現(xiàn)代漢語(yǔ)三音節(jié)詞結(jié)構(gòu)分析

摘 要：在現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯系統(tǒng)中，三音節(jié)詞有逐漸增多的趨勢(shì)，本文以《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》（第5版）中的三音節(jié)詞為研究對(duì)象，分析了各類(lèi)三音節(jié)詞的結(jié)構(gòu)方式。

關(guān)鍵詞：現(xiàn)代漢語(yǔ) 三音節(jié)詞 結(jié)構(gòu)方式

在現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯系統(tǒng)中，雙音節(jié)詞在數(shù)量上占絕對(duì)優(yōu)勢(shì)。隨著社會(huì)的發(fā)展，語(yǔ)言也在不斷地發(fā)生變化，三音節(jié)詞有逐漸增多的趨勢(shì)。三音節(jié)詞在表意上呈現(xiàn)出精密化、多樣化的特點(diǎn)，在結(jié)構(gòu)上也有其復(fù)雜性和典型性，研究三音節(jié)詞可以使我們對(duì)現(xiàn)代漢語(yǔ)詞匯有更全面的認(rèn)識(shí)。本文以《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》（第5版）中的三音節(jié)詞為研究對(duì)象，分析了各類(lèi)三音節(jié)詞的結(jié)構(gòu)方式。

我們從《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》（第5版）中統(tǒng)計(jì)出了4852個(gè)三音節(jié)詞①，其中名詞4295個(gè)，占88.52%；形容詞 289個(gè)，占5.9%；動(dòng)詞179個(gè)，占3.7%；副詞48個(gè)，占1%；量詞19個(gè)，占0.4%；代詞13個(gè)，占0.3%；連詞4個(gè)，占0.08%；數(shù)詞2個(gè)，占0.04%；嘆詞、擬聲詞和助詞最少，各1個(gè)，各占0.02%。現(xiàn)對(duì)數(shù)量較多的幾類(lèi)詞的主要構(gòu)詞方式進(jìn)行分析。

一、三音節(jié)名詞的構(gòu)詞方式

三音節(jié)名詞在三音節(jié)詞中數(shù)量巨大，占了三音節(jié)詞的近90%，其結(jié)構(gòu)比較復(fù)雜。其中有一個(gè)語(yǔ)素構(gòu)成的單純?cè)~，還有雙語(yǔ)素、三語(yǔ)素構(gòu)成的合成詞。具體分析如下：

（一）單純?nèi)艄?jié)名詞

這類(lèi)詞在三音節(jié)名詞中數(shù)量較少，只有60個(gè)左右。主要來(lái)自外國(guó)語(yǔ)言和少數(shù)民族語(yǔ)言的翻譯。

1.來(lái)自外國(guó)語(yǔ)言的單純?nèi)艄?jié)名詞

阿蘭若（梵）、阿羅漢（梵）、安琪兒（英）、比基尼（英）、波爾卡（捷）、布拉吉（俄）、的確良（英）、凡士林（英）、伏特加（俄）、海洛因（英）、華爾茲（英）、卡特爾（法）、開(kāi)司米（英）、康采恩（德）、喬其紗（法）、席夢(mèng)思（英）、辛迪加（法）

2.來(lái)自少數(shù)民族語(yǔ)言的單純?nèi)艄?jié)名詞

那達(dá)慕（蒙）、薩其馬（滿）、冬不拉（維）、堪達(dá)罕（蒙）、熱瓦普（維）、哈什螞（滿）

（二）合成三音節(jié)名詞

1.由兩個(gè)語(yǔ)素構(gòu)成的。有“1+2”和“2+1”兩種組合，“1”為詞根語(yǔ)素，“2”為一個(gè)雙音節(jié)的聯(lián)綿語(yǔ)素或音譯外來(lái)語(yǔ)素或疊音語(yǔ)素，整個(gè)結(jié)構(gòu)為偏正式。

