用合作拉開“CHINDIA”時代

本刊記者 董彥 攝影 李洪

專訪中國駐印度前大使周剛

兩國互相不構成威脅，兩國不是對手，兩國是合作的伙伴，如果說要有什么競爭的話，那就是友好的競爭，良性的競爭。

中國報道： 4月1日，是中印兩國建交60周年紀念日，您能否為我們梳理一下這60年的發展歷程？

周剛：中國和印度建交60周年，這在兩國關系的發展史上是一個大事件。回過頭來看這60年歲月，盡管中印關系在發展中有過曲折，但總體趨勢是不斷前進的，可以說，友好與合作是兩國關系的主流。

印度是最早與新中國建交的國家之一。在1954年，周恩來總理和尼赫魯總理共同倡議了著名的和平共處五項原則，被國際社會普遍視為國與國之間關系相處的基本準則。而中印兩國，也根據和平共處五項原則，不斷克服關系發展過程中出現的問題，使得兩國關系總體保持了發展的勢頭。

20世紀50年代，是中印友好的高潮期。20世紀80年代后，兩國關系走上了正常化的道路。到了21世紀，兩國關系已經不斷地晉升到了一個新的高度，邁上了一個新的臺階，從建設性的合作關系發展到了戰略合作伙伴關系。回顧這60年來的中印關系發展歷程，簡單地說，中印這兩個二戰之后獨立或解放的國家，較早地建立了外交關系，在冷戰拉開“鐵幕”的時代，共同倡議了和平共處五項原則，并根據這個原則來發展雙邊關系。應該說，兩國關系這60年的歷程主流是友好與合作的。

中國報道：印度環境部長賈伊拉姆·拉梅什創造了“CHINDIA” 這個特造的單詞，而印度的中國問題專家、《中國評論月刊》的資深作者譚中把“CHINDIA”的中文意思進一步詮釋為“中印大同”。您對此怎么看？

周剛：“CHINDIA”這個概念反映了中印關系的改善和發展，反映了印度對與中國關系的重視，對兩國關系今后進一步發展的期待。我是欣賞這種態度的。

中印是正在振興的大國，兩國經濟發展迅速，人民生活改善明顯，兩國在國際上的影響力日益增強。從當前形勢來看，中印兩國的發展與合作的意義已經遠遠超出了雙邊和地區層面的范疇，具有全球性的戰略意義。從這個角度看，中印兩國的關系還有著很大的發展空間，中印兩國關系的重要性不可低估。

中國報道：兩國交往中共同利益是合作的基礎。您認為，現在中印兩國在國家利益上有哪些交集？

周剛：其一，中印兩國層面。中印是世界上人口最多的發展中國家，中國有13億人，印度是12億，兩國加起來有25億人口之多，占到全世界人口的39%左右。作為發展中國家，如何抓住目前有利的發展機遇期，加快經濟發展，大幅度地改善人民生活水平，這對中印兩國來說，目標是一致的。為了實現這個目標，兩國都需要一個長期、和平、穩定的國際環境，需要睦鄰友好的周邊環境，需要和諧穩定的國內環境。中印在這方面的訴求應該是基本一致的。

其二，多邊國際層面。當前國際社會面臨的一系列問題：多極化、全球化、國際關系民主化、傳統安全問題、非傳統安全中的能源和糧食安全問題、公共衛生安全、氣候變化問題、環境保護問題、人口控制問題、打擊恐怖主義、打擊跨國犯罪等等。在這些方面，中印兩國間存有很多共識，這些共識都為兩國合作提供了基礎。這些共同面臨的國際社會問題，短期內不會改變，是兩國長期合作的基石。

中國報道：中印是相鄰的兩個大國，地緣政治的因素給兩國關系帶來許多微妙之處。您認為，中印兩國如何更好地跨越喜馬拉雅山山脊，實現共贏？

周剛：中印之間存在許多共同利益，但也有一些問題亟待解決。有些是歷史遺留問題，有些是在發展過程中不斷出現的。由于兩國的歷史文化傳統不同，兩國的社會制度和意識形態也不一樣，出現這些問題很自然。兩國在合作發展中難免會出現些磕磕碰碰，無論從什么角度看都是很自然的現象，不值得大驚小怪。

所以兩國要建立這樣的一個理念：兩國互相不構成威脅，兩國不是對手，兩國是合作的伙伴，如果說要有什么競爭的話，那就是友好的競爭，良性的競爭。