2010年網絡新詞新語現象探析

摘 要：本文對2010年網絡中出現并使用頻繁的新詞新語進行了總結和梳理，探討了這些網絡新詞語的成因及特點，分析了其發展前途。

關鍵詞：2010年 新詞新語 網絡語言

在當今互聯網時代，網絡不斷推動著社會的發展，影響著我們的思維，更新著信息的傳播方式和人們的交流方式。特別是幾年來，論壇、貼吧、微博等網絡平臺盛行，人們有了更多的發表自己言論和思想的舞臺。今年，大批網絡語言如雨后春筍般出現，比如：神馬、浮云、給力、銀才、V5之類，而這些新興的網絡語言正以驚人的速度影響著我們的語言習慣。本文就2010年活躍在網絡中的這些新詞新語進行一番梳理，分析其產生和特點，并探討這種新現象的發展前景。

一、2010年新詞新語一瞥

2010年，網絡上出現了許多使用度極高的新詞語，豐富了網絡語言和我們的日常表達。

1.神馬

“神馬”可以說是2010年最出名的“馬”啦，其實“神馬”并非一匹馬，而是“什么”的諧音，“神馬”一詞就像曾在網絡紅極一時的“蝦米”一樣，走的同樣是諧音路線，而這個詞語也迅速代替了“蝦米”，成了時下最熱門的流行語。網友們經常造出“XX是神馬？”和“神馬XX”之類的句子，表示自己心中的疑問，同時又使話語顯得俏皮有趣。

2.浮云

“浮云”原意是指漂浮在天空中的云彩，而網友們則賦予它更豐富的涵義，即虛無縹緲，轉瞬即逝，意為“都不值得一提”。它的流行源于紅遍網絡的“小月月”事件，她讓網友們將“神馬”和“浮云”聯系在了一起：“用任何詞語來形容她，都根本乏味得很，神馬網絡豪放女，浮云!都是浮云!”的感嘆。而“神馬”和“浮云”的神奇之處，則是當這兩個詞結合在了一起，便可組成萬能金句。如：“神馬都是浮云”“XX神馬的，都是浮云”之類，表達了網友們對于某些事物的不屑或抱怨。

3.給力

“給力”原是中國北方方言，表示“給勁、帶勁”的意思。“給力”一詞最初的火熱源于日本搞笑動漫《西游記：旅程的終點》中文配音版中悟空的一句抱怨：“這就是天竺嗎，不給力啊老濕。”所謂“不給力”就是形容和預想目標相差甚遠，而“給力”一般理解為“有幫助、有作用、給面子”。在2010年世界杯期間，由于“給力網”的網友對該詞的廣泛運用，“給力”開始成為網絡熱門詞匯。之后我們經常可以看到網友們的發言或評論說：“XX很給力啊！”來表達自己對于某事物的積極的、肯定的態度。

4.我爸是李剛

2010年10月16日晚，河北大學校園內發生一起交通事故，肇事司機不但不停車救人，反而高喊：“有本事你們告去，我爸是李剛！”此事迅速成為網友和媒體熱議的焦點，“我爸是李剛”也迅速成為網絡流行語。很多網友造出“借問老爸何處有，牧童遙指是李剛”“桃花潭水深千尺，不及我爸是李剛”等一系列的句子來抨擊和聲討權利階層。許多網友也常用“我爸是李剛”這句話來調侃自己或是他人。如：“恨爹不成剛”“你爸是李剛嗎？你家有親戚叫李剛嗎？”等等。

5.“蒜你狠”系列

“蒜你狠”源于大蒜價格瘋漲，甚至比肉、雞蛋還貴之后人們的無奈。網友據著名相聲演員馬三立的相聲段子發明了“豆你玩”，是繼“蒜你狠”后的又一流行用語。而在“豆你玩”之后，“糖高宗、姜你軍、油你漲、蘋什么”等大批“三字經”猶如一副推倒的多米諾骨牌，形象地展示出食品接力漲價的現狀和群眾的無奈和抗議。