1）“1+2”型：詞根語(yǔ)素修飾后面的雙音節(jié)語(yǔ)素。有兩種形式：

（1）形素

大猩猩 活菩薩 老疙瘩 香餑餑 死胡同 悶葫蘆 毒瓦斯

（2）名素

猴皮筋 草珊瑚 糖葫蘆 胡蘿卜 車(chē)轱轆癩蛤蟆 山旮旯

2）“2+1”型：雙音節(jié)語(yǔ)素修飾后面的詞根語(yǔ)素，“1”都為名素。

芭蕾舞 卡賓槍 卡丁車(chē) 來(lái)復(fù)槍 納西族 雅皮士 咖啡廳

芭蕉扇 囫圇覺(jué) 蝴蝶結(jié) 窟窿眼 垃圾股 玻璃紙 橄欖油

代代花 芨芨草 蝲蝲蛄 哈哈鏡 拉拉隊(duì) 悄悄話

2.由三個(gè)語(yǔ)素構(gòu)成的。這類(lèi)三音節(jié)名詞數(shù)量最多，其結(jié)構(gòu)也多樣化。

1）偏正式：有“A+（B+C）”型和“（A+B）+C”型，A、B、C分別為一個(gè)語(yǔ)素。其中“（A+B）+C”型占了絕大多數(shù)。

（1）“A+（B+C）”型主要有以下幾種構(gòu)成情況

①A+（B+C詞綴）：A多為名素和形素，有少數(shù)為數(shù)素，詞綴多為“子”，有少數(shù)為“頭”。

病秧子 火筷子 菜籃子 茶缸子 藥罐子 戲園子 兵油子 貨架子 箭靶子印把子

金嗓子 急性子 爛攤子 濫套子冷臉子 金點(diǎn)子 空架子慢性子 八輩子 賤骨頭 大舌頭

②A+（B定+C中）：A可以是名素，也可以是形素。

北山羊 鼻韻母 茶雞蛋電風(fēng)扇 冬小麥管風(fēng)琴核潛艇 腳后跟東半球 鐵蠶豆

赤小豆 丑小鴨 臭皮囊大白菜單眼皮 故紙堆 假面具 藍(lán)寶石 假小子 古生物

③A+（B聯(lián)+C合）：A大部分為形素，少部分為名素。

熱心腸 暴風(fēng)雨 小人物 小朋友 老字號(hào) 靶器官 核戰(zhàn)爭(zhēng) 驢肝肺

④A+（B動(dòng)+C賓）：A多為形素，名素較少。如：

大革命 大循環(huán)縱剖面總司令 內(nèi)掌柜 內(nèi)當(dāng)家

⑤“A+（B狀+C中）”，如：

外寄生 內(nèi)斜視 大合唱

⑥A+（B數(shù)+C量）

下三爛 下九流 老三屆 老一套

⑦A+（BB）：BB為語(yǔ)素的重疊式。

蠶寶寶 姑奶奶 洋娃娃 老婆婆

（2）“（A+B）+C”型，C除極個(gè)別為形素，其余全是名素。主要有以下幾種構(gòu)成情況：

①“（A定+B中）+C”在“（A+B）+C”型中這類(lèi)詞數(shù)量最多。

八路軍 白唇鹿 褒義詞 杯中物 階下囚 局外人 柴油機(jī) 茶葉蛋 詞根語(yǔ) 磁力線 大年夜

大頭菜 燈籠褲 低能兒 地下水 畫(huà)外音 婚外戀 工間操 電能表 高材生 黑手黨 紅眼病

②“（A聯(lián)+B合）+C”，如：

“AB”為名詞性語(yǔ)素：

腳手架 口蹄疫 警匪片 草木灰 夫妻店 父母官 山水畫(huà)

