印度讀城記

蔣欣辰 樊志潔

責編：趙洪容

設計：盧超

對印度的向往，源于它燦爛的文化、神秘的宗教、多彩的民風和雄偉的建筑，那些來自書本和互聯網中的印度印象牽引著我的思緒，成了我魂牽夢縈的天堂。

被施了魔法的金色城堡：杰伊瑟爾梅爾

從德里乘了二十多個小時的火車，我終于來到了朝思暮想中的童話小城——位于拉賈斯坦邦(Raiasthan)的杰伊瑟爾梅爾(Jaisalrner)。

遠遠的，廣袤的荒漠中，一座金色城池傲然佇立，就像沙漠中的一頂王冠。夕陽的霞光，給鏤刻著精美圖案的墻體抹上一層艷麗的紅色，為這座古城添加了幾分華美和高貴。那片金色的光輝驅走了我的疲憊，也驅走了我的焦灼。背起行囊，跟隨著熙熙攘攘的人群，我走向這座童話中的夢幻城堡。

在眾多的印度攻略里，對杰伊瑟爾梅爾的描述甚少。杰伊瑟爾梅爾的建筑皆為哈維麗(Haveli)風格，無論是宏偉莊嚴的城堡還是溫馨細膩的居家小筑，都就地取材采用本地天然黃色砂巖石材，通體閃耀著黃金般的色澤，也因此它被稱為“金色之城”。

城堡表面有序地排列著99座凹凸有致的圓形堡壘，城堡內的空間(包括方圓面積和上下高度)極為寬敞，據說杰伊瑟爾梅爾有四分之一的市民仍居住在城堡里。

杰伊瑟爾梅爾城堡猶如被諸神遺落的一顆明珠，在孤寂、蒼涼的沙漠里，堅強地迸射著自己的光芒，閃光的榮耀一照就是八百多年。在阿拉伯神話故事《一千零一夜》里，對杰伊瑟爾梅爾城堡是這樣描述的——“它因中了魔法師的咒語在一夜之間陶臨到了荒涼的塔爾沙漠，最后化為一座金色的城堡……”

當我深入城堡，觸摸著它刻滿年輪印記的城墻，思緒回到了遙遠的拉其普特(Rajput)王朝。在印度歷史上，那是一個無法忽視的輝煌年代，是杰伊瑟爾梅爾創造財富、智慧和文明的時代。1156年，統治者Jaisala將這座黃金城堡建在了Triute山上，從此無數往返于印度和中亞貿易之路上的富豪商賈涌入這座城市，杰伊瑟爾梅爾成為商人云集的樞紐。每天，來自各地，不同膚色的商客們在這里匯集，阿拉伯的蒙面公主，吐蕃的強悍武士，波斯的絲綢商人，蒙古的英勇騎士，經過漫長的征程，踏著沒腳印的黃沙，來到這座令人仰止的城堡下。

客棧、酒館、市場里，中轉的商客用不同語言講述著旅程的艱辛和苦難。商旅們從四面八方，不同地域越過茫茫沙海，經歷數月甚至數年征程的疲勞，看慣了戈壁黃沙，雪山高地的他們，當來到這座沙漠中的城堡，看著城中車水馬龍的喧囂，南來北往的熱鬧，心情是多么的愉悅。

商賈們不僅把此地當作休憩的驛站，富有的商客還在這里買房置地，杰伊瑟爾梅爾一度成為商貿路途中最富足的城市。城堡建成后，統治的王公為了這座王城的長治久安，專門派人修鑿了許多水井并建造了一個巨大的人工湖蓄水，以備大旱災年使用。當古城一切生活所需具備以后，它便開始了幾個世紀的繁榮。

城堡每一面墻上的紋理，每一間房屋的細部都勾勒出幾百年前曾經有過的奢華，鑲滿寶石的家私，黃金描繪的壁畫，雖經歲月磨礪，仍不失昔日的瑰麗。杰伊瑟爾梅爾的魅力在于它的歷史并不記錄在斷垣殘壁間，它留下了一個完整的建筑奇跡，讓后人輾轉于這個城堡中去追思、去臆想、去猜測。

