

口述/燕 真 采訪整理/林 森
抗日戰(zhàn)爭時期,我在河北曲陽八路軍晉察冀軍區(qū)參加革命,后來一直在華東和華北戰(zhàn)區(qū)從事戰(zhàn)地醫(yī)療救護工作。在這一段時間,我與白求恩大夫多次在一起工作,并做過他的手術(shù)助手。
在與白求恩大夫的相處中,我發(fā)現(xiàn)他是一個具有獻身精神的真正偉大的人,是一個愛憎分明的很平凡的好長輩,他的高尚品德和高超醫(yī)術(shù)影響了我一生。
親自動手,創(chuàng)建戰(zhàn)地模范醫(yī)院
我是河北人。1938年5月,我18歲,在日本鬼子的一次大掃蕩中離開了自己的村子,跑到當(dāng)時在曲陽的八路軍晉察冀軍區(qū)參加了革命。
因為我此前在地方上學(xué)過一點醫(yī),部隊把我分到三分區(qū)衛(wèi)生處工作,第二天發(fā)衣服時說讓我當(dāng)司藥,我二話沒說,高高興興上了崗。第四天,衛(wèi)生處首長通知我去五臺縣軍區(qū)衛(wèi)生部醫(yī)訓(xùn)隊學(xué)習(xí)。
到醫(yī)訓(xùn)隊所在地河北村的次日,我們集體去8公里以外的耿鎮(zhèn)河西村去參觀白求恩正在籌建中的“醫(yī)院”。
白求恩是1938年初受加、美共產(chǎn)黨派遣,從加拿大告別白發(fā)高齡老母,來到中國支援抗日的。他當(dāng)時是國際上著名的胸外科專家,率領(lǐng)加美醫(yī)療隊來到中國后,拒絕了國民黨的挽留,于4月到達(dá)延安。
見過毛主席后,他東渡黃河,突破重重封鎖線,輾轉(zhuǎn)一月有余,于5月末來到戰(zhàn)事激烈的晉察冀前線。看到當(dāng)時八路軍戰(zhàn)場上醫(yī)療救護條件很差,經(jīng)驗也不足,白求恩一到前線,就開始組建戰(zhàn)地“白求恩模范醫(yī)院”,一邊收治傷員,一邊示范教學(xué)。
這個名為“國際和平醫(yī)院”的“醫(yī)院”是一個破廟。我們一進廟門,就見一個瘦削、高個兒、頭發(fā)稀少而且花白的外國老頭兒正在畫圖,他躬著腰教一位當(dāng)?shù)啬窘匙瞿緤A板和牽引架。這就是白求恩大夫。白求恩穿著八路軍的灰軍裝,戴著袖標(biāo)打著裹腿。他動作敏捷,看上去很精神,出出進進忙個不停。院子里還有個鐵匠攤兒,忙完了木工活那邊,白求恩又來到鐵匠爐跟前蹲下,指導(dǎo)鐵匠打制托馬氏夾板的鐵條,還親手拿榔頭敲敲打打,火星濺了一身也不躲閃。
廟里到處是塵土和蜘蛛網(wǎng),一些人正在打掃,有人抬進來一兩張從村里借來的破舊桌子。廟堂地上鋪著干草,上面躺著幾十個傷員。
剛來學(xué)習(xí)的人也都急忙加入到打掃中,整整干了一天,才弄得像個樣子了。年過半百的白求恩大夫忙里忙外,一刻都沒有休息。各個環(huán)節(jié)的事,他都逐一交待。有人勸他休息一會兒,不料,老頭兒胡子一撅嚷道:“NO!NO!NO!你們要拿我當(dāng)機關(guān)槍使用。”