“AB”為動(dòng)詞性語(yǔ)素：

買(mǎi)賣(mài)人 居留權(quán) 集散地 看守所 監(jiān)護(hù)人 離合器 邀請(qǐng)賽

“AB”為形容詞性語(yǔ)素：

高低杠 長(zhǎng)短句 冷熱病 黑白片 兵馬俑 呆小病 紅綠燈

③“（A動(dòng)+B賓）+C”，如：

安眠藥 獎(jiǎng)學(xué)金 降水量 交杯酒 教書(shū)匠 攔河壩 買(mǎi)路錢(qián) 救生圈 聚寶盆 卷心菜 敗家子

拜火教 考古學(xué) 寬心丸 登山服 連衣裙 近日點(diǎn) 驚堂木 報(bào)春花 避風(fēng)港 抽水機(jī) 穿衣鏡

④“（A狀+B中）+C”，如：

暴漲潮 不織布 步談機(jī) 長(zhǎng)明燈 常備軍 獨(dú)任制 粉蒸肉 復(fù)活節(jié) 寄生蟲(chóng) 麻織品 內(nèi)流河

日記帳 水洗布 童養(yǎng)媳 新生兒 游擊戰(zhàn) 走讀生

⑤“（A中+B補(bǔ)）+C”，如：

放大鏡 放大器 過(guò)來(lái)人 漂白粉 持久戰(zhàn)

⑥“（A主+B謂）+C”，如：

龍卷風(fēng) 馬醉木 火燒云 績(jī)優(yōu)股 口香糖 腳踏車(chē) 膽小鬼 手寫(xiě)體 人行道

⑦“（A數(shù)+B量/名）+C”，如：

百寶箱 半瓶醋 二面角 兩黨制 六弦琴 千里馬 四腳蛇

⑧“（A+B詞綴）+C”，如：

白化病 梆子腔 編者按 鋤頭雨 骨子里 蒿子桿 盒子槍 灰化土 活性炭 或然率 急性病

⑨“（A詞綴+B）+C”，如：

老虎凳 可憐蟲(chóng) 可見(jiàn)光 反潛機(jī)

⑩“（AA）+BAA為語(yǔ)素的重疊式，如：

碰碰車(chē) 毛毛蟲(chóng) 蹺蹺板 娃娃魚(yú) 毛毛雨

“的字結(jié)構(gòu)”只有一個(gè)②：當(dāng)家的。

2）主謂式

鬼畫(huà)符 鬼剃頭 合家歡 全家福 金本位 驢打滾

3）聯(lián)合式

度量衡 短平快 馬大哈 懸雍垂

4）同位式

公母?jìng)z 丈母娘 現(xiàn)如今 嫂夫人 天老爺

5）中補(bǔ)式

扳不倒兒

在復(fù)合式三音節(jié)名詞中，偏正式數(shù)量最多，占了復(fù)合式三音節(jié)名詞的90%以上。主謂式、聯(lián)合式、同位式、中補(bǔ)式所占比例都非常小。

6）加綴式。所加詞綴大都是類(lèi)詞綴，它們還帶有一定的意義，但意義并沒(méi)有完全虛化。加綴式三音節(jié)名詞近100個(gè)。

（1）加前綴。如：超、半、反、非、次、類(lèi)等

超導(dǎo)體超固態(tài)超聲波 超音速 半勞力 半流體 半衰期 半文盲 半元音 半成品

反比例反粒子 反氣旋 反物質(zhì) 非金屬 非晶體 非賣(mài)品 次大陸 次生林 次聲波

類(lèi)固醇 類(lèi)激素 類(lèi)人猿

（2）加后綴。如：性、度、家、員、手、員等

爆炸性 創(chuàng)造性 二重性 建設(shè)性 抗藥性 可視性 粗糙度 對(duì)比度 精密度 可見(jiàn)度 可信度靈敏度 多面手 二傳手劊子手 革命家 觀察家 活動(dòng)家 藝術(shù)家 公務(wù)員 觀察員 話務(wù)員 教導(dǎo)員 接線員

二、三音節(jié)形容詞的構(gòu)詞方式

三音節(jié)形容詞有的包含了兩個(gè)語(yǔ)素，有的包含了三個(gè)語(yǔ)素。其中，兩個(gè)語(yǔ)素構(gòu)成的三音節(jié)形容詞最多，占了三音節(jié)形容詞總數(shù)的70%左右。其構(gòu)成也較簡(jiǎn)單，主要是加綴式，由一個(gè)疊音的雙音節(jié)詞綴加一個(gè)單音節(jié)詞根語(yǔ)素構(gòu)成，只有少數(shù)幾個(gè)是由一個(gè)聯(lián)綿語(yǔ)素加詞根構(gòu)成的偏正式，如：玫瑰紅、玫瑰紫、葡萄灰、葡萄紫、橄欖綠等。