當年建造城堡的王公Jaisala享有著無上的權威，他統治著杰伊瑟爾梅爾的臣民。為了保衛自己的城邦，他領導百姓殊死抵御北方德里帕拉王朝的入侵者。他們不僅保住了自己的王朝，保住了這座金色城堡，也給后人留下了一份期待。讓他們不再追述侵略與被侵略的恩怨，歷史的塵埃早已落地，重要的是，今天的人們仍能踩著前人的腳步走進城堡，杰伊瑟爾梅爾也在來來往往的人流中延續它的神奇和偉大。

如今古城內仍住著許多當地人，他們的祖先世代聚居在這里，幾百年來既享受過繁榮，也見證了蒼涼。在城中走動，隨便往哪兒一觸摸就是幾百年前的遺跡。城中保存最完好的遺跡是7座耆那教廟宇。散落在城堡中的廟宇基本雷同，有石塔、神像。耆那教是源于古印度的原始宗教，至今仍有數百萬信眾，來杰伊瑟爾梅爾城堡轉佛的教徒們絡繹不絕。

杰伊瑟爾梅爾城嚴格地按照印度森嚴的等級制度依次建成，每一個寶殿，每個雕粱都體現出當年房屋主人的富貴與身份。最高的是藩王城堡(Fort)，有威嚴的堡壘護衛，石門據守，城堡邊還有護城河圍繞。其次是王公貴族的府邸，被稱作Vilas，豪華程度自然較藩王次之，但從精美的雕粱畫棟上仍能看出主人的尊貴與富有。第三是富商的豪宅，建在街道兩邊，從外觀看并不起眼，走進墻內則是別一種風光，房內裝飾、雕像精美絕倫。想當年這些富賈不敢在王公貴族前炫富，只能關起門來自得其樂。最后是尋常百姓的房子，自然說不上豪華或者舒適，只是棲身的場所。

古城中的原始住家很多已改建成旅館接待游客，花上幾百盧比就能入住。城中這些居民祖上都住在高貴的藩王屬地，作為園丁、衛兵、廚師服務于倒門的王公。先輩留下的祖屋如今成了客棧、餐廳，原來往返于沙漠千道的客商如今被一批批世界各地的游客所取代。往來的腳步從杰伊瑟爾梅爾城堡的大門前進進出出，門上雕刻精美的太陽和眼鏡蛇不再是震懾外敵的圖騰，而成了對進出游客們的祝福。

城堡內的房屋大同小異，看久了便沒有初時的新鮮與興奮。我爬上房頂極目遠眺，整個城市盡收眼底，遠處的漫漫黃沙，近處的層層民居，都在這個黃昏時刻披上了的金裝，華麗耀眼。

夜晚，燈光亮起，俯瞰城市又是另一番風韻。一路走來，我經過的其他印度城市一到晚上都是死一般的沉寂，只有杰伊瑟爾梅爾的夜晚充滿生機。坐在古城客棧天臺上的大墊上，抬頭是滿天星辰，觸手可及。一陣清風吹過，卷起沙漠中的幾顆塵埃輕觸臉頰，渾然間，似乎又覺得拂面的不是沙塵，是天上墜落的小星星，想著，我竟沉沉地睡去了。

杰伊瑟爾梅爾城堡下遍布的小市鎮有的比城堡更有歷史。深入其中，古宅、磚雕、石刻都很精美。離開杰伊瑟爾梅爾城搭車幾十公里再騎駱駝6小時(往返12小時)可到達沙漠腹地，夜宿沙漠里，可以欣賞到“大漠孤煙，長河落日”的孤寂和《一千零一夜》童話里的星空。

不過，騎駱駝遠非我期待的那樣浪漫，我的屁股貼滿了創可貼。跳下駱駝，許久不能走路，我揉著屁股不禁啞然失笑，旅程中有旖旎的風光，迷人的古跡，還有難耐的痛楚和尷尬。

杰伊瑟爾梅爾也一樣，有輝煌，有寂寥，有美麗，有凄涼。

東方威尼斯：烏達浦爾

烏達浦爾是一座充滿了藝術氣息的城市，它建于1568年，能工巧匠的精湛技藝布滿了整個城市的每個角落。雖然古代印度時期的藩王在不同的城市留下了各色各樣的皇宮大宅，但烏達浦爾的皇宮卻是如此精美絕倫，在湖的中央興建起了巨大的水上王宮堡壘，凡到過此城的游者，無不

為它的雄偉而又高雅的建筑所折服驚嘆!

