摘 要:本文通過對贛劇饒河戲語音系統的調查、分析及整理,探討了其音系特點、規律,并將贛劇饒河戲韻白音系與中古音進行對比,分析出贛劇饒河戲語音的歷史地位。
關鍵詞:贛劇饒河戲 韻白 音系 廣韻
贛劇發端于明代弋陽腔,起源于贛東北一帶,迄今已有五百多年的歷史,是江西省主要的古老劇種之一。明、清兩代,以唱高腔為主,后來融合亂彈腔與贛化了的昆腔于一體,發展成為兼唱高腔、亂彈腔和昆腔的多聲腔劇種。由于地域文化與演出風格的差異,有俗稱饒河班或饒河戲、信河班或信河戲兩大流派,這兩派都以演唱亂彈為主。新中國成立后,著名戲劇家石凌鶴先生于1950年將兩流派相合,定名為贛劇。
饒河戲,亦稱為饒河調,主要流行于饒河流域,中心在樂平,包括鄱陽、萬年、景德鎮、浮梁、余干、德興,遠至安徽省的祁門、東至等地。最初饒河戲只唱二凡西皮、秦腔撥子等亂彈腔。大約在光緒二十年,唱高腔的樂平義洪班王裕發開始傳授饒河戲藝人弋陽腔,而后又有李三保、余興壽、汪興師等人加入饒河戲班,至此,饒河戲中亦演唱弋陽腔。約于光緒二十八九年(1903~1904)樂平秧坂馬方慶接管婺源洪福林昆班(原為浙江開化昆班),改名萬春班。辦班后又從浙江金華、蘭溪、開化和本縣招聘了一批藝人(《景德鎮市戲曲志》69頁)。從此,昆曲滲入饒河戲。由于饒河戲主唱亂彈腔,兼唱高腔、昆腔,使得它成為贛劇的一個流派。贛劇另一流派廣信調流行于舊時廣信府各縣,分別以貴溪、玉山為中心(后轉至上饒),包括上饒、廣豐、鉛山、橫峰、弋陽、余江等地。
本文首先探討贛劇饒河戲韻白音系的規律、特點,然后將其與中古音進行對比,分析出贛劇饒河戲語音的歷史地位。具體情況如下:
一、聲調(共5個)
陰平55 高 天 三
陽平21 唐 人 河
上聲51 古 口 五
去聲213 厚 愛 盜
入聲5 積 說 月
饒河戲聲調與古音聲調比較表:
字音
古音陰平陽平上聲陽去入聲
5521512135
平清兵京天
次濁眉勞圍
全濁甜蠶裙
上清走九口
次濁免柳演
全濁父趙漸
去清貝帶太
次濁冒奈賴
全濁代住具
入清八鐵節
次濁滅列熱
全濁伐突杰
(說明:平聲分陰陽,古平清聲歸陰調類,次濁、全濁歸陽調類,其中次濁聲母泥母有個別歸為陰調類的,如:挪拿仍扔;古次濁上聲跟清上走,古全濁上聲歸去聲;去聲、入聲不分陰陽。從調值上看,饒河戲韻白調較高,如:陰平調值55高平調,上聲調值51高降調,入聲調值5高短促調,這恰好反映了贛劇饒河戲高亢、粗獷、古樸的藝術風格。)
二、聲母(包括零聲母共21個)
p布幫別 ph怕拼劈 m母明目 f廢風福
ts資腫作 tsh次成插 s少酸叔
t多盾毒 th吐統特 n奴農諾 #621;柔容熱 l羅連六
t#597;居今菊 t#597;h去琴曲 #597;希險息 #565;女娘玉
k古崗骨 kh苦昆哭 #331;餓昂惡 h好杭活
#65531;五厭屋兒云
饒河戲聲母與古音聲母比較表:
全清次清全濁次濁清濁
幫組幫
包
p滂
拋
ph並
抱 袍
p ph明
貌
m
非組非
方
f敷
芳
f奉
房
f 微
芒 亡
m #65531;
端泥組端
賭
t透
土
th定
度 屠
t th泥
奴女
n #565;來
路
l
精組精
遭 將
ts t#597;清
草 槍
tsh t#597;h從
皂才嚼墻
ts tsh t#597; t#597;h心
嫂 相
s #597;邪
松 祥 辭
s #597; tsh
知組知
珍
ts 徹
趁
tsh澄
陣 陳
ts tsh
莊組莊
債
ts初
釵
tsh崇
寨 柴
ts tsh 生
曬
s
章組章
遮 朱
ts t#597;昌
車 川
tsh t#597;h船
蛇 船
s tsh書
舍 輸
s #597;禪
社 成 樹
s tsh #597;
日組 日
乳 柔 肉 兒
l #621; #565; #65531;
見曉組見