第二天我們又去那里,白求恩讓大家看他怎樣自制醫(yī)院里需要的生活用具。當(dāng)時戰(zhàn)地什么都沒有,全得自己想辦法。白求恩裁剪美孚廢油桶,教我們焊制傷員用的大小便器和喝水的缸子,還找來一個首飾匠做手術(shù)鑷子和探針等物品。白求恩還讓人找來農(nóng)村婦救會的一幫婦女,給傷員做棉屁股墊子,中間掏一個洞,用來透氣。第三天去時,我們分了組,白求恩開始輪流給各組講課:怎么給傷員換衣服、喂飯、擦臉,怎么給傷員翻身、扶傷員大小便,怎么換藥……講得極其細(xì)微周到,然后親手示范,再讓學(xué)員們一個個地做給他看。有一位學(xué)員給傷員換褲子,有點緊張,忘了講的方法,先穿好腿后穿傷腿,弄疼了傷員,白求恩忽然大發(fā)脾氣:“你這是犯罪!犯罪!”他極其嚴(yán)肅地再一次對大家說:“你們千萬要記住,給傷員換衣服,一定要先穿受傷的腿和胳膊,因為好著的胳膊和腿好動,不會弄疼傷員……”
大家發(fā)現(xiàn)這個洋大夫從來不笑、脾氣挺大,有點害怕,但還是覺得他脾氣大得很有道理,心里是很敬服他的。因為我在參加革命前學(xué)過醫(yī),多少有些常識,做實習(xí)的時候,白求恩大夫還算滿意,但他只是點點頭,不會說什么表揚的話。
白求恩在“模范醫(yī)院”正式開幕典禮時,發(fā)表了一番精彩而感人的演講,他說:“因為日本人殘殺中國人民,我才要求到中國來的,我覺得這兒是迫切需要援助的地方,這兒對我是最有用的地方!”“不要以為奇怪,那些愛自由的人們同你們自己一樣,正在繞地球三萬里之外來幫助你們。”
從他那次演講中,大家才知道白求恩年輕時自籌學(xué)費奮發(fā)學(xué)醫(yī),后來成為聞名歐美的胸外科專家,并發(fā)明創(chuàng)造了一些外科器械,為人類醫(yī)學(xué)做出了貢獻。他接受馬列主義,為勞苦大眾服務(wù),全力幫助那些付不起醫(yī)療費的窮人。他離開豪華的醫(yī)院,長期到貧民窟去為窮人治病,謝絕了大學(xué)教授的頭銜和英國皇家醫(yī)學(xué)會的聘請,參加了革命,成為一個共產(chǎn)黨員。他在二戰(zhàn)西班牙戰(zhàn)場國際縱隊組織著名的“流動輸血隊”,救護反法西斯戰(zhàn)士,贏得戰(zhàn)士們的高呼:“戰(zhàn)地輸血萬歲!”。
白求恩來到中國,作為晉察冀軍區(qū)的衛(wèi)生顧問,經(jīng)常到醫(yī)訓(xùn)大隊來演講,并兼任教務(wù)長,而更多的時間是在戰(zhàn)場上。
他比中國人更愛護受傷的戰(zhàn)士
后來,日本人擴大掃蕩圈,集中兩萬多兵力向五臺山地區(qū)發(fā)動瘋狂進攻,“模范醫(yī)院”和軍區(qū)醫(yī)訓(xùn)隊都轉(zhuǎn)移了,白求恩也去了前線。10月,反掃蕩斗爭開始,醫(yī)訓(xùn)隊轉(zhuǎn)移到平山縣常峪村,我又一次見到了白求恩。此前白求恩在前線,短短一個月時間就在四分區(qū)戰(zhàn)地醫(yī)院為傷員做了60多個手術(shù),在火線做了20多個手術(shù)。