烏達浦爾又被稱為“東方的威尼斯”，城的西部三湖并蒂，而城東則有Ahar河飄繞流淌在城市之間。每天當旭日喚醒烏城的人們時，烏城則籠罩在一層水蘊霞霧當中，靈動輕盈—天堂中的生活開始了，人們在湖邊洗澡、洗衣服、洗菜……

如果說在美國女導演鏡頭下的《迷失東京》是女性感情的細膩迷茫，那么，此次我這個抱著個電子詞典就敢在印度游蕩的旅者，則是徹底迷失在烏達浦爾舊城縱橫交錯的古街舊巷里。從攻略上找到一家推薦的家庭旅館，下了火車，把紙條遞給三輪車夫，其了然于心地就把我直接拉到了一家旅館。

放下行李，趕緊背著照相機鉆進烏舊城，一路驚嘆著城中建筑的華麗精巧，一路抓拍著那些身穿艷麗紗麗、頭頂著各種雜什的印度女子，不知不覺遠離了下榻的酒店。

當太陽收起了光輝，我準備偃旗息鼓回旅館休息時，糟糕的事情終于發生了——當我把寫有旅館名稱的紙條給三輪車夫看時，他把我拉到了另一家旅社，原來第一個車夫根本就沒把我送到攻略上提到的酒店，我迷路了。行李也不知失落在哪家店，沒辦法，只能在烏城的迷失中一家家旅館去搜索，希望能從外形中找回我原來去的那家。而正在我這個異鄉人迷惘困惑時，那人間的溫情讓我感動不已，一家店主用摩托車拉著我滿城找我的旅館……在漫長的徜徉中，終于找回了我的旅館!

宗教圣城：瓦拉納西

瓦拉納西是一座有著3000多年歷史的印度教最大的圣城，位于母親河恒河邊上。

如果沒有了恒河，瓦拉納西無法想象。在這里，時間的流逝就像是恒河的流水。小城里所有的小道都通往恒河，萬一迷路了，一定能到恒河邊。為了欣賞恒河日出及教徒的沐浴，我們起了個大早，清晨趕往恒河。一路上，從各地趕來的各個階層的教徒絡繹不絕。在這里沒有等級差異，所有的人都一樣，都為了趕赴圣河洗滌心靈。

走到石階碼頭，臺階上坐著一些苦行僧，這些衣著鮮明、面容怪異的苦行者是印度教中的獨特群體，他們以自己的“苦行”來向世人昭示靈魂的“圣潔”與“永恒”。河邊有幾個女孩在賣花，花是供教徒做禮拜用的，他們把花放在水面上，點燃蠟燭祈禱美好和幸福。

坐上小船，太陽慢慢地升起來了，先是照射著沐浴的男男女女，而后將整個河面染成通紅。根據印度教的信仰，如果用恒河的水沐浴，就能洗清一切罪過。如果死后骨灰投進恒河，就能從輪回中得到解脫。據說對于印度教教徒而言，這就是最大的幸福。每年有100多萬人來這里巡禮，其中相當多的人就是為了死在這里才來的。還有些人為了趕在日出時在恒河里沐浴，因為出奇冰涼的恒河水會給人留下一種觸動心靈的回憶。