歌 舉
k t#597;溪
可 去
kh t#597;h群
柜葵巨渠
k kh t#597; t#597;h疑
鵝 語 五
#331; #565; #65531;曉
荷 虛 歪
h #597; #65531;匣
何 學 螢
h #597; #65531;
影組影
愛 音
#331; #65531;云
雨榮
#65531; l以
夜容
#65531; l
說明:
1.贛劇饒河戲韻白古全濁聲母全部清化,清化條件與調類有關,古全濁塞音、塞擦音聲母平聲變為送氣的次清聲母,仄聲變為不送氣的全清聲母,古濁擦音聲母變為與之相對應的清擦音聲母。
2.微母字大多數讀零聲母,只有極個別字讀m,如:芒。
3.泥母字洪音讀n,細音讀#565;,泥母賃、嫩讀l,來母輦讀#565;屬個例。
4.精組字洪音讀ts組聲母,細音讀t#597;組聲母,部分邪母字細音讀tsh,如:辭、詞、祠等。
5.章組字洪音讀ts組聲母,細音讀t#597;組聲母,船母大多數字讀s,僅有個別字讀tsh,如:船、唇、剩等,書母翅讀tsh,舂讀ts屬個例,禪母部分平聲字讀tsh,如:仇、酬、辰、晨、臣、常、成、承、丞等,入聲字植、折讀ts屬個例。
6.日母字洪音讀l、#621;細音讀#565;,l、#621;經常混用,止攝開口字讀零聲母,如:兒、爾、二、而、耳、餌等,效攝開三宵韻饒讀零聲母屬個例。
7.見曉組字洪音讀k組聲母,細音讀t#597;組聲母,疑母字讀零聲母在合一、合二、開三、開四都出現過,以合一、合二、開三居多,如:吳、五、午、瓦、魏、危、蟻、義、迎等,開四有堯,較少;曉匣母只有少數字讀零聲母,如:歪、肴、螢等,曉母順讀s屬個例。
8.影母字讀#331;的出現在開口一、二等,而且以開口一等居多,如:愛、嘔、襖、懊、暗、按、安、恩、骯、矮等,其余字讀零聲母;云母字大多數讀零聲母,讀l的有榮,雄、熊讀#597;屬例外;以母字大多數讀零聲母,部分平聲字讀l,如:融、容、蓉等,實際上讀l的字也常常讀#621;,l、#621;經常混用。贛劇饒河戲韻白中的舌尖后濁邊音#621;,在饒河戲中心地語言——樂平話中沒有,當地方言中也無其它卷舌音,戲曲為擴大演出范圍,滿足觀眾需求而向官話靠攏,戲曲中的舌尖后濁邊音#621;可以看成是本地方言與官話融合的產物。
三、韻母(共50個)
#639;志 池 私i迷 旅 希u部 恕 夫y女 豬 樹
#602;兒 二 耳
a馬 茶 沙ia家 霞 牙ua跨 花 蛙ya靴
o多 左 河uo火 臥 貨
#601;者 舍 鵝i#603;姐 寫 爺
ai太 排 柴iai街 界 鞋uai怪 壞 外
ei貝 每 廢uei內 堆 位
au抱 巢 少iau苗 交 曉
#601;u豆 浮 手i#601;u流 九 幼
#601;n深 尊 生in林 盟 冰u#601;n倫 村 婚yn尋 云 人
an貪 山 伴i#603;n咸 邊 演uan團 軟 宦yan川 院 元
y#603;n旋 喧 冤
a#331;幫 瘡 胖ia#331;娘 匠 鄉ua#331;床 雙 光
o#331;朋 東 融y#331;窮 兄 熊
#639;#660;炙i#660;立 吃 一u#660;突 綠 屋y#660;入 屈 菊
a#660;答 夾 鴨ia#660;夾 瞎 鴨ua#660;刷 刮 滑
o#660;博 作 學io#660;腳 學 約uo#660;郭 括 活
#601;#660;出 職 植i#603;#660;接 鐵 別y#603;#660;絕 說 月
i#601;u#660;肉 玉
(說明:贛劇饒河戲韻白有舒聲韻和入聲韻兩大類,共50個韻母,其中包括36個舒聲韻和14個入聲韻。特點如下:1.前鼻音n和后鼻音#331;不區別意義,如:品[p‘in]=平[p‘in]真[ts#601;n]=正[ts#601;n];2.保留了入聲韻,中古p—t—k韻尾今讀喉塞音;3.入聲韻母的主要元音與陽聲韻母的主要元音之間有對應關系,也就是說,陽聲韻母有哪些主要元音,入聲韻母就有與之相對應的相同或相近的主要元音。)
