摘 要:漢字音節包括多字音節和獨字音節,多字音節因為涉及到識字和區別字形,人們對它的研究較充分。獨字音節由于較少,人們不太注意。但是它對漢字音節的識別有很大作用。本文先羅列這些獨字音節,對其分類,再提撿出一些特殊現象。
關鍵詞:獨字音節 分類 特殊現象
漢字是表意文字,字多是漢字的一大特點。而且漢字與音節之間并不是一一對應的。有的音節統轄了幾個乃至幾十個漢字,而有的音節只有一個漢字,這類音節被稱為獨字音節。“根據《漢字信息字典》(科學出版社,1988)在7785個漢字范圍內的統計,沒有同音字的音節共17個(即ei,eng,fo,den,dia,nou,neng,nia,nin,nuan,lia,gei,kei,chua,ri,sen,seng),占全部音節(414個)的4.1%,但是,如果加上聲調的變化,考察一下帶調音節中的無同音字音節,這個比例陡升為24%,共有280多個音節沒有同音字(200多個)或近乎沒有同音字(80多個)。”四分之一的音節只占有5%的漢字。多字音節的研究比較多也比較充分,但對于獨字音節,人們并不太重視。
本文以《現代漢語詞典》2002年增補本中的獨字音節為例,找出其中的獨字音節并觸探其產生原因分類以及一些特殊現象。“《現代漢語詞典》中連同ê、m、n、ng、hm、hng、yo這7個特殊音節形式,《詞典》中共有417個音節形式。該詞典的音節總量為1338個,由1263個基本音節,40個輕聲音節,35個非基本音節構成”,共有230個獨字音節。需要說明的是,這些獨字音節僅限于這一詞典中,不同的詞典獨字音節數量不盡相同。
我們把這些獨字音節做了如下分類:
<一>從語音上:
1,一些嘆詞、語氣助詞和象聲詞。這些詞作為口語中幫助表達感情的成分,不宜有太多相同的字。
例如: á啊 嗄 ǎ啊 à啊 a啊 ba吧 chua歘 dē嘚 děi嘚 e呃 é欸 ê欸 hm噷 hng哼 hou齁
ň嗯 嗯 na哪 ne呢 ńg嗯 ňg嗯 g嗯 ō噢 ó哦 ǒ嚄 ò哦 wa哇 xǐn伈 ya呀 yo喲 yuě噦
2,一些從外語中翻譯過來的詞
fó 佛hà 哈(哈什螞,蛙的一種) né 哪(哪吒)
3,還有一些連綿字。
cēn參差 chen寒傖 gà尷尬 po榅桲 jiu圪蹴 lāng啷當 lōng黑咕隆咚 lu氆氌mǐng酩酊 piè 嫳屑 te肋脦 xu苜蓿 zha饹馇
<二> 從語義上:
1,稱謂
人稱代詞、指示代詞。這些詞經常使用,因而也不太有同音的字。
mǒu 某nín 您shéi 誰 zán 咱 zhèi 這 zǎ 咋 shuí 誰 shá 啥
方言中的一些稱呼語。
nī 妮(妮子) nān 囡(小孩兒,女孩兒) niáng 娘 nīu 妞wá 娃
2,一些不常見的事物名稱。這些詞或是方言詞或是書面語,但音節在發展過程中已經慢慢消失,所以這些音節所包含的字很少。
bài韛 cǎ礤 chào耖 ēng鞥 hāng夯 juě蹶 kuǎng夼 lǔn埨 qiǔ糗 qu戌 (方言詞)
nún黁 tuǎn疃 wài外1(外邊)外2(戲曲中中老年男子) xīn鐔 zǎng駔 tìng 梃 (書面語詞)
3,語義上不吉或不雅的詞。中國人一般避諱那些不吉和不雅的詞,這些音節必然不會有其他的詞。
āng骯 chòu臭 ě惡 huài壞 nāo孬 qué瘸 shǎ傻 sǐ死 tōu偷cào操 diǎo屌 kāo尻 zuī 朘
<三> 從用法上看
1,方言詞。上面根據音、義分出了一些詞,還有一些詞是從方言詞中而來的,沒有同音字。
biě癟 chuái膗 diǎ嗲 gén哏 gěng艮1艮2 juè倔 ruá挼 tǎi呔 tēi忒 zhuǎng奘 pèn噴 biè別 děi得 tǔn氽 shuǎ耍 shuà刷 piǎn諞 béng甭 fiáo覅 zan咱
2,常用詞。
cáng藏 cèng蹭 chǒng寵 chuǎi揣 chuǎng闖 cuán攢 dǎ打 fàng放 gěi給 guò過 káng扛rēng扔 sàn 散shě舍shuō說 tùi 褪 zhuài拽 zhuǎn 轉 zǒu 走 zháo著(動詞)
cū 粗 duǎn短 huǎn 緩 kùn困 lěng冷 mēng蒙2 rè熱 shǎo少 tōu 透 yuǎn遠(形容詞)
gùn 棍1 棍2 hén 痕 kǒu 口 māo 貓sēn 森suǐ髓 tuǐ腿 nàn難 mìng 命1 命2(名詞)men 們 qiě 且1 且2 (其他)
3,非常用字。
dèn扽 kēi剋 qiá拤 ruán堧 ruó挼 tiàn掭 zǔn撙 zhuài 拽1 拽2 zùn 捘(動詞)
nié 苶 tuān 湍xú 徐(形容詞)
shǎi 色 tuàn 彖 (名詞)
在羅列整理這些獨字音節時,我們發現這些音節還有很多特殊現象:
1,在這些分類的獨字音節中,有的音有兩個字,這些或是異體字或是同體不同義的字。
如:á 啊 嗄gěng 艮1 艮2duān 耑 端1 端2
2,還有一些字,一個字占了兩個或兩個以上的獨字音節。這些字往往是語氣助詞或是一個為口語或是方言用語。如:啊á ǎ à a 嘚děi dē 哩li lī 嗯ń ň ńg ňg g 誰 shéi shuí
3,還有一些獨字音節它們是這一音節形式的唯一的音節,如果它們消失了,這一音節形式也將不復存在。如:chuā diǎ gěi kēi néng nín nòu nǐng nún ruá sēn shéi tēi te zhèi fiào fó
4,這些獨字音節中有的是合音來的,這些音主要來自方言。
如:béng 甭(不用) fiáo 覅(不要) zan 咱(早晚)
綜上所述,我們知道獨字音節產生有很多原因,是有規律的。雖然,現在對獨字音節的研究還不是很多,但是可以看出獨字音節的研究對漢字音節的掌握有很大的利處。另外,隨著漢語的不斷發展,普通話向方言區的不斷深入以及方言的流失,其中一些來自方言的獨字音節會逐漸消失,尤其是那些只有唯一音節的音節形式。因而,研究獨字音節是很有必要的。
參考文獻:
[1]《現代漢語詞典》2002年增補本,商務印書館。
[2]段業輝:《應用漢語導論》,南京大學出版社1997。
[3]張靜賢:《現代漢字教程》,現代出版社1992。
[4]高家鶯、范可育、費錦昌編著:《現代漢字學》,高等教育出版社1993。
[5]馬叔駿:《獨字音節》,《漢字文化》2009年第5期。