不想過復(fù)活節(jié)

在德國的一個小村子里，有一家人很窮，住在矮的小房子里。爸爸在城里的工廠上班；媽媽為了家里能買得起糖和調(diào)味品，做些針線活和烤面包賣錢；小女兒萊蒂卡在村里的小學(xué)上學(xué)。

“復(fù)活節(jié)你打算怎么過？”一天放學(xué)后，萊蒂卡的一個朋友艾麗森問。

“我們今年不打算過復(fù)活節(jié)。”萊蒂卡說。

“不過？”艾麗森叫道。

“對。”萊蒂卡說，“我們不過。”

“是因為你們太窮嗎？”艾麗森問。

“算是吧，”萊蒂卡說，“你知道，這個月初我爸爸媽媽都病倒了，他們不能上班，我們現(xiàn)在也就沒有多余的錢。”

“噢。”艾麗森說，“這對你們一定很難。”

“是啊。”萊蒂卡說，“我告訴爸爸媽媽，今年就少過一次復(fù)活節(jié)吧。我告訴他們，我復(fù)活節(jié)的唯一愿望就是他們的身體能好起來，那漂亮的復(fù)活節(jié)連衣裙和巧克力兔子即使沒有也罷。”

“你好特別。”艾麗森說，“我是絕對不會跟我爸爸媽媽說這樣的話的。”

“怎么說呢，”萊蒂卡說，“要是他們有什么不測的話，我會非常想念他們的。”

“是啊。”艾麗森說，“我猜我也會的。”

那個復(fù)活節(jié)的早晨，萊蒂卡的媽媽把萊蒂卡叫到廚房。

“復(fù)活節(jié)快樂！”媽媽把什么東西拿在身后，微笑著說。

“媽媽。”萊蒂卡說，當看到媽媽拿著的是復(fù)活節(jié)裙裝時，她的眼睛瞪得圓圓的，“我告訴過您和爸爸，我不想過復(fù)活節(jié)，我只要你們兩個身體好起來。”

“是這樣，”媽媽說，“在我們生病以前，爸爸和我積攢了一點點錢，以便在有特殊需要的時候拿出來用。那天你告訴我們你不想過復(fù)活節(jié)，你只關(guān)心我們的健康，我倆就很清楚這筆錢要花在誰身上了。萊蒂卡，你爸爸和我都為你感到驕傲。”

“是啊。”走進廚房的爸爸說，“我們非常愛你，你這么善良、這么細心！復(fù)活節(jié)快樂，親愛的！”

爸爸從衣袋里拿出一個巧克力兔子給萊蒂卡。

復(fù)活節(jié)之后，在學(xué)校里，艾麗森說：“喂，我猜你過了一個不怎么快樂的復(fù)活節(jié)吧。”

“其實，”萊蒂卡微笑著說，“我過了一個最最快樂的復(fù)活節(jié)！”