饒河戲韻母與古音韻母比較表(舉平以賅上去,以下除入聲韻都同此):
廣韻贛劇饒河戲韻白韻母例字
韻攝等呼韻部平上去入
平上去入
果攝開一
合一
開三
合三歌
戈a
o
#601;
uo
o
#601;
uo
i#603;
ya
那
多
鵝
我
波
訛
火
茄
靴
假攝開二
合二
開三麻a
ia
a
ua
#601;
i#603;馬
家
傻
花
車
姐
遇攝合一
合三模
魚
虞o
u
i
u
y
u
y錯
古
旅
助
書
夫
住
蟹攝
開一
合一
開一
合一
開二
合二
開二
合二
開二
合二
開三
合三
開三
合三
開四
合四咍
灰
泰
皆
佳
夬
祭
廢
齊
ai
ei
uai
uei
ai
ei
uai
uei
ai
i#603;
iai
uai
a
ai
ia
i#603;
iai
ua
uai
ai
ua
uai
#639;
i
uei
ei
uei
i
uei代
每
塊
對
害
貝
外
最
排
介
界
乖
罷
債
佳
解
街
卦
拐
敗
話
快
世
例
歲
廢
穢
洗
桂
止攝開三
合三
開三
合三
開三
開三
合三
支
脂
之
微#639;
#602;
i
ei
uei
#639;
#602;
i
ei
uai
uei
#639;
#602;
i
i
ei
uei知
兒
皮
碑
吹
資
二
利
美
帥
雖
士
耳
里
衣
非
微
效攝
開一
開二
開三
開四豪
肴
宵
蕭au
au
iau
au
iau
iau寶
包
巧
少
小
曉
流攝開一
開二
開三
侯
尤
幽u
#601;u
u
#601;u
i#601;u
iau
i#601;u母
走
負
收
酒
彪
幼
咸攝開一
開一
開二
開二
開三
合三
開三
開四
覃
談
咸
銜
鹽
凡
嚴
添
合
盍
洽
狎
葉
乏
業
帖an
an
an
i#603;n
an
i#603;n
an
i#603;n
uan
an
i#603;n
i#603;n
a#660;
#601;#660;
a#660;
o#660;
a#660;
ia#660;
ia#660;
#601;#660;
i#603;#660;
a#660;
i#603;#660;
ia#660;
i#603;#660;貪
答
喝
三
蠟
磕
斬
咸
眨
夾
衫
巖
甲
閃
尖
染
涉
接
范
法
欠
業
點
挾~菜
跌
深攝開三
侵
緝
#601;n
in
#601;#660;
i#660;
y#660;任
心
十
立
入
山攝
開一
合一
開二
合二
開二
合二
開三
合三
開三
合三
開四
合四
寒
桓
山
刪
仙
元
先
曷
末
黠
轄
薛
月
屑
an
an
uan
an
i#603;n
uan
an
i#603;n
uan
an
i#603;n
i#603;n
uan
yan
y#603;n
i#603;n
an
uan
yan
y#603;n
i#603;n
i#603;n
yan
a#660;
#601;#660;
o#660;
#601;#660;
uo#660;
a#660;
ua#660;
a#660;
ia#660;
ua#660;
#601;#660;
i#603;#660;
o#660;
i#603;#660;
y#603;#660;
i#603;#660;
a#660;
y#603;#660;
i#603;#660;
y#603;#660;單
達
渴
半
官
潑
末
括
產
眼
八
幻
滑
板
顏
鍘
瞎
關
刷
展
連
熱
烈
全
船
院
旋
拙
劣
雪
言
蝎
反
萬
元
冤
伐
月
天
鐵
縣
淵
缺
臻攝
開一
合一
