔黑激烈互博 (人民網,2007年1月4日)
(9)羅伯斯搖身變“翔迷” 開口你好找劉翔合影(人民網,2007年8月27日)
四、生成能力
從生成能力的角度看,一方面,“迷”類詞可以根據需要隨時隨地生成新詞,另一方面,它還常以某個“迷”類詞為基礎,仿造出一批具有相同構成成分的詞。如在“電視迷”之后出現了“電腦迷”,在“科學迷”之后,出現了“科研迷、科幻迷”,其中較為突出的是圍繞“球”構成的“迷”類詞。例如:
(10)通過世界臺球系列賽在德國的成功舉行,德國臺球迷們也為高水平的臺球賽事大呼過癮。(人民網,2008年7月17日)
(11)世界杯棒球錦標賽預定今晚在臺北開打,臺灣有不少棒球迷都愛看球賽。(人民網,2007年11月6日)
除此之外,還有“網球迷、冰球迷、足球迷”等等。由此可見,“迷”這個類詞綴具有較強的構詞能力。
由以上分析可以看出,“迷”在構詞性質上呈現出以下特征:第一,“迷”在構詞時只處于后位,位置比較固定;第二,“迷”的意義有一定程度的虛化,帶有明顯的類別色彩;第三,“迷”具有語法標志作用,不論與“迷”組合的成分是名詞性的、動詞性的還是其它性質的,一經構成“迷”類詞,則一律為名詞,故“迷”是名詞的標志;最后,“迷”的生成能力較強。以上現象表明,在長期使用過程中,“迷”已呈現出類詞綴的特征。
參考文獻:
[1]武占坤,王勤.現代漢語詞匯概要[M].呼和浩特:內蒙古人民出
版社,1983.
[2]呂叔湘.現代漢語八百詞(增訂本)[M].北京:商務印書館,
1999.
[3]黃伯榮,廖序東.現代漢語[M].北京:高等教育出版社,2002.
[4]董正存.關于幾個新興“詞綴”的探討[J].唐山師范學院學報,
2003,(1).
[5]董秀芳.漢語的詞庫與詞法[M].北京:北京大學出版社,2004.
[6]曹保平.漢語類詞綴研究述評[J].曲靖師范學院學報,2004,
(1).
(李秋菊 哈爾濱師范大學文學院 150025)