白求恩這次來到醫(yī)院,一進門,連飯都不吃,就直奔病房查看傷員。他看到醫(yī)院仍保持著他的“模范醫(yī)院”的作風(fēng),很高興、很滿意,只是說消毒條件太差了。他看大家正在水中煮消毒包,就立刻把袖子捋上去,把有血和無血、有膿和無膿的一一分開,并當(dāng)場教醫(yī)護人員怎樣折紗布和裝袋子,講他總結(jié)出來的“消毒十三步”。就是掃地、端水這樣的細(xì)節(jié),他都有要求,嫌大家做得不合格,說要推著掃,那樣不會飛塵;端水要快走,時間就是生命,“多爭取一分鐘就可多挽救一條戰(zhàn)士的生命”。白求恩回來后每天都忙著給傷員做手術(shù)。他是著名的胸外科專家,但做手術(shù)仍然非常嚴(yán)謹(jǐn)科學(xué),旁邊放一摞醫(yī)書,邊做邊翻書查閱,怕記憶有誤。
大約一周后,白求恩大夫接到前線王震旅長電報,又走了。他連飯都顧不上吃,星夜急行軍趕到前線救急,日夜連續(xù)工作了十幾天,救了幾十個重傷員的性命。他從來就是這樣,一會兒在這兒一會兒跑那兒,哪個戰(zhàn)場上呼救緊急,他就出現(xiàn)在哪里,忙得不亦樂乎。也就是這個時期,他認(rèn)識到在游擊戰(zhàn)爭的環(huán)境中建立固定的醫(yī)院顯然不可能,產(chǎn)生了建立戰(zhàn)時特種外科醫(yī)院的想法——把醫(yī)院建在老百姓家里,敵人就很難破壞掉它。
我第三次見到白求恩,是白求恩從王震旅長那里再次回到常峪村來籌建特種外科醫(yī)院的時候。
白求恩大夫這次回來,全身心地投入特種外科醫(yī)院的籌建。當(dāng)時那里收容了300多名重傷員,都分散在老百姓家里,全部治療都是由白求恩親自指揮的。他每天帶領(lǐng)大家學(xué)習(xí)骨折固定和腿傷吻合等大手術(shù),親自指導(dǎo)醫(yī)護人員寫病歷、開處方和給傷員換藥。這段時間,我擔(dān)任白求恩手術(shù)的第二助手,負(fù)責(zé)抬傷員、麻醉等工作。開始十多天,白求恩親手做了幾十個大手術(shù),大部分重傷員都保住了性命。白大夫講:“時間就是生命!”“搶救正在戰(zhàn)斗中的八路軍傷員,必須爭分奪秒,越快越好。”他反復(fù)用他親身經(jīng)歷的一個事例來說服大家:兩個情況幾乎相同的傷員,子彈進入腹內(nèi),兩者的大腸和小腸都有十多個穿口和裂罅,都大量出血積血,糞便都進入腹腔,都是在蠟燭和手電筒的光亮下實施手術(shù)的,可一個次日就死了,另一個則平安痊愈了,雖然在第二星期內(nèi)每天夜晚要在簡陋的擔(dān)架里被搬運60里。
生與死的區(qū)分,就在傷后8小時和18小時的施術(shù)之別。由此,他得出結(jié)論:直接在火線療傷的療效可達(dá)空前高度,遂提出“醫(yī)生在后方等待傷員的時期已經(jīng)過去了,醫(yī)生的工作是在前線”的口號。這個口號,后來成為軍區(qū)衛(wèi)生工作的條例之一。
白求恩大夫用他卓越的外科技術(shù)和戰(zhàn)地的及時實施手術(shù),搶救了無數(shù)中國八路軍士兵的生命,還慷慨地用自己的鮮血,挽救生命垂危的戰(zhàn)士。
有一次,一個傷員需要做斷肢手術(shù),急需輸血,他毫不遲疑地伸出自己的胳膊要求輸他的血。大家看他已年過半百、鬢發(fā)花白,又整天連續(xù)工作,十分勞累,健康狀況并不好,都不同意他這樣做。但他立刻虎起臉來堅持說:“前方將士為國家為民族流血犧牲,我們獻出一點血有什么不應(yīng)該的!”
