閱讀”和“寫作”是書面交流中的兩個重要方面。人們通過閱讀來獲取別人的思想和知識,而又通過寫作把自己的思想和態度傳達給別人。作為高中學生,應該同時掌握這兩種基本技能。可是事實并非如此。很多中學生提起作文就頭疼:要么搜腸刮肚無話可說,要么滿腹話不知從何說起,要么洋洋灑灑離題萬里。寫作并不是一個獨立的技能,它與聽、說、讀、寫是密不可分的。而在日常的學習當中,學生接觸最多的就是閱讀理解。因此,我們教師要盡可能地把握住這個機會,把寫作教學滲透進去。為此,應在平時的閱讀教學中,時刻引導學生關注文章的一些寫作手法。通過平時的不斷積累、習得,久而久之,學生就會自然而然地把它們運用在自己的習作中了。
在英語教學中,筆者發現學生在寫作中往往會犯這樣的一些錯誤,如文章逐字逐句翻譯,句子結構不完整;句型結構混亂,時態模糊不清;敘述生硬,就事論事,不會謀篇布局;段落渙散,僅僅是漢譯英式的文字堆積而成;句式單一,平淡無味……
現行的高中英語教課書為我們提供了豐富多彩的閱讀文章。因此,作為教師,在日常教學中首先要通過背景介紹、問題設置等來激發學生的閱讀興趣,使他們想讀、愛讀;其次通過分析文章的關鍵詞句及段落安排,來指導學生的閱讀方法,使他們會讀、深讀;最后通過歸納提示,使學生明白,在自己作文時,哪類題材應如何處理。下面筆者將從寫作的角度來談談閱讀教學:
1. 注意文體
教會學生把握各種文體的精神實質,分別對待不同的文體,學習領會它們各自獨特的寫作特點。
2. 注意文章的布局安排
有時候詞、句基礎好的學生也不一定能寫出好文章,因為一篇好文章除了詞、句的正確運用之外,必須要有合理的布局,即先寫什么,后寫什么;哪些要詳寫,哪些要略寫。在閱讀教學中,教師要指導學生不只學會單詞和句型,更要學會如何運用這些詞、句來清楚地表達自己的思想和情感。
3. 注意連接詞
連接詞在閱讀中值得注意,因為它能顯示出作者思路的發展,反映各個段落的相互關系。常見的連接詞有:what’more,besides,thus,therefore,as wel
as, in other words,however,but,and,finally,on the other hand,as you know, luckily,worse still,in conclusion,firstly,secondly,next,the last,to one’s surprise等等。恰當地運用過渡詞匯,既可避免句式單調,又可使文章條理清楚。
4. 注意句式結構
不同體裁的文章,語氣、句式、措辭要符合它的文體,要掌握某一類別文章的常用詞匯,如新聞報道、通訊、通知等。有些命題作文,首句已為學生寫好,在這種情況下,就不能忽視這句話的存在,仍然我行我素、自作主張,而應考慮怎樣改動自己的思路,對接這一安排,尤其是下句怎樣寫過渡承接才顯得自然合理。
5. 注意主題句的安排
一篇完整的文章、一個完整的段落總是要表達一個中心內容或主題,這個中心內容或主題通常用一個句子來表達,這個句子就叫做主題句。不同體裁的文章,主題句的出現方式不同,有的在文首,有的在文中,有的在文末。需要讓學生了解的是,說明文和議論文的主題句通常寫在文首,開門見山,確立起說明或議論的焦點,然后再像剝筍一樣,圍繞這個主題,層層展開,步步深入。而記敘文通常寫在句末,需要對前面的敘述事件來個歸納總結。
總之,教師要通過引導學生分析文章,使他們明白在寫作文時,要根據材料特點和讀者心理,合理安排內容的先后順序和敘述的詳略輕重。學習是為了借鑒,閱讀別人的文章,不只為了獲取信息,作為學生,更重要的是為了學以致用,寫好自己的文章。而教師在平時加強閱讀技能教學的同時,應時刻滲透寫作技能的教學,并提醒學生背誦、記憶其中的精彩段落,學習其寫作手法,并找出其中的句、段、文的組織手法,加以學習,取其精華,為己所用,這樣,寫作水平才能有更大、更快的提高。
(南康市中英文學校)