摘要:我國經濟經過30多年的高速發展,總量已躍居世界第二位,成為全球主要經濟體之一;同時,隨著全球經濟一體化進程的發展,中國與世界主要經濟體之間的相互聯系更加緊密。當前,經濟工作早已成為各級黨委、政府的中心工作。因此,黨報的國際新聞報道應該更加關注經濟領域,以便為各級政府開展經濟工作提供重要及時的外部環境信息。同時,經濟報道的增加也可以平衡版面,減少國際新聞中的負面報道,解決國際新聞依靠負面消息吸引眼球的老問題。此外,黨報國際新聞在編排時,對一些我國政府的重大關切,也要學會借外來之口表明中國立場,以期達到最佳的傳播效果。
關鍵詞:黨報 國際新聞 經濟報道
國際新聞的常態
選材范圍廣是國際新聞的最大優勢。國際新聞是指發生在除本國以外的新聞。從選材的地理范圍上講,遠遠大于國內新聞和本地新聞。不僅如此,從選材的時間范圍上看,國際新聞也具有更大的優勢。以日報為例,國內新聞和本地新聞刊登消息往往都是昨日新聞,其時效性只有1天,而國際新聞卻有2天的時效性。這種情況,是由于我國特定的地理位置決定的。我國在時區上位于東八區,是全球較早迎來新一天的國家,而美國西部卻是全球較晚迎來新一天的地區。那么在刊登國際新聞特別是美洲新聞時,北京時間和美國西部時間的時差能達到16個小時。以此估算,如果按照我國報紙當日凌晨2點截稿出版計算,美國西部還正處于前一日的早晨8點。這樣一來,由于其前一日的主要日間活動還未展開,所發生的新聞只好出現在后一日的我國國際新聞中。這樣一來,就在客觀上形成了我國報紙的國際新聞擁有2天時效性的事實。
由此可見,無論從空間還是時間上看,國際新聞的選材范圍都是最豐富的,擁有國內新聞與本地新聞無法比擬的優勢。
缺乏貼近性是國際新聞的最大劣勢。然而,優勢背后,國際新聞也有其無法回避的劣勢。熱點地區與熱點問題一直以來是國際新聞報道的重點更是難點。熱點背后包含著國家、地區、民族、宗教等多種力量的博弈,其間往往還伴有暴力、戰爭、談判、恐怖主義等重要事件或者突發事件。由于其問題錯綜復雜,形成的報道僅僅只能注重新近發生的突發性事件本身,沒有版面,也沒有能力將其來由脈絡梳理清楚。最終導致讀者在閱讀這類新聞前便產生了強烈的閱讀預期,隨后便不再對此選題產生興趣。
以最為典型的巴以問題為例,一提起它,可能很多讀者心中首先浮現出的新聞就是:今天哪里又爆炸了,又有多少人傷亡。沒有人去關注這其實是一場持續了半個多世紀的爭端,更沒有人去追根溯源,探尋阿拉伯與猶太兩個民族的千年恩怨。
負面新聞充斥版面難免對公眾造成負面影響。另外,國際新聞對災難性新聞還有一種“放大”效應。報紙等媒體為受眾制造了一種擬態環境。相對于本地新聞和國內新聞而言,即使發生各種“災難”的概率相同,由于國際新聞選材最廣,在同一張新聞紙上,國際新聞版面上的災難性報道見報頻率也會遠遠高過其他新聞版面,給受眾造成一種全球災難頻發的錯覺,甚至引起不必要的聯想,造成心理上的恐慌。自2008年以來,對全球地震災害的報道,就曾經引發普遍聯想,以至于國家地震局不得不數次出面辟謠,以減小對公眾心理造成的負面影響。
由于以上兩個不利因素的綜合作用,國際新聞雖然不乏事件性新聞,但卻總改不了陰云密布的狀態——暴力、死亡、災難、沖突經常充斥版面。除此之外,由于國際新聞發生在受眾生活經驗圈以外,所報道的事實往往不能使受眾還原為一種自身所熟悉的經歷,這就導致了國際新聞缺乏貼近性和臨場感,造成其關注度遠遠低于本地新聞。
開展國際經濟報道的優勢
國際經濟報道關注度高。經過改革開放30多年的高速發展,我國經濟總量已躍居世界第二位,成為全球主要經濟體之一。同時,隨著全球經濟一體化進程的發展,中國與世界主要經濟體之間的相互聯系也更加緊密。美國作為全球最大的經濟體,對世界經濟整體增長有著強大的拉動作用;而中國作為世界的工廠,其出口導向型的發展模式也拉動了國內經濟的快速成長。可以說,中國的工廠連著美國的市場,如果“市場”疲軟,那么“工廠”也會跟著遭殃。但危機爆發后的影響有一個逐步傳導的過程。如果國際新聞報道中能夠及時、敏銳地對外部發生的重大經濟信息進行報道,便可起到為我國經濟提出預警的作用。尤其對于黨報而言,如果能夠在國際新聞報道中更加重視對經濟問題的報道,無疑可以為各級政府開展經濟工作提供及時重要的外部環境信息。