開三
合三
開三
合三
痕
魂
真(臻)
諄
殷
文
沒
質(櫛)
術
迄
物#601;n
u#601;n
#601;n
u#601;n
#601;n
in
yn
#601;n
in
u#601;n
yn
in
#601;n
u#601;n
yn
#601;#660;
u#660;
o#660;
#601;#660;
i#660;
y#660;
u#660;
y#660;
i#660;
u#660;
y#660;
y#603;#660;根
吞
本
村
卒
突
勃
忍
親
人
實
筆
日
遵
尹
春
勻
出
桔
近
乞
分
文
君
物
屈
倔
宕攝開一
合一
開三
合三
唐
陽
鐸
藥a#331;
ua#331;
a#331;
ia#331;
ua#331;
a#331;
ua#331;
o#660;
#601;#660;
u#660;
uo#660;
o#660;
io#660;
y#603;#660;
o#660;昂
博
閣
幕
光
郭
張
良
壯
若
腳
鵲
方
忘
縛
江攝
開二
江
覺
a#331;
ia#331;
ua#331;
o#660;
u#660;
io#660;
uo#660;
y#603;#660;棒
雙
江
捉
濁
學
握
岳
曾攝開一
合一
開三
合三登
蒸
德
職
#601;n
o#331;
o#331;
#601;n
in
u#601;n
yn
#601;#660;
uo#660;
#601;#660;
i#660;
y#660;等
朋
北
弘
國
征~求
冰
升
孕
食
力
域
梗攝開二
合二
開二
合二
開三
合三
開三
合三
開四
合四
庚
耕
庚
清
青
陌
麥
陌
昔
錫#601;n
in
a#331;
o#331;
#601;n
#601;n
in
o#331;
o#331;
in
o#331;
y#331;
#601;n
in
yn
y#331;
in
in
y#331;
a#660;
o#660;
#601;#660;
uo#660;
#601;#660;
uo#660;
i#660;
#639;#660;
#601;#660;
i#660;
y#660;
i#660;生
行
硬
猛
窄
迫
百
橫
虢
爭
幸
棚
責
宏
獲
兵
碧
榮
兄
貞
名
盈
炙
石
積
營
役
丁
踢
螢
迥
通攝合一
合一
合三
合三
東
冬
東
鐘
屋
沃
屋
燭
o#331;
o#331;
o#331;
y#331;
o#331;
y#331;
u#660;
u#660;
uo#660;
o#660;
u#660;
y#660;
i#601;u#660;
u#660;
y#660;
i#601;u#660;送
木
宋
毒
沃
充
窮
縮
目
菊
肉
松
勇
綠
曲
玉
具體情況說明如下:(以下注音均為韻母注音)
(一)果攝
1.開一歌韻大多數讀o,如:多、羅、左、個、賀等,透母他、泥母“哪那”讀a,疑母鵝讀#601;,“我”讀uo。
2.合一戈韻大多數讀o,見曉影組部分字讀uo,如:火臥窩,疑母訛讀#601;。
3.開三戈韻僅一字茄,讀i#603;。
4.合三戈韻僅一字靴,讀ya。
(二)假攝
1.開二麻韻幫泥知莊組字讀a,如:巴拿茶沙,讀a的還有疑母伢、匣母蝦~蟆,見曉組其余字及影母字讀ia,如:假霞亞。
2.合二麻韻讀ua,如:瓜花蛙,只有生母傻讀a。
3.開三麻韻精知影組讀i#603;,如:姐爹夜,章組及日母字讀#601;,如:者惹。
(三)遇攝
1.合一模韻大多數讀u,如:布肚奴租古呼烏,只有模摹做錯讀o。
2.合三魚韻讀y的有泥心邪知母字、書母書舒鼠、日母如及見曉影組字,來母旅與清母蛆讀i,其余字讀u。
3.合三虞韻讀u的有非組字、知組蛛株拄駐廚、莊組雛數動名詞、章組注蛀鑄豎、日母乳,其余字讀y。
