退貨

　　史密斯太太在逛商店時順便給丈夫買了一條褲子。這種款式的褲子今年非常流行，追求時尚的史密斯先生非常高興，但一試穿，褲頭太寬松了。史密斯太太讓丈夫第二天親自去換一條合身的回來。第二天中午，史密斯先生拿著褲子來到了那家百貨商店，向店員說明了來意。店員向他要售貨收據。史密斯先生出門時忘記問太太要收據了。但他知道這家商店的規矩：沒有收據不能更換商品，但退貨是可以的。他不想再來回跑一趟，思考了一會兒后，便對店員說收據丟了。果然，店員對他說：“抱歉，先生。本商店規定，沒有收據不能隨意更換商品，退貨倒可以。”
　　史密斯先生一笑，說道：“那好吧，我就退掉這條褲子。”店員按程序辦理了退貨手續，并把等于那條褲子價值的現金退還給了史密斯。
　　史密斯卻沒有接錢。“謝謝！”他邊說邊把錢從柜臺上推回去，“現在我還要買這條褲子。”店員狐疑地看著史密斯先生。
　　史密斯再次說道：“先生，我還要買這條褲子。”店員聳聳肩，用收銀機收下了錢，把那條褲子裝進包里，然后把它們和收據一起遞給了史密斯。
　　史密斯接過褲子和收據，然后他以勝利者的姿態再把褲子和收據放在柜臺上，笑著對店員說：“麻煩你，我要退換這條褲子。”
　　 選自《諷刺與幽默》