（一）“A+疊音后綴”，A為形素，這類(lèi)形容詞將近200個(gè)左右，占了三音節(jié)形容詞總數(shù)的70%左右。如：

矮墩墩 白皚皚 碧油油 病懨懨 沉甸甸 汗津津 灰溜溜 緊巴巴 熱烘烘 直溜溜 笑瞇瞇

清凌凌 羞答答 空蕩蕩 毛茸茸 雄赳赳 醉醺醺 響當(dāng)當(dāng) 陰森森 贓兮兮 笑嘻嘻 烏溜溜

（二）“疊音前綴+A”，A大部分為形素，極個(gè)別為動(dòng)素。如：

麻麻黑 麻麻亮 蒙蒙亮 飄飄然 團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn) 呱呱叫

（三）三語(yǔ)素形容詞有加綴式和復(fù)合式兩種

1.加綴式：這類(lèi)加綴式形容詞多為表人、事物的屬性或特征的屬性詞。

（1）加前綴。如：

半自動(dòng)（屬） 超一流（屬） 超自然（屬） 反革命（屬） 反季節(jié)（屬）

（2）加后綴。如：

便攜式（屬） 地毯式（屬） 夠瞧的 夠受的 孩子氣

2.復(fù)合式形容詞的構(gòu)成稍為復(fù)雜，主要有以下幾種類(lèi)型：

（1）狀中式

不成文 不名譽(yù) 不人道 大無(wú)畏 好容易 卵胎生

（2）中補(bǔ)式

差不多 吃不開(kāi) 合得著 劃得來(lái) 靠不住 靠得住 老掉牙

（3）定中式

①“A定+（B+C）”中

急性子 老八板兒 老鼻子 慢性子 死腦筋 碎嘴子

②“（A+B）定+C”中

二把刀 二年生 小兒科 鴨蛋青

（4）聯(lián)合式：短平快高精尖 老大難

（5）動(dòng)賓式：劃時(shí)代

三、三音節(jié)動(dòng)詞的構(gòu)詞方式

（一）加綴式：這類(lèi)動(dòng)詞數(shù)量較多，占三音節(jié)動(dòng)詞的17%左右。多數(shù)后加“化”，少數(shù)前加“反”。

白熱化 邊緣化 標(biāo)準(zhǔn)化 表面化多極化荒漠化 臉譜化 企業(yè)化 反批評(píng) 反傾銷(xiāo)

（二）復(fù)合式：包括狀中、補(bǔ)充、動(dòng)賓、主謂幾種形式，其中狀中、補(bǔ)充式各60個(gè)左右，共占三音節(jié)動(dòng)詞總數(shù)的近70%，主謂式最少。

1.狀中式

安樂(lè)死 不在乎 不至于 不足道 丑表功 粗加工 大出血 大撒把 倒插門(mén) 對(duì)著干 復(fù)分解 核訛詐 核反應(yīng) 核輻射 核試驗(yàn) 冷處理 連根拔 三班倒

2.中補(bǔ)式

吃不服 吃得來(lái) 吃得消 吃得住 犯不上 犯不著 趕不及 趕不上 擱得住 過(guò)不去 過(guò)得去 合不來(lái) 豁出去 架不住 架得住 免不了 磨不開(kāi) 玩兒不轉(zhuǎn)

3.動(dòng)賓式

打喳喳 吊膀子 架秧子 破天荒 轉(zhuǎn)基因

4.主謂式

肝硬變 肝硬化

四、三音節(jié)副詞的構(gòu)詞方式

（一）中補(bǔ)式

備不住 背不住 短不了 怪不得 冷不丁 冷不防 忙不迭 猛不防 由不得 怨不得 指不定 左不過(guò)

（二）定中式

一個(gè)勁 一股勁 一口氣 一連氣 一溜風(fēng) 一溜煙 一窩蜂 一陣風(fēng) 前后腳兒 無(wú)形中 十二分

（三）動(dòng)賓式

無(wú)意識(shí) 下意識(shí) 有意識(shí) 捎帶腳兒

（四）狀中式

花插著 花搭著

（五）重疊式

動(dòng)不動(dòng) 時(shí)不時(shí)