(四)蟹攝
1.開一咍韻讀ai,咳讀#601;屬例外。
2.合一灰韻幫組字讀ei,溪母塊讀uai,其余字讀uei。
3.開一泰韻幫組字讀ei,其余各組字讀ai。
4.合一泰韻端精曉組字讀uei,見組字讀uai。
5.開二皆韻讀i#603;的有見母皆階介戒八~械,見母界讀iai,是特殊字音,其余字讀ai,戒在詞組戒口里讀ai。
6.合二皆韻讀uai。
7.開二佳韻幫泥莊影組字讀ai,見曉組佳涯崖讀ia,解懈蟹讀i#603;,街鞋讀iai,是特殊字音,只有並母罷讀a。
8.合二佳韻拐讀uai,其余字讀ua。
9.開二夬韻讀ai。
10.合二夬韻快讀uai,話讀ua。
11.開三祭韻幫泥精見組字讀i,知章組字讀#639;。
12.合三祭韻讀uei。
13.開三廢韻無字音。
14.合三廢韻非組字讀ei,影組僅一字穢,讀uei。
15.開四齊韻讀i,並母陛變平為仄讀i#660;,屬例外。
16.合四齊韻讀uei。
(五)止攝
1.開三支韻幫組部分字讀ei,如:碑卑被婢,幫組其余字讀i,泥見曉影組字讀i,精知莊章組字讀#639;,日母字讀#602;,例外情況:幫母臂變舒為仄讀i#660;,生母篩讀ai。
2.合三支韻讀uei。
3.開三脂韻幫組部分字讀ei,如:悲丕眉備楣美媚寐,幫組其余字讀i,鼻變舒為仄讀i#660;,屬例外,讀i的還有泥見影組字,精知莊章組字讀#639;,日母讀#602;。
4.合三脂韻大多數字讀uei,只有生母衰帥讀uai。
5.開三之韻泥見曉影組字讀i,精知莊章組字讀#639;,日母讀#602;。
6.開三微韻讀i。
7.合三微韻非敷奉母讀ei,微母及見曉影組字讀uei。
(六)效攝
1.開一豪韻讀au。
2.開二肴韻幫泥知莊組字讀au,抓爪讀ua屬例外,見曉組字讀iau。
3.開三宵韻幫泥精見曉影組字讀iau,知章組字及日母字讀au。
4.開四蕭韻讀iau,堯讀au屬例外
(七)流攝
1.開一侯韻大多數字讀#601;u,只有母拇戊讀u。
2.開三尤韻非組部分字讀u,如:婦負富副復,非組其它字讀#601;u,如:浮謀否,矛讀au屬例外,泥精見曉影組字讀i#601;u,知莊章組字及日母字讀#601;u。
3.開三幽韻讀i#601;u,只有彪讀iau。
(八)咸攝
1.開一覃韻讀an。
入聲合韻端泥精組字讀a#660;,見曉組字讀#601;#660;,拉讀舒聲韻a屬例外。
2.開一談韻讀an。
入聲盍韻端泥組字讀a#660;,見組僅一字磕讀o#660;。
3.開二咸韻知莊組字讀an,賺讀uan屬例外,見曉組字讀i#603;n,尷讀an屬例外。
入聲洽韻莊組字讀a#660;,見曉組字讀ia#660;。
4.開二銜韻莊組字讀an,見曉組字讀i#603;n。
入聲狎韻讀ia#660;。
5.開三鹽韻幫泥精見曉影組字讀i#603;n,章組字讀an,日母字讀uan。
入聲葉韻泥精影組字讀i#603;#660;,章組字讀#601;#660;。
6.合三凡韻讀an。
入聲乏韻讀a#660;。
7.開三嚴韻讀i#603;n。
入聲業韻讀i#603;#660;,溪母怯讀y#603;#660;屬例外。
8.開四添韻讀i#603;n
入聲帖韻讀i#603;#660;,見母挾~菜讀ia#660;。
(九)深攝
開三侵韻幫泥精見影組字讀in,知莊章組字及日母字讀#601;n,簪參~差讀an屬例外。
入聲緝韻泥精見曉影組字讀i#660;,莊章組字讀#601;#660;,日母字讀y#660;。
(十)山攝
1.開一寒韻讀an。
入聲曷韻端泥精組字讀a#660;,見曉組字讀#601;#660;。
2.合一桓韻幫組字及精母字讀an,端泥見曉影組字及清心母字讀uan,滂母拼~命讀in屬例外。
入聲末韻幫組缽潑末沫抹與清母撮讀#601;#660;,幫組撥鈸與端組字讀o#660;,見曉組字讀uo#660;。