他的鮮血緩緩流入一個普通中國戰(zhàn)士的軀體。這個戰(zhàn)士被救活了,三個星期后要轉(zhuǎn)移到后方休養(yǎng),他大哭著與白求恩告別。白求恩深情地對他說:“希望你好好養(yǎng)傷,早日恢復(fù)健康,再回到前線來消滅敵人。”白求恩就是這樣,“一切為了傷員,一切為了階級兄弟,一切為了無產(chǎn)階級革命事業(yè)的勝利!”他是這樣說的,也是這樣做的。在白求恩的感召倡議下,醫(yī)院成立了戰(zhàn)地輸血隊,醫(yī)院領(lǐng)導(dǎo)、翻譯和我們醫(yī)生、護士,還有當(dāng)?shù)氐睦相l(xiāng),都參加了,什么時候要血什么時候抽。建立輸血隊的做法在邊區(qū)各醫(yī)院得到推廣。
“要把傷員當(dāng)兄弟,不然就是犯罪”
1939年上半年,白求恩一直帶著他組建的20多人的“白求恩醫(yī)療隊”,輾轉(zhuǎn)在晉察冀戰(zhàn)場前線各地。在102師,他一天就做了60多個手術(shù)。4月,在河間、齊會戰(zhàn)斗中,白求恩在敵人的炸彈炸塌了他正做手術(shù)的廟院后墻的時候,繼續(xù)做他的手術(shù),奇跡般地連續(xù)69個小時完成了115名傷員的手術(shù),然后才開始轉(zhuǎn)移。
在這一段時間里,白求恩在戰(zhàn)地親手做了近千例手術(shù),輾轉(zhuǎn)1504里路程,幫助各分區(qū)醫(yī)院建立手術(shù)室和包扎所13處,并組建了兩個新的醫(yī)療隊……
白求恩受到晉察冀軍區(qū)聶榮臻司令員和中央首長們的高度贊揚。他在日記里這樣寫道:“我確實很累,但我從來沒有這樣高興過,我感到滿足,我正在做著我要做的事情。這里到處需要我……”
7月,我剛被調(diào)動到軍區(qū)衛(wèi)生部后方醫(yī)院(也就是原“白求恩模范醫(yī)院”,設(shè)在唐縣稻遠(yuǎn)鄉(xiāng)花盆村)當(dāng)主治醫(yī)生,一天,白求恩忽然來了,風(fēng)塵仆仆的樣子,一看就知道他是剛從前線回來的。他還是那樣,不喝水,不吃飯,也不休息,一進門就問:“傷員在哪里,在哪里?”他直接去病房,我和衛(wèi)生部長游勝華跟在他后面。他一邊在病房巡視,一邊聽匯報,忙了一下午。晚上他給醫(yī)院打分:59分,接著就開始發(fā)脾氣,批評醫(yī)院不如以前。
第二天查房,白求恩要求我挨個給他匯報病人的情況,他一邊聽著查看著,一邊在本兒上記床號記病情。我把一個傷員左腿傷誤說成了右腿,白求恩發(fā)現(xiàn)后突然大發(fā)脾氣。后面我又說錯了一次,白求恩又批評我一通:“怎么搞的,這么粗心?”檢查完后,白求恩決定30多個傷員要做手術(shù),親手開列了名單。這天晚上,我正為自己的工作做得不周到而難過,忽然白求恩大夫進來了,和藹地向我道歉:“對不起,白天我批評了你,不知道你是新來的。”
我一聽,差點哭出來,自己沒把工作做好,心里正內(nèi)疚,他反倒道起歉來,當(dāng)時在場的醫(yī)護人員都非常感動。白求恩就是這樣一個心直口快,對工作極其嚴(yán)格、對同志極其謙和真誠的人。
白求恩大夫回來后,又開始整頓醫(yī)院,教管理教技術(shù)。他講得非常細(xì),如抬傷員上山或下山要頭朝上;斷肢的不準(zhǔn)脫衣褲只能用剪子剪,以免造成碎骨新的扎傷;“手術(shù)室”地下一定要灑水避免起塵;還讓大家不翻身睡覺來體驗傷員的痛苦,督促大家給傷員勤翻身……
白求恩還抽空編寫教材,給我軍留下了一批實用戰(zhàn)地醫(yī)療救護教材,其中僅他自己繪制的插圖就多達(dá)119幅,并教我繪制了一厚本。尤其令大家感動的是,他經(jīng)常講“要把傷員當(dāng)兄弟,不然就是犯罪”這句話。
有個叫李盛才的騎兵連長,右大腿骨折上了“托板”,他嫌牽引難受,私自松開了。白求恩發(fā)現(xiàn)后,上去就把負(fù)責(zé)這個傷員的醫(yī)生煽了一巴掌,大怒著喊:“你怎么不管住他,你這是犯罪!犯罪!”
