■李慶國 黃鵬
網絡語言是伴隨網絡的發展和普及而出現的一種新的語言現象,網絡語言在豐富現代漢語內容的同時,也給傳統語文教學,特別是中小學作文教學帶來沖擊。面對此問題,語文教育工作者應對網絡語言科學引導,讓學生科學處理規范語言和網絡語言的關系,從網絡語言中汲取營養,摒棄糟粕,給中小學的作文教學注入新鮮的血液。
所謂網絡語言,廣義上來說可以分為兩類:一類是與網絡有關的專業術語和特別用語,如硬件、病毒、防火墻等,使用范圍以專業人員為主;另一類是網絡交際中常用的詞語,如斑竹、MM之類,主要用于網絡聊天及網絡交際。本文要討論的網絡語言基本是指狹義的網絡語言。
現實生活中網絡語言主要有5種類型:1)符號或圖形類,包括QQ表情、字符組合等;2)諧音替換類,包括拼音、漢字以及其外語的諧音代替;3)縮略簡稱類,包括漢字縮略、拼音縮略等;4)會意類,如“S”表示拐彎抹角;5)轉義借稱類,如灌水指亂發大量帖子。
從網絡語言的類型可以看出它的一些基本特點:1)生動形象,用語詼諧幽默,人情味較濃;2)標新立異,令人耳目一新;3)為了追求網絡交際的即時性和簡潔性,用語言簡意賅,經濟簡練;4)欠規范,用語中有大量錯別字,語法上也有隨意化、簡化傾向。
因為網絡語言新奇、混亂、怪異、不受規范約束的特點,正好能滿足中小學生的心理需求,所以網絡語言在中小學生當中傳播是必然的。
網絡語言可以增強學生語言表達能力,對培養語言創造能力具有重要的作用。許多學生認為網絡語言使用起來簡潔方便,幽默風趣,作文里也不時蹦出一兩個網絡詞匯,有時也確實使人覺得眼前一亮。有的學生在作文中寫“我的同桌是一臺286,內存不足,反應遲鈍”等比喻句,這樣的表達不但形象貼切,而且新穎有趣。
在傳統的語文教學中教師是權威,學生只是被動地去接受或使用,毋庸置疑,更談不上改造創新。在網絡這個自由的虛擬空間中,沒有權威的壓力和傳統寫作中文體、讀者等束縛,學生的思維得以任意馳騁,自由地接受、使用。不論學生的這種創新是成功的還是失敗的,會不會為大眾所接受,他們已在語言實踐的過程中得到鍛煉,提高了語言創造能力。而且語言的表達本就應該別具一格,也許學生可以在傳統漢語和網絡語言中找到一個契合點,形成個人獨特的語言風格。
當然網絡語言也有一定的負面作用,主要表現在滋生不良的漢語學習的心態,使學生養成不良的漢語學習習慣,妨礙思維發展,等等。
另外,網絡語言一味求新求快,不講究用語的規范,大量的怪詞、錯字、別字、新詞你未唱罷,我又登場,讓人應接不暇。中小學生大多處于心理尚未完全成熟的階段,判斷能力和自制能力還比較差,對網絡語言好奇而頻頻模仿,長此以往,會助長他們浮燥的心理,形成一種語言規范無關重要,可隨意生造、篡改的不良心態。
盡管網絡語言有優點也有弊端,但網絡語言傳播是時代的必然趨勢。教師首先是不能拒絕網路語言,其次是不能全盤接受網絡語言,而應該化弊為利,科學引導,引導學生從網絡語言中汲取營養,摒棄糟粕。
網絡語言是當今信息時代一種特殊的語言現象,信息時代下的語文教師最好要了解和熟悉網絡語言。教師要認識網絡語言有其積極的一面和消極的一面,不能一味地排斥和抵制,否則會使學生和教師的距離越來越遠,產生代溝,進而影響到教學。因此,教師要利用網絡語言中積極向上、富有創造力、形象生動的語言進行教學,這樣既能使學生容易接受也樂于接受新知識,更能為學生做出榜樣作用,能夠對學生學會如何正確看待和使用網絡語言起到示范、引導作用。
學生在語言運用中使用網絡語言只是出于好奇、好玩的思想,更有學生是為了炫耀自己前衛和不同一般。因此,教師應在正確看待網絡語言的基礎上,有效疏導學生使用網絡語言的心理,引導學生對待網絡語言,要做到自律,不盲從,不隨波逐流。比如,多舉行一些優秀文章的朗誦比賽,讓學生多朗讀傳統美文,養成良好的語言文字表達習慣。
當然,網絡語言使用一定要注意“度”的問題。這里所說的“度”,它包含兩個方面,一是總體數量上的度,二是使用頻率上的度。因此,教師在作文教學中不妨加以引導,吸收網絡語言中的積極成分,把它借用到現實生活中。這樣既能使學生與學生之間、教師與學生之間的交流暢通無阻,又有利于教師作用的發揮。