二、新詞新語的特點

（一）從詞語來源上看，網絡新詞體現世情民心

新詞新語往往伴隨著重大的社會事件或是民生民情而產生。現代語言學之父索緒爾曾經明確指出：“在任何時候，同表面現象相反，語言都不能離開社會事實而存在，因為它是一種符號現象。它的社會性質就是它的內在特征之一。”[1]例如：河北保定的一起校園交通事故中，肇事司機的一句“我爸是李剛”引來萬千網友聲討并使這句話迅速流傳于網絡；面對物價飛漲，網友們喊出的“蒜你狠”“豆你玩”“糖高宗”“姜你軍”等“三字經”走紅網絡。2010年11月初的3Q大戰中，騰訊致QQ用戶的信中最經典的一句“我們做出了一個艱難的決定”在發布后的幾小時之內迅速風靡網絡，甚至有網友造出了“阿迪達斯剛剛作出了一個非常艱難的決定，一旦檢測到用戶身上有耐克，衣服鞋將自動變成透視裝。”之類的幽默段子。

新詞語與日常生活中的規范語言并無多大差別，只是由于與之相關事件傳播面廣，影響力大，使用率高，從而成為網絡“新寵”而已。

（二）從詞語的表現形式上看，可以將2010年的新詞新語分成以下幾類：

1.字母諧音型：如V5（威武）、AU（哎喲）、AUV（哎喲喂）、IC（I see），字母諧音型新詞語的出現正體現了語言經濟性的原則，人們利用最簡單最快捷的語言進行表達，這也正符合了網絡輸出時代符號簡化的特點。

2.外語諧音型：在微博中我們時常可以看到這樣的詞，蜜兔（me too）、干巴爹（日語“加油”的意思）、古耐（good night）、鬧太套（not at all）等，可能許多人第一次看到的時候會不知所云，殊不知它們都是從外語中轉變而來，是將復雜的外語變化成簡潔的中文進行表達，反映了時下年輕人求新求變的思想。

3.方言混用型：在微博中，方言詞語的使用可謂屢見不鮮，如感腳（感覺）、信糊（幸福）、惡們（我們）、雞母雞（知不知道）、可耐（可愛）、銀才（人才）等都屬于這種類型。互聯網上聚集了五湖四海的網民，人們有時更愿意用方言表達自己的想法，以更貼切地表達自己的情緒使文字顯得更幽默風趣。

4.詞語諧音+詞語轉義型：如神馬、鴨梨、圍脖、浮云、給力等。其中“神馬、鴨梨、圍脖”是詞語“什么、壓力、微博”的諧音。而“浮云”和“給力”則是典型的詞語轉義。將天空中的云彩比喻為轉瞬即逝、不值得一提的事物或事情；為北方方言詞“給力”賦予了“有幫助、有作用、給面子”的內涵。這些詞語的內涵和外延都得到了一定程度的擴展。

三、新詞新語現象的發展前景

網絡語言由于其自身鮮明的特點，從一定程度上看已經成為一種新的社會方言。在這個言語社團里，并沒有絕對的權威，誰都可以暢所欲言，可以創造新的用法。一旦一種語言的突破得到了大家的認可，很快就會在網上傳播開來。作為一種新的社會方言，產生于自由網絡空間的網絡語言有著強大生命力，并很可能逐漸從網絡世界向現實世界滲透。

社會的發展帶來了語言的更新。社會多元化帶來了語言的多樣化。換句話說，新詞新語的產生正體現了現代社會的創新發展和兼容并蓄的特點。新詞新語會不斷地產生和發展，新詞語的產生必然伴隨著一些舊詞語的滅亡，或許這些新詞語會在不久的將來代替部分舊詞語而成為被全社會認可的主流基本詞匯。

注 釋：

[1]索緒爾：普通語言學教程[M].北京：商務印書館 1996.

參考文獻：

[1]于根元，陳章太.應用語言學概論[M].北京：商務印書館，2006.

[2]楊建國.流行語的語言學研究及科學認定[J].語言教學與研究，

2004，（6）.

[3]索緒爾.普通語言學教程[M].北京：商務印書館，1996.

[4]李丹丹，張坤.“山寨、躲貓貓、雷人、囧”及其它——2008、

2009年新詞新語新談[J].語文學刊，2009，（11）.

[5]張建寧，趙東林.運用社會語言學簡析網絡語言[J].山東文學

（下半月刊），2009，（1）.

（陸芳 南昌 江西師范大學文學院 330022）