國際經濟報道貼近性強。當前,國際經濟一體化的趨勢越發明顯,各主要經濟體間高度聯系。隨著我國經濟規模的不斷擴大,需要從外部進口的各種資源也越來越多;同時越來越多的中資企業也投資海外,在海外市場上市。然而,無論是石油、黃金這類戰略資源還是主要農產品、鐵礦石、貴金屬等重要生活、生產資料,其定價權還牢牢掌握在西方手中;此外,作為經濟晴雨表的股票,其最具代表性的交易指數和交易所也為西方控制。
當紐約的油價已經直接連著中國老百姓的油箱、連著中國老百姓的腰包時,國際經濟報道便有了很高的貼近性。
黨報國際經濟報道的具體操作辦法
國際經濟報道可以在“連橫”上講故事。國際經濟新聞涉及面廣,可以細分為政經、產經、財經等多個類別。其中,僅財經新聞一類,就涉及股票、外匯、貴金屬、大宗商品等多個國家的多個市場。這樣的一種新聞特質,使得在從事國際經濟報道時可以充分地“連橫”,在問題波及的廣度上做文章。2008年1月24日的《河南日報》8版國際新聞,就以世界股市和達沃斯論壇為題材,以“世界經濟前景如何”為題,表明了對世界經濟前景不確定性的擔憂。當天的國際新聞,以美聯儲降息以刺激股市為主要新聞,同時回顧了日韓、歐洲等主要股指前日的表現,突出了全球股市緊密相聯的一種關系;同時,還借助當天召開的達沃斯論壇,對包括次貸危機、美國經濟減速、新興經濟體、主權基金等當時國際經濟熱點問題做了關注。將這些事件串起來報道,既避免了對市場波動每日一報的尷尬,又充分發掘了市場波動與經濟規律的內在聯系。可見,“連橫”不失為經濟報道講故事的好方法。
國際經濟報道可以在深度和貼近性上做文章。2008年11月15日,世界第四大投行雷曼兄弟申請破產保護,同日世界第三大投行美林公司被收購。這樣的重大經濟事件,其影響是災難性的。此前,美國政府對金融危機的判斷僅僅是會導致美國經濟的減速。而雷曼的破產卻讓格林斯潘這位讓美國保持多年繁榮的聯儲主席驚呼:美國遭遇了百年一遇的金融危機。這是金融危機的又一次加重和升級,對此河南日報在處理上不惜版面,從9月16日到9月20日,連續5天,退出關注華爾街金融風暴專題,打出了報道組合拳。16日的報道主要是側重報道新聞事實,17日的報道則在各國積極應對雷曼倒閉事件上做文章,并開始挖掘雷曼倒閉背后的深層次原因。18日的報道開始關注美國國際集團受到政府救助這一新聞。這是美國政府為了防止次貸危機進一步深化而采取的緊急措施。而19日的報道重點則以《華爾街的麻煩會影響中國經濟嗎?》為題,充分體現了國際新聞的貼近性。20日的報道以《危機將波及美國經濟基本面》為題為這次加重金融危機的投行破產事件定論。5天的報道,可謂對事件抽絲剝繭、層層遞進,既挖掘深度,又貼近讀者,證明國際經濟報道一樣可以具有深度和影響力。
學會借外來之口表明中國立場——黨報的國際傳播責任。一直以來,國際上對中國都存有兩種聲音:一種比較友好,另外一種比較敵視。而在這種情況下,以“友好”的國際聲音化解來自對中國的“非議”,借力用力,不失為一種巧妙的選擇。而且,由于我國媒體目前的對外影響力還十分薄弱,這也是為了使中國的聲音獲得最佳傳播效果的一種手段。2010年8月,隨著中日兩國經濟數據出爐,中國超越日本成為世界第二經濟大國。國際上的一些媒體不顧中國仍是發展中國家這一實際情況,單純炒作“中國第二”這一新聞,要求中國在國際事務中承擔“世界第二”應負的責任與義務。同時,國際上也有一些聲音認為中國GDP總量雖然高,但人均僅為日本的十分之一,國家現代化的進程仍有很長的路要走。中國的GDP本是內部事務,但由于受到世界關注,于是成為世界性的熱點話題。于是,在處理這條新聞時,河南日報采取了用外來之口表明中國立場的方法。于8月19日刊發了題為《理性看待No.2》的報道專題,解析了一臺iPod的利潤鏈條,通過俄羅斯中國問題專家、世貿組織總干事等人之口告訴世界,中國還處在世界利益鏈條的底端,實現現代化還要付出艱苦的努力;同時還借外人之口告誡國人,正視成績,看到不足,戒驕戒躁,繼續努力。這樣的一種做法,不但起到了良好的傳播效果,而且還為受眾正確認識“第二”提供了依據。
(作者單位:河南日報新聞出版部)
編校:施 宇