3.開二山韻知莊組字讀an,見曉組字讀i#603;n。
入聲黠韻讀a#660;,抹讀#601;#660;屬例外。
4.合二山韻讀uan。
入聲黠韻讀ua#660;,挖讀舒聲韻ua屬例外。
5.開二刪韻幫莊組字讀an,見影組字讀i#603;n。
入聲轄韻莊組字讀a#660;,曉組字讀ia#660;。
6.合二刪韻讀uan。
入聲轄韻讀ua#660;。
7.開三仙韻幫泥精見影組字讀i#603;n,知章組字及日母字讀an。
入聲薛韻幫泥精見影組字讀i#603;#660;,知章組字及日母字讀#601;#660;。
8.合三仙韻讀i#603;n的有來母字、精組全泉宣選、以母兗,精組其余字讀y#603;n,知組字及章組大部分字讀uan,章組川穿與見影組字讀yan。
入聲薛韻來母字讀i#603;#660;,精組字及書以母字讀y#603;#660;,章母拙讀o#660;。
9.開三元韻讀i#603;n。
入聲月韻讀i#603;#660;。
10.合三元韻非敷奉母字讀an,微母字及影母宛讀uan,曉母喧與影母冤讀y#603;n,影組其余字與見組字讀yan。
入聲月韻非組字讀ai#660;,見影組字讀y#603;#660;。
11.開四先韻讀i#603;n,只有匣母弦讀y#603;n。
入聲屑韻讀i#603;#660;。
12.合四先韻讀yan,只有匣母縣讀i#603;n。
入聲屑韻讀y#603;#660;。
(十一)臻攝
1.開一痕韻只有透母吞讀u#601;n,其余字讀#601;n。
2.合一魂韻讀#601;n的有幫組字、定母平聲字屯飩臀、精組尊存損,其余字讀u#601;n,心母遜讀yn屬例外。
入聲沒韻精母卒與匣母核讀#601;#660;,讀u#660;的有幫母不、定母突、清母猝、見組字骨窟、曉母忽,並母勃讀o#660;,明母沒變仄為舒,在沉沒中讀o,在沒有中讀ei
3.開三真(臻)韻幫泥精見影組字讀in,知莊章組字及日母仁忍刃認讀#601;n,日母人讀yn是特殊讀音,讀yn的還有心母訊。
入聲質(櫛)韻幫泥精見影組字讀i#660;,知莊章組字讀#601;#660;,日母字讀y#660;。
4.合三諄韻讀u#601;n的有來母字、徹母椿、章組春唇純醇準蠢順,讀#601;n的有精組遵榫、船母盾及日母閏,讀yn的有精組荀旬循巡俊迅殉、書母舜、日母潤、見母均鈞、以母勻允,讀in的僅以母尹一字。
入聲術韻昌母出讀u#660;,見母橘讀y#660;,其余字變仄為舒,如來母律讀i,心母戌恤讀y,澄母術金兀~、船母術述讀u,生母率蟀讀uai。
5.開三殷韻讀in。
入聲迄韻讀i#660;。
6.合三文韻非敷奉母字讀#601;n,微母字及曉母葷訓讀u#601;n,剩下的見曉影組字讀yn。
入聲物韻非組字讀u#660;,見組屈掘讀y#660;,倔讀y#603;#660;。
(十二)宕攝
1.開一唐韻讀a#331;。
入聲鐸韻大多數字讀o#660;,只有明母幕讀u#660;,見組閣擱胳鄂讀#601;#660;。
2.合一唐韻讀ua#331;。
入聲鐸韻讀uo#660;。
3.開三陽韻泥精見曉影組字讀ia#331;,讀a#331;的有知組張長生~、~短漲腸場丈仗帳賬暢、莊組莊裝瘡霜孀、章組字及日母字,讀ua#331;的有知組杖、莊組床闖爽壯創狀。
入聲藥韻來精清溪疑母讀y#603;#660;,從心見影以母讀io#660;,知章組字及日母字讀o#660;。
4.合三陽韻非敷奉母字讀a#331;,微母字及見曉影組字讀ua#331;。
入聲藥韻僅縛一字有音讀o#660;
(十三)江攝
開二江韻幫組字讀a#331;,知莊組字讀ua#331;,見曉組字讀ia#331;。