數(shù)量最多的是中補(bǔ)式和定中式。

五、三音節(jié)量詞的構(gòu)詞方式

這類(lèi)詞數(shù)量不多，主要是一些音譯外來(lái)詞和一些復(fù)合式量詞。

（一）音譯

卡路里（法） 開(kāi)爾文（英） 坎德拉（英） 勒克斯（英） 帕斯卡（法） 蒲式耳（英） 特克斯（外）

（二）并列式

車(chē)公里 噸公里 噸海里 人公里

（三）其他

球面度 屈光度 秒差距 體積噸 立方米 平方米

六、三音節(jié)代詞的構(gòu)詞方式（這些代詞都為偏正式）

（一）A副/代+（B名+C詞綴/名）

哪門(mén)子 那程子 這程子 多早晚

（二）（A代+B詞綴）+C量/動(dòng)

那么點(diǎn) 那么些 那么著 怎么樣 怎么著 這么點(diǎn) 這么些 這么樣 這么著

連詞只有“乃至于、要不然、要不是、以至于”四個(gè)，數(shù)詞只有“多一半、一多半”兩個(gè)，嘆詞只有“好家伙”，擬聲詞只有“噗嚕嚕”，助詞只有“什么的”一個(gè)，由于這幾類(lèi)虛詞數(shù)量較少，我們?cè)谶@里就不作分析了。

從上述三音節(jié)詞的結(jié)構(gòu)類(lèi)型可以看出：三音節(jié)詞基本上為實(shí)詞，其各種結(jié)構(gòu)方式在數(shù)量分布上并不平衡，復(fù)合式三音節(jié)詞占了絕大部分，其中偏正式中的定中型又占絕對(duì)優(yōu)勢(shì)，這反映了三音詞的名詞性傾向。加綴式也是三音節(jié)詞主要的構(gòu)詞方式，特別是一些類(lèi)詞綴有很強(qiáng)的構(gòu)詞能力，用來(lái)表示新事物和新概念。另外，三音節(jié)詞的構(gòu)成方式和雙音節(jié)詞的構(gòu)成方式大體一致，只不過(guò)在具體的構(gòu)詞類(lèi)型上要復(fù)雜得多，這和三音節(jié)詞表意的精密性有關(guān)，詞義的精密化決定了結(jié)構(gòu)的復(fù)雜性。

注釋?zhuān)?/p>

①我們只把標(biāo)注了詞性的三音節(jié)形式算作詞，沒(méi)標(biāo)明詞性的看作短

語(yǔ)，不計(jì)算在內(nèi)。另外，同形詞，如霸王鞭1、霸王鞭2只以一個(gè)計(jì)；同形形式兒化和不兒化分列兩個(gè)詞條的，只計(jì)一個(gè)，如美術(shù)片和美術(shù)片兒；異形詞，如愛(ài)窩窩、艾窩窩也只以一個(gè)計(jì)；兼類(lèi)詞兼幾類(lèi)就以幾個(gè)計(jì)，如碎嘴子既作名詞又作形容詞，計(jì)為兩個(gè)。

②這里的“的字結(jié)構(gòu)”僅指一種結(jié)構(gòu)關(guān)系。

參考文獻(xiàn)：

[1]現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典（第5版）[Z].北京：商務(wù)印書(shū)館，2006.

[2]邵敬敏.現(xiàn)代漢語(yǔ)通論[Z].上海：上海教育出版社，2005.

[3]呂叔湘.現(xiàn)代漢語(yǔ)單雙音節(jié)問(wèn)題初探[A].呂叔湘.漢語(yǔ)語(yǔ)法論文

集[C].北京：商務(wù)印書(shū)館，2002.

[4]王潤(rùn)熙.現(xiàn)代漢語(yǔ)三音節(jié)詞結(jié)構(gòu)探微[J].溫州師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2004，

（3）.

（潘燕 貴陽(yáng) 貴州大學(xué)人文學(xué)院 550025；貴州遵義 遵義師范學(xué)院中文系 563002）