“本尊”原是一個佛教名詞,《佛光大辭典》:”即根本主尊,指修行佛道所依之無始以來本有,且于出世間為最勝最尊者。或指在一堂、一寺所供奉之諸多尊像中特殊而主要者,即以其尊為本而尊崇之。”在藏傳佛教中,每個密宗修行者都有他的本尊,修行者選擇自己最敬愛最尊崇的一尊佛、一位菩薩或者一位明王,作為修行的榜樣,這個佛、菩薩或明王就是他的本尊。通俗點講,本尊就是指所崇敬的佛。近幾年來,在報紙和網絡上“本尊”一詞頻頻出現,如:
(1)正值壯年的杰克遜猝死,驗尸結果尚未出爐,死因引發各方揣測,網絡謠言也傳得沸沸揚揚,指他密謀一年半金蟬脫殼甩債務,其實本尊根本沒死……
(2值得一提的是詹姆斯在夢八隊中的號碼正是6號,從某種意義上說,6號越來越能代表詹姆斯本尊。
(3)參與聯合警衛的人員表示,當天的演習,陳水扁、呂秀蓮和“行政院長”張俊雄都坐在裝甲運兵車里,前往化學兵學校會合;一般人看不清裝甲車內狀況,也不清楚本尊是否真在車隊里。
仔細揣摩,可知上面句子中的“本尊”就是“本人”的意思。與“本人”一詞相比,“本尊”的使用對象通常是具有一定知名度的人。不少網民稱自己為“本尊”,比如“本尊張利紅”“本尊乃趙趙是也”,是追求新意的表現,且有一定幽默調侃意味。此外,“本尊”還特別強調“親自到位”,如:
(4金梅央說:‘哉丈夫曾把我們的經驗總結為一句話,就是本錢、本事、本尊。即首先要有足夠的資金,有錢才有膽,才不會有太大壓力。連鎖業一定要有內容、有好的產品,才能創造一定的‘門檻’,不會很快被別人抄襲走,事業才能可大可久……”
隨著各地“模仿秀”活動的興起,“本尊”使用的頻率也越來越高,常用來指被模仿的名人,如:
(5)東方天使重慶火熱選拔女版向鼎嚇壞本尊
(6)山寨“周杰倫”為綜藝常客被曝在家鄉紅過本尊
與“本尊”相對應,“分身”一詞近年來也很流行,用來指長相相似度很高的模仿者,如:
(7)據記者現場所見,貢米本人與張柏芝幾乎一模一樣,鵝蛋的面形,略粗的彎眉、精靈的大眼、挺直的鼻子,不笑時堪稱九成九神似。本尊和分身相似到這種程度,難免令人懷疑她是否曾“動過手腳”整過容。
(8)“立法院長”王金平被看好是下屆院長的熱門人選,最近他鉚足勁陪候選人掃街沖刺,而昨日上午有位分身跑來和他搶鏡頭,還跟正牌“院長”嗆聲說,王金平有薪水領,分身可沒錢可拿呢!王金平也開玩笑說。分身可以到處跑到處喝,但是本尊可不行。
“本尊”這個詞從一個佛教術語變成日常用語,主要是受《火影》這類神幻動漫網游的影響,然后經過電視娛樂節目的推廣,于是被廣大青年所接受。“本尊”之所以會流行,主要是它符合青年人標新立異的心理。隨著”本尊”一詞的推廣,“本尊”除了指人,也可用來指物,如:
(9)中國倚天導彈“本尊”首亮相
(10)劉兆玄還是首次看到熊貓本尊,驚訝地說:“沒想到長這么大。”
(11)曾百聞而未嘗一見的觀眾,昨天在見到了甲骨的“本尊”之后,都有些驚訝……