入聲覺韻情況較復雜,幫母剝駁、知母桌啄、徹母戳、莊組捉鐲朔、見母角與溪母殼讀o#660;,滂母樸與澄母濁讀u#660;,見母覺確岳讀y#603;#660;,匣母學讀io#660;,影母握讀uo#660;。
(十四)曾攝
1.開一登韻幫組字讀o#331;,端泥精見曉組字讀#601;n。
入聲德韻讀#601;#660;。
2.合一登韻僅一弘字讀o#331;。
入聲德韻讀uo#660;。
3.開三蒸韻幫泥見曉影組字讀in,讀#601;n的有知組字、章組乘繩勝承丞拯證癥稱秤剩、日母仍,讀u#601;n的有章組蒸升與日母扔,以母孕讀yn。
入聲職韻幫泥精見影組字讀i#660;,知莊章組字讀#601;#660;,書母式飾與影母憶億變仄為舒分別讀#639;、i。
4.合三職韻只有一字域讀y#660;。
(十五)梗攝
1.開二庚韻讀#601;n的有幫組烹彭膨、來母冷、知莊組字、見組更~換、~加庚羹坑哽埂、曉組亨衡,明母盲及疑母硬讀a#331;,明母猛孟讀o#331;,端母打讀a屬例外,見母更五~與匣母行品~、~為讀in,匣母杏讀an是個特殊字音。
入聲陌韻幫組伯迫帛陌讀o#660;,幫組百柏拍魄白與知見曉組字讀#601;#660;,莊母窄讀a#660;,澄母宅變仄為舒讀ai屬例外。
2.合二庚韻橫~直、蠻~讀#601;n。
入聲陌韻僅一字虢讀uo#660;。
3.開二耕韻幫組棚萌讀o#331;,蚌讀an屬例外,知莊見組字讀#601;n,曉影組字讀in。
入聲麥韻讀#601;#660;,知母摘讀a#660;屬例外。
4.合二耕韻讀o#331;。
入聲麥韻讀uo#660;,劃變仄為舒讀ua屬例外。
5.開三庚韻讀in。
入聲陌韻讀i#660;,見組劇~烈、戲~與逆順~、~風變仄為舒,分別讀y、i屬例外。
6.合三庚韻讀y#331;,只有云母榮讀o#331;。
7.開三清韻幫泥精見影組字讀in,以母盈讀yn是個特殊字音,知章組字讀#601;n。
入聲昔韻幫精組字讀i#660;,章母字炙讀#639;#660;,昌書禪母字讀#601;#660;,澄母擲讀#601;n疑誤讀,章組只射與影組字變仄為舒分別讀#639;、#601;、i屬例外。
8.合三清韻讀y#331;。
入聲昔韻讀y#660;。
9.開四青韻讀in。
入聲錫韻讀i#660;。
10.合四青韻螢讀in,迥讀y#331;。
(十六)通攝
1.合一東韻讀o#331;。
入聲屋韻讀u#660;。
2.合一冬韻讀o#331;。
入聲沃韻端組字讀u#660;,篤讀o#660;屬例外,影母沃讀uo#660;,溪母酷變仄為舒讀u屬例外。
3.合三東韻讀o#331;的有非知章組字及來心崇日見以母字,群母窮、曉母嗅與云母雄熊讀y#331;。
入聲屋韻非知章組字及來心母字讀u#660;,生母縮讀o#660;,日母肉有老派、新派兩種讀音,老派讀i#601;u#660;,新派讀u#660;,見曉母字讀y#660;,溪母曲酒~與影組郁育變仄為舒讀y,屬例外。
4.合三鐘韻讀o#331;的有非泥精知章見組字、日母字、以母容蓉熔,讀y#331;的有曉母字、影組雍癰庸擁勇涌甬用。
入聲燭韻來日母字及精章組字讀u#660;,見組曲~折、歌~局獄讀y#660;,玉有老派、新派兩種讀音,老派讀i#601;u#660;,新派讀y#660;,以母欲浴變仄為舒讀y屬例外。
四、結語
戲曲語言是研究漢語語音史與漢語音韻學的重要資料,從歷時的角度將贛劇饒河戲韻白音系與《廣韻》音系一一對比,揭示兩者之間的差異與聯系,這對社會語言學或文化語言學的理論建設有積極意義。長期以來,贛劇饒河戲字音一直以口耳相傳為主,尚無統一的標準,甚至有些字音以訛傳訛。因此進行音系比較,對規范戲曲字音,培養演員唱白咬字也有所幫助。
參考文獻:
[1]景德鎮市文化局,戲曲志編纂委員會.景德鎮市戲曲志[Z].2003.
(何磊 福建漳州 漳州師范學院中文系 363000)