黑龍江站話量詞初探

摘 要：站話是黑龍江方言的一個小類別，與普通話比較，它在語音、語法和詞匯方面都有著自己的特點。站話量詞與普通話量詞相比較，表現出以下兩個方面的特點：一是站話量詞的構形特點，二是站話中特有的量詞。站話量詞的使用也能從一個側面反映黑龍江站話用詞上的特色。

關鍵詞：站話 量詞 構形

清政府為了加強與邊境的聯系，于是在黑龍江的邊境沿線設置驛站。站話主要就是駐守這些驛站的站丁及其親屬家眷之間交流的工具，久而久之站話就成了黑龍江方言中的一個組成部分。站話的使用區域主要分布在黑龍江的西部地區，如肇源、肇州、林甸、富裕、黑河等市縣的部分地區。黑龍江站話在語音、詞匯和語法方面都有自己的特點。本文主要論述站話中量詞與普通話中量詞相比較所呈現出來的一些特點。與普通話相比，站話量詞的特點主要表現在量詞的用詞和使用搭配上。本文主要從站話量詞的構形特點、普通話中沒有的量詞、使用搭配三個方面，來反映站話量詞的特點。

一、站話量詞的構形

本文所涉及到的量詞構形主要是從構詞法的角度來表現站話量詞的構形特點的。“廣義的構詞法，從總的來看包括語音構詞、語義構詞和語法構詞三種方法。”[1]我們在這里所指的構詞法是狹義上的構詞法，即語法構詞；語法構詞中其中有一種方法——派生法。本文所考察的站話量詞的構形特點主要是從派生法的角度，通過與普通話量詞比較，來表現它的獨有特點的。站話量詞在構形上的主要特點就是在量詞詞根上附著詞綴語素，詞綴語素主要有“子”和“兒”。

（一）量詞詞根+詞綴“子”

在普通話中同一個量詞在不同的語體中為了表義的需要有時也會在量詞詞根上附加詞綴“子”。例如：

（1）有一股香燭氣味飄出來。（丁玲《太陽照在桑干河上》）

（2）一股子一股子的香味直往鼻子里竄，直勾得他的腸子、肚子都叫喚起來。（寧紅《日月鄉》）

很顯然，例（1）中的“一股”缺少形象色彩；例（2）中的“一股子”帶有了很強的口語化色彩。所以，在普通話中，量詞可以根據具體的語境臨時附加詞綴“子”，從而表達相應的附加意義。“量詞加后綴‘子’表示厭惡、貶斥的情感色彩。”（何杰《現代漢語量詞研究》）這種附加形式具有臨時性、靈活性的特點，它是普通話量詞的一種特殊用法。

站話量詞中也有量詞詞根附加詞綴“子”這種形式。例如：

一爐子灰（煤）、一勺子湯（醬、油）、一瓶子醋（油）、一壇子肉（酒、咸菜）、一簍子凍梨、一團子飯

站話量詞的這種形式已經固定下來，這種構形特點雖然在表義上具有明顯的口語化色彩，但它不是為了臨時表達的需要而產生的，它更多反映了站話方言的口語化特點。與普通話中這種形式的量詞相比，站話中量詞詞根附加詞綴“子”的構形已經固定化，帶有很強的穩固性。

（二）量詞詞根+詞綴“兒”

在普通話中，量詞有時為了表義的需要，可以在后面附加詞綴“兒”。例如：

一盒點心——一盒兒粉 一根旗桿——一根兒韭菜

一包棉花——一包兒瓜子 一塊地——一塊兒餅

從上面的例子中可以看出，普通話中量詞附加后綴“兒”后，語義發生明顯的變化。每一組中前面的例子表示事物的量或體積較大，后面的例子經過兒化后，變成量詞，表示事物量或體積較小，這就是普通話中量詞附加后綴“兒”后的語義變化。

在站話量詞中，量詞詞根附加后綴“兒”的現象非常普遍。例如：

一本兒書（相冊）、一卷兒紙（干豆腐）、一門兒親事、一盤兒肉（餃子、水果、醬菜）、一盆兒飯（水）、一套兒棉衣（毛料、書、裙子）、一根兒頭發（大蔥、芹菜、木頭）、一堆兒雪（沙子）、一段兒文章（路）

從以上例句可以看出，不管是用來修飾限制體積大、數量多，還是用來限制修飾體積小、數量少的站話量詞都會采用兒化的形式。這種構形在站話量詞使用中逐漸固化。并形成了站話量詞的特色，即語音上的兒化。

二、站話中特有的量詞

普通話中不使用的量詞，在站話中卻廣泛使用，這不但展示了站話量詞的使用特點，也能幫助我們了解站話詞匯方面的特色。例如：

1.場院：本指堆放糧食的地方，在站話中借用過來計量形容糧食之多。如：一場院糧食。

2.傍兒：原指靠近、挨近，在站話中專指一對母子羊。如：一傍兒羊。

3.程：作為名詞時，指以驛站郵亭或其他停頓止宿地點為起訖的一段路。所以，“程”在站話中作為量詞用來指路程的遠近。如：送你一程路。

4.池：用來計量由田埂分割成的長方形耕地的容量。如：一池白菜、一池蔥、一池水。有的時候“池”后面可加后綴“子”，如：一池子韭菜。

5.櫥子：用來計量餐具的數量。如：一櫥子碗筷。

6.杵子：用來計量動作的。如：掄了一杵子。

7.囤子：主要用來計量糧食或食物。如：一囤子大米、一囤子魚。

8.轱轆：主要用來說明條狀物的長短。如：一轱轆繩（線、木頭）。

9.子兒：計量簡單的包裹物。如：一子兒掛面（粉條、香）。

10.印：計量鍋的大小尺寸。如：三印鍋。

以上就是我們從搜集到的站話量詞中，通過與普通話常用量詞比較，找到的普通話中不使用但在站話量詞中比較常用的量詞。通過這些站話中獨有的量詞，我們也能從中看出站話的一些詞匯特色。

三、結語

站話量詞是黑龍江站話中的一個詞類，與普通話量詞相比，在語法構形和特有量詞上有著比較明顯的特點。本文由于收集語料的有限性只能對這兩個方面的內容作淺顯的論述。除了這兩個方面的特點，站話量詞在使用搭配上，與普通話相比也有所不同，這需要我們作進一步的分析。

（本文系大慶師范學院社會科學基金項目。）

注釋：

[1]岑運強.語言學基礎理論[M].北京：北京師范大學出版社，2007：

135.

參考文獻：

[1]陳立中.黑龍江站話研究[M].北京：中國社會科學出版社，2005.

[2]何杰.現代漢語量詞研究[M].北京：北京語言大學出版社，2008.

[3]岑運強.語言學基礎理論[M].北京：北京師范大學出版社，2007.

[4]唐瑛.武勝方言量詞初探[J].阿壩師范高等專科學校學報，2001，

（2）.

（劉愛玲 黑龍江大慶 大慶師范學院教育科學學院163712）