摘 要:《六書音均表》是段玉裁《說文解字注》的附屬產物,是用來補充說明《說文解字注》中的注音體例的。該書審音精確,不落窠臼,在音韻學史上占據重要地位,成為后人研究的對象。本文通過對《六書音均表》中古音十七部的分析,探尋段玉裁在表中申明的音韻學理論,以期探明段玉裁離析《廣韻》、審定古音的部分理論依據。
關鍵詞:《六書音均表》 古本音 讀音相近原則
段玉裁在《六書音均表》中“定二百六部為十七部”①。并在表一、表三中陳述了上古音韻部分類的理論標準,現將其整理歸納如下:
一、從《六書音均表》看段玉裁的“古本音說”
《六書音均表》中,段玉裁指出了前人在音韻研究上的誤區——缺乏語音發展觀,并贊同陳第的“古音與今音不同”,認為語音是不斷發展變化的,不能用今音去判定上古韻文是否押韻。他認為今人②讀古韻書不押韻是因為語音發生了變化,今音不同于古音的緣故。因此,他在《六書音均表》中說:“古文音韻至諧”“明乎古本音,則知古人用韻精嚴,無出韻之句矣。”
何為“古本音”呢?《六書音均表》中是如此表述的:“凡一字而古今異部,以古音為本音,以今音為音轉?!奔匆粋€字的上古讀音,到后世發生了音變,由一個韻部轉入另一個韻部,那么這個字的上古讀音所在的韻部叫古本音,今音所在韻部則叫音轉。
明確了段玉裁“古本音”的概念,才能獲知《六書音均表》中定上古音為十七韻部的理論依據,也才能明確《六書音均表》中十七韻部的排列標準。
二、從《六書音均表》看段玉裁的古十七部的排列標準
我們對比顧炎武的上古音十部與段玉裁的十七韻部表會發現,十七韻部表不再依照《廣韻》二百零六韻的順序安排韻部,而是大膽地變更二百零六韻的順序,以讀音相近的原則安排韻部順序。
就其十七韻部內部安排來看,除了第三部、第四部以外,其他的均是以正音與變音相配的。為何古音韻部少而今音韻部多呢?在段玉裁看來“音之斂侈必適中,過斂而音變,過侈而音變。”此處“音”指韻,即在語音的發展過程中,韻部的數目要適中,過少要發生音變,過多也要發生音變。而發生音變之前的韻部叫正音,之后的叫變音。
由此可知,十七韻部每一韻部內部的安排是正音、變音相配為一組的。如第一部之部為正音,咍部為其變音③;第二部蕭、宵部為正音,肴、豪部為其變音;第五部魚部為正音,虞、模部為其變音;第六部蒸部為正音,登部為其變音;第七部侵部為正音,鹽、添部為其變音;第八部嚴、凡部為正音,覃、談、咸、銜部為其變音;第九部冬、鐘部為正音,東部為其變音;第十部陽部為正音,唐部為其變音;第十一部耕清為正音,庚青為其變音;第十二部真部為正音,先部為其變音;第十三部諄、文、欣部為正音,魂、痕部為其變音;第十四部元部為正音,寒、桓、刪、山、仙部為其變音;第十五部脂、微部為正音,齊、皆、灰部為其變音;第十六部支部為正音,佳部為其變音;第十七部歌、戈部為正音,麻部為其變音。
第三部尤部、第四部矦部比較特殊,都是正音,這兩部的變音則是與其相配的入聲屋部。
段玉裁認為“三部自唐以前分別最嚴”,“顧氏誤合矦于魚為一部,江氏又誤合矦于尤為一部”,都是考音不夠精當。詳審《詩經》用韻,把矦部獨立出來是段玉裁的首創,這一結論得到了后屆學者的認同。
這種正音與變音相配合的體例,展現了上古音與今音的聯系,也揭示了《廣韻》二百零六部之間的關系,為我們通過《廣韻》學習上古音提供了思路和方法。
十七韻部表中,需要特別關注的還有第三部的幽部,第九部的江部,第十二部的臻部。因為在上古時代,幽部與尤部,江部與冬、鐘、東部,臻部與真部的韻母是一樣的。在語音的發展過程中,尤部,冬、鐘、東部和真部中的部分字變成了讀音差別較大的蕭部,陽、唐部和諄部。段玉裁通過分析《詩經》用韻和諧聲字,認為把幽部、江部、臻部獨立出來是符合語音事實的。他在《六書音均表》中保留這些韻部,是為了“箸今”;把幽部附在尤部之后,江部附在冬、鐘、東部之后,臻部附在真部之后,則是為了“存古”。
三、從《六書音均表》看段玉裁的合韻理論
《六書音均表》十七韻部表的制定是用來恢復上古音的,但段玉裁認為“聲音之道,同源異派,弇侈互疏,協靈通氣,轉移便捷。分為十七,而無不合”。原話表述的甚為縹緲難懂,其基本意思為語音的基本規律是同出一源,各自發展,但分開的各音韻之間不是完全隔離沒有聯系的,它們在內部或明顯或隱蔽的連通著,在一定條件下還可以互相轉化。因此,上古音韻分為十七部,卻是可以合韻通用的。
判定合韻的標準是:第一,在上古韻文中不同韻部的韻腳字合用較多;第二,讀音相近。異平同入是理解合韻的關鍵。
根據以上標準,段玉裁將十七部非為六類:第一部為一類,第二、三、四、五部為一類,第六、七、八部為一類,第九、十、十一部為一類,第十二、十三、十四部為一類,第十五、十六、十七部為一類。
同類的為近,異類的為遠,同一類內部,相鄰的為近,相隔的為遠。這就能更好地解釋《詩經》等上古韻文中用某一韻雜入它韻的實際用韻情況,而使段玉裁的音韻理論在《六書音均表》上體現得更加全面。
注 釋:
①此處的“部”指的是韻部,即同韻字歸成的類別。
②此處的“今人”指的是與段玉裁同時期的人。
③舉平以賅上去?!读鶗艟怼返娜肼晢为殲橐徊糠郑疚牟辉?/p>
討論。
參考文獻:
[1]段玉裁.說文解字注[M].上海:上海古籍出版社,1981.
[2]顧炎武.音學五書[M].北京:中華書局,1982.
[3]王力.漢語音韻學[M].北京:中華書局,1980.
[4]何九盈.中國古代語言學史[M].北京:北京大學出版社,2005.
(范玲爽 石家莊 河北師范大學文學院 050080)