“好心”“好意”這兩個詞使用較為頻繁,《現(xiàn)代漢語詞典》(第5版)也有收錄:“[好心]名好意:一片~。”“[好意]名善良的心意:好心~|一番~|謝謝你對我的一。”在實際運用中,這兩個詞確實具有名詞性用法,但除了名詞性用法,還有沒有其他用法呢?我們通過對正規(guī)的語料庫的考察,發(fā)現(xiàn)這兩個詞的實際運用與詞典的標注其實還存有出入,這種“出入”在語文教學過程中應予以重視。
在實際運用中,“好心”“好意”并非單純地作為名詞來使用,二者在句中還有其他一些較常見的句法特征:
1,可以表示“心地善良的”意思,可以修飾其他名詞,充當定語,“好心”可帶“的”也可不帶,而“好意”一般需要帶“的”。如
(1)我知道她是個很好心的女孩子,也知道她很要面子……
(2)每當南方制藥廠和三九集團創(chuàng)出高效益登上新臺階時,總有好心朋友勸他……
(3)你既然是“善言”,你是很有智慧的、很聰明的,而且是很好意的很善良的言語……
2,可以充當謂語,充當謂語成分的“好心”“好意”可加“的”也可不加。如:
(4)盡管伯德條款有些影響了我的收入,但上帝很好心。
(5)那時候有一個記者開玩笑,他其實是好心的……
(6)他很好意,看天下雨就請我們搭他的便車回家……
(7)雖然可能絕大多數(shù)的用戶他們都是好意的,但是有一些用戶他們的出發(fā)點不同……
3,可以直接受“很、十分、非?!钡雀痹~的修飾,如上述例(1)(3)(4)(6)。再如:
(8)廣州有一個從事外貿(mào)工作的志愿音十分好心,每周都到她們家?guī)椭a習英語。
(9)劉忠田這人非常隨和,也非常好心。
(10)這本文集……已有市、區(qū)教育部門前任與現(xiàn)任領導作序,左老師十分好意,讓我也寫上一篇。
(11)他說,本來想問大家,幫他找一百個可以拒絕,不要兼任黨主席的理由,大家還是非常好意,希望他能勉為其難,承擔重任。
4,在句中可直接充當狀語。如:
(12)店對面的一位老太太好心提醒記者:“是要買化肥么,還是趁早到縣里去吧?!?/p>
(13)不少關心他的人好意相勸:“快50的人了,名譽、地位、成果都有了,還冒險,圖哈?”
二者做狀語時也可以帶“地”或“的”。如:
(14)聯(lián)合國記者圈里的朋友們在羨慕之余好心地提醒記者:卜拉希米是個不好對付的角色。
(15)“畢竟和明君不是同類型的人士,與我切磋或許還能讓你學到一些什么!”悠一好意的提出了切磋的請求。
可見,二者除了有名詞的用法外,實際上還具有較為顯著的形容詞的用法,也就是說,這兩個詞實屬兼類詞,即名詞和形容詞,而并非只是名詞。在語文教學過程中,涉及這兩個詞時,我們應該對學生講清楚。