一、調(diào)查目的
如今,經(jīng)濟的全球化趨勢進一步加快,文化的全球化也加快了步伐,英語已成為全球使用最廣泛的語言,其國際地位是非常顯著的。寫是英語五項基本技能“聽、說、讀、寫、譯”中的一項,其重要性更是顯而易見。不過從近幾年中考英語科的寫作得分來看,大多數(shù)學(xué)生的英語寫作技能存在著很多的問題,特別是農(nóng)村學(xué)生的這一情況更為嚴(yán)重,許多學(xué)生出現(xiàn)了“談英語作文色變”的情況。下面是2007年—2009年的中考英語寫作南寧市平均分與我校平均分的幾組數(shù)據(jù)對比情況(滿分為15分)。
表一:

從表上看這幾年我校英語寫作的平均分始終以兩分之差低于市平均分的幅度,與市屬學(xué)校比較差距會更大。為了從根本上改變這一局面,本課題組從近年來的初中寫作教學(xué)實踐出發(fā),編制了本套關(guān)于“如何提高農(nóng)村初中生的英語寫作水平”課題的調(diào)查問卷,學(xué)生們本著對自己負(fù)責(zé)的態(tài)度,實事求是地回答了20道題,為老師提供了真實的研究依據(jù)。
二、調(diào)查時間
2009年9月—11月
三、調(diào)查對象
對本校的三個年級共1080個學(xué)生——七年級為336人,八年級為365人,九年級為379人,認(rèn)真發(fā)放問卷,回收率100%,經(jīng)過仔細(xì)統(tǒng)計,得到了真實的第一手資料。
四、調(diào)查過程
(一)調(diào)查的方法
1.問卷調(diào)查
自編的問卷共有20道選擇題目,每題有2—3個選項,問卷內(nèi)容覆蓋學(xué)習(xí)態(tài)度、平時做法、存在問題三個方面。
2.抽樣定性調(diào)查
從1080個樣本中,隨機抽取部分學(xué)生問卷進行數(shù)據(jù)的對比分析。
(二)調(diào)查結(jié)果與現(xiàn)狀分析
1.學(xué)生對英語學(xué)習(xí)重要性的認(rèn)識
從總體來說,受調(diào)查的學(xué)生認(rèn)為學(xué)習(xí)英語重要的占85%,這是可喜的狀況。另外還有4%的學(xué)生認(rèn)為有點重要,有3%的學(xué)生認(rèn)為不重要。表二:

從表中我們看見了可喜的情況:85%的學(xué)生認(rèn)為學(xué)習(xí)英語對工作、生活重要。
2.學(xué)生對英語學(xué)習(xí)的興趣
常言道,“好之者不如樂之者”。興趣濃,效果更佳。下表是學(xué)生對學(xué)習(xí)英語感興趣的程度。表三:

在表三中我們可以看到有過半的學(xué)生喜歡英語。興趣是最好的老師,我們應(yīng)該千方百計培養(yǎng)學(xué)生對英語學(xué)習(xí)的興趣,只有吸引住了他們才有可能提高英語成績。
3.在作文寫作要求的理解程度方面。表四:

從表四可看出有相當(dāng)比例的學(xué)生,由于語文基礎(chǔ)薄弱和單詞匱乏,不知題目所云;也有部分的學(xué)生由于只是對題目的語言和要求不完全了解,不能充分理解題目的要求,不能充分利用有用信息,無從下手,造成題目基本放空;只有少部分的學(xué)生能正確理解題意并寫出作文。
(三)影響學(xué)生寫作水平提高的原因分析
1.社會家庭因素
①國家對農(nóng)村小學(xué)英語課的開展重視程度不夠,相對于城市學(xué)校來講,農(nóng)村近幾年來才開設(shè)英語課,確實比城市學(xué)校晚了好些年。農(nóng)村小學(xué)三年級才設(shè)英語課而城市早就開設(shè)了,甚至有部分城市幼兒園都開設(shè)了英語課,在時間上城市遠(yuǎn)遠(yuǎn)走在農(nóng)村的前面。
②許多家長在思想觀念上存在偏差,較少過問子女的學(xué)習(xí)情況,即使過問也只是偶爾過問。
③現(xiàn)實生活中,部分家長忙于生計,長年在外工作,對子女疏于管教,有的學(xué)生成了留守兒童,有的學(xué)生沉溺于網(wǎng)吧,影響了學(xué)習(xí)。
④社會上許多大中專畢業(yè)生找不到工作,農(nóng)村就流傳“讀書無用論”,書讀再多也無用,還不如早點出去工作好,又可減輕家庭負(fù)擔(dān)。有的還認(rèn)為子女不需要出國,現(xiàn)實中許多工作與英語一點不沾邊,不學(xué)也罷,英語就這樣被忽略了。
2.學(xué)校教學(xué)方面的因素
①農(nóng)村學(xué)校的教學(xué)資源嚴(yán)重匱乏,教具陳舊。
②農(nóng)村小學(xué)是三年級才開設(shè)英語課程,有些不具備條件的小學(xué)甚至開不了英語課。
③英語寫作在中考中只占10%即總分的1/12。
④不管是小學(xué)或初中學(xué)校,部分教師的工作責(zé)任心不強、水平低等方面的原因也導(dǎo)致學(xué)生學(xué)習(xí)英
語的積極性不高,成績也參差不齊。
⑤即便新課改后,課文內(nèi)容的編排與過去發(fā)生了較大的變化,已向聽說方面發(fā)展,但是在農(nóng)村學(xué)校,傳統(tǒng)的英語教學(xué)方法仍很盛行,強調(diào)語法的講解,忽視運用,這使得教師在教學(xué)時不重視聽力和寫作。
⑥平時英語老師忙于趕課程、趕練習(xí),基本沒有時間專門講如何寫作文,如何抓住有用信息,如何結(jié)尾等寫作技巧,更不用說布置學(xué)生寫作文并批改。
3.學(xué)生自身的因素
①學(xué)生的思想認(rèn)識水平低,學(xué)習(xí)目的不明確,缺乏進取心。
②農(nóng)村初中生第一次離家在校住宿、學(xué)習(xí)、生活,因自理能力、自制能力差,對初中生活的不適應(yīng),對學(xué)習(xí)也造成了影響。
大部分學(xué)生很渴望提高自己的英語寫作水平,愿望不那么強烈的只占少部分,對自己的英語寫作不渴望提高的只是占極少部分。
4.學(xué)生的英語基礎(chǔ)知識掌握不牢固
五、調(diào)查總結(jié)
1.詞匯量是英語寫作必不可少的基本要素。要寫好一篇作文表達自己的思想,必須以足夠的詞匯量為基礎(chǔ),但實際上大多數(shù)學(xué)生掌握的詞匯量遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于英語教學(xué)大綱要求的初中生應(yīng)掌握的詞匯量,學(xué)生英語單詞的詞匯量匱乏。
如寫作的題目是英語的,多數(shù)的學(xué)生連題目都看不懂,即便是中文的題目,看完中文提示語后,對寫作所提供的英語提示詞又不知什么意思。要寫一篇作文必須以足夠的詞匯量為基礎(chǔ),但實際上多數(shù)學(xué)生所掌握的詞匯量都達不到規(guī)定的要求,因而在寫作時也不能隨心所欲地表達自己的思想。往往出現(xiàn)拼寫錯誤,詞語誤用,句子表達不準(zhǔn)確,某一詞語反復(fù)使用,語言表達缺乏變式,文章出現(xiàn)大量的“造詞”等現(xiàn)象,讓人看了啼笑皆非,顯然詞匯量不足已成為學(xué)生歷次英語考試成績提高的攔路虎。
2.句子是文章段落的基礎(chǔ),學(xué)生對語法規(guī)則和句子結(jié)構(gòu)掌握不熟練,是英語寫作存在的另一
個重要弊端。學(xué)生在寫作過程中語法不規(guī)范,句子結(jié)構(gòu)混亂,亂堆砌句子。該是簡單句的把句子連接在—起,該是復(fù)合句結(jié)構(gòu)的句子不會運用引導(dǎo)詞或連接詞把句子很好地連接,造成句子的含義不清、時態(tài)不清,寫出的句子錯漏百出。
3.英語寫作的思維受母語思維影響,沒有培養(yǎng)出英語的思維習(xí)慣,寫作過程中多數(shù)學(xué)生用中文的思維習(xí)慣套英文寫作,結(jié)果寫出不倫不類的語句。
4.學(xué)生的觀察力不強,對英語寫作所提供的信息不能充分地理解,不能充分地利用有效的信息為英語寫作服務(wù)。
5.學(xué)生對于用英語寫作的主動性不強,只有在被強迫的情況下才不情愿地去進行英語寫作。只有激發(fā)學(xué)生寫作的熱情,才能讓學(xué)生重視英語的寫作,學(xué)生才會學(xué)習(xí)英語寫作的有關(guān)知識和技能,從而用所掌握的英語寫作的知識和技能去寫好文章。但現(xiàn)在大部分學(xué)生的思想較為懶惰,只愿意做些不需要經(jīng)過大腦思考的客觀題,隨便選中一個答案即可,而對于內(nèi)容復(fù)雜,難度較大的寫作不愿意也不想多思考怎么寫。
通過為期兩個月的調(diào)查、訪談,我們?nèi)w課題組的成員拉近了與學(xué)生的距離,傾聽學(xué)生的心聲,發(fā)現(xiàn)了問題,分析出了原因,為下階段研究探索出一些對策以提高農(nóng)村初中生的寫作水平,打下了良好的基礎(chǔ)。我們力爭為農(nóng)村初中生找出一條提高英語寫作的道路,進而提高整個學(xué)校甚至整個地區(qū)農(nóng)村學(xué)校的英語教學(xué)水平。
(責(zé)任編輯 黃 曉)