白求恩的手術(shù)室是借用民房搞起來的,地上鋪上席子,弄一些鐵盆子、瓷盆子放在凳子上,兩張老鄉(xiāng)的方桌拼起來、鋪上被子和布單就是手術(shù)床,上面再拉起一張大布單遮灰塵。在這樣艱苦的條件下,白求恩做了很多肢體離斷術(shù)、腸胃吻合和腸腸吻合術(shù)等大手術(shù)。我作為白求恩的第一助手,親眼目睹了他高超的技術(shù)和拚命工作的崇高忘我精神。
有時候,白求恩讓我做手術(shù),他在旁指導(dǎo),譬如離植術(shù)、腸吻合等手術(shù),白求恩表示滿意。我們一起合作,還給當(dāng)?shù)乩习傩兆隽嗽S多例大脖子病切除手術(shù)。這種手術(shù)出血很多,很危險,白求恩為了減輕他們的痛苦,克服困難主動給他們做,當(dāng)?shù)乩习傩涨Ф魅f謝。
手術(shù)當(dāng)?shù)谝恢郑沂帜_還算比較快,讓白求恩大夫很滿意。但有一次,我把刀遞反了,刀刃朝向了白求恩,白求恩瞪了我一眼,很不高興。我慌亂之中把手劃破了。白求恩看到了,立刻夾了一個棉球給我消毒,又繼續(xù)做手術(shù)。晚上,白求恩又跑來說“對不起”,我感動得流下了淚。
白求恩自己生活非常簡樸,想的卻是讓傷員們吃好一點。八路軍發(fā)津貼,從戰(zhàn)士到團級以上每月各為1、2、3、4、5元,毛主席也是5元,中央為了照顧白求恩,特批給他100元,但他從來沒有領(lǐng)過這個生活津貼費,堅持不要。給了他一匹馬,他倒是要了,但從沒見他騎過,而是用于馱醫(yī)療器械。炊事員看他那么累,身體越來越差,有時給他炒一盤雞蛋補一補,他卻大發(fā)雷霆,一口不吃,分給傷員,去和戰(zhàn)士們一樣吃小米飯喝白菜湯。平時有點好菜,他也不吃,分給傷員,自己卻拿柿子充饑。軍區(qū)常送給他一些戰(zhàn)利品,如煉乳、白糖、毛毯、床單等東西,他自己不用,都讓人拿去分給傷員了。白求恩非常善良、非常高尚,深深地感動著我們這些身邊的人。
在后方醫(yī)院工作了一段時間后,白求恩又去前線了。我們在花盆村分手時,白求恩送給我一個他用過的聽診器和一張穿高領(lǐng)毛衣的照片,還說了許多鼓勵我的話。沒想到此次分手,竟成永訣!
幾個月后的11月初,傳來白求恩大夫因在唐縣黃土嶺戰(zhàn)役前線救護傷員中受丹毒感染、不治身亡的噩耗。這件事發(fā)生在他正準(zhǔn)備回美國和加拿大去為中國抗日慕款的前夕。
一個偉大的靈魂去了,八路軍全軍為之悲慟。司令部、衛(wèi)生部讓我派人接回了白求恩的尸體,大家于17日晚將他秘密暫葬到于家寨村狼山溝門,地面抹平,暗作了標(biāo)記。
12月1日,黨中央在延安舉行了隆重的追悼大會。
12月25日,毛主席專為白求恩發(fā)表了《紀(jì)念白求恩》。
1940年1月5日,晉察冀軍區(qū)又將他的遺體從于家寨移至唐縣軍城南關(guān)村的一個高坡上正式厚葬,并進行隆重的祭典和吊唁。當(dāng)時去的人很多,還有滿山遍野的老百姓,萬人慟哭,悲聲震天。
白求恩大夫的死,讓我悲痛了很長時間,我們在一起建立了深厚的感情,失去他,就像失去自己的親人一樣!
后來,我去延安軍醫(yī)大高級班學(xué)習(xí)了幾年,畢業(yè)后任軍區(qū)衛(wèi)生部副部長。建國后,我先后在成都、蘭州和武漢工作,擔(dān)任衛(wèi)生部門領(lǐng)導(dǎo)職務(wù),離休后定居蘭州。一生輾轉(zhuǎn)幾十年,但無論到哪里,我都保存著當(dāng)年和白求恩一起工作時留下來的的珍貴物品和資料。我與白求恩一起工作過的那些經(jīng)歷,是我此生的榮幸和最寶貴的精神財富。