小船向北劃行，我看見了正在冒煙的火葬場。想起昨晚街上遇到的送葬隊伍，擔架上抬著的包裹著金黃色綢緞的尸體，原來被送到這里。尸體先在恒河中浸一下水，然后架在火葬臺上。上面覆蓋著干草，直接用火點燃。燃畢，骨灰被徹底拋向恒河，不留下任何灰燼。這里一天24小時都冒著煙。苦行僧、賣花姑娘、沐浴者，祈禱、沐浴、焚尸，加上河邊建筑物的燈光和喧嘩聲，清晨恒河邊的瓦拉納西像個大劇場，每天都上演著相似而又不同的場景。

鹿野苑位于瓦拉納西東北約10公里，是佛陀首次宣講佛法的佛教圣地，即初轉法輪之地。據傳佛陀大徹大晤之后，為了將心中的佛法發揚光大，歷經漫長的旅途，徒步前往當時聚集著很多宗教教徒的瓦拉納西。在郊外的鹿野苑，結識了同行的修行者，并向他們闡述了自己悟出的真理。

在郁郁蔥蔥的草地包圍著的遺址中。最引人注目的是曇麥克塔。縣麥克塔是佛陀受成佛記處，雖幾經摧殘，但僅存的外側部分仍雄偉壯觀。塔旁碰見一些前來參觀的當地小學生，活潑可愛，給這靜謐的佛教圣地帶來了幾分生機。

性雕之都：克久拉霍

從瓦拉納西往西南方向大約飛行了40分鐘，來到了以性廟聞名于世的克久拉霍。克久拉霍有多處神廟群，在這些神廟的外墻上刻有大量的性愛雕刻，有天女像和米特納像，也就是男女交合像，非常大膽，看得我們目瞪口呆。

據說這里之所以有這么多男女交合像，與古代以來一直存在的地母神崇拜有關。地母神是印度文明或更以前的農耕民族的主要信仰之一，到后來的雅利亞族時期就幾乎被拋棄了。后來這種信仰被新出現的佛教和印度教繼承吸收，也就是把女性的性魅力、性能力神化，進而裝飾寺院，以供人們信奉崇拜。

雕刻出神入化、栩栩如生，道盡人世風情之后表現出了終極性力。也許在晴空陽光之下，生理感受被淡化了，但我被這些神秘的雕刻帶入了另一個迷離的境界，我在思考這些雕刻中所包含的真正意義，思考生命所蘊涵的內在奧秘。或許是渴望天人合一，揮灑生命力中的那種特殊意境?也許有另外的意義所在。但無論如何，人們的渴求和欲望，都通過這些雕刻延留至今，滌蕩著每一個參觀者的心靈。

粉紅之城：齋浦爾

齋浦爾是拉賈斯坦邦的首府，舊城的建筑整體采用統一的粉色。建造清一色粉紅色街道的是齋·辛格二世，當年為了迎接造訪這座城市的英國國王，才將所有的建筑物進行粉刷。直到現在，仍有法律規定舊市區建筑物都必須粉刷成同一種粉紅色。

城市宮殿位于齋浦爾市中心，這座當年印度王公齋·辛格二世建造的宮殿，現在仍然是印度王公的住所，但其中的一部分已經被改建為博物館。宮殿中央是紡織品展覽館，集中展示歷代王公的服飾和在宮中使用的樂器。旁邊是美術展覽館和古代武器展覽館。參觀完博物館，走過拉津多拉門，就來到了貴賓覲見宮。入口處有兩個大銀壺，高度比我人還要高。據說當年王公出席英國愛德華七世加冕儀式時，這兩個銀壺曾隨船與他一起進行了英吉利之旅。王公是一位十分虔誠的印度教教徒，為了每日沐浴，在這兩個大壺中裝滿了恒河水，不遠萬里運到英國。這兩個世界上最大的銀壺已經被收錄進《吉尼斯世界紀錄》。

粉紅之城的標志象征是優雅的風宮。風宮雕飾有數百個精美的露臺，造型獨特，式樣不凡。當年王后和宮中嬪妃仕女就是在這些露臺上，觀賞街市的繁華景象的。

琥珀宮位于齋浦爾北郊，這座宮殿建在山丘之上，地勢遠遠高于周圍其他城市，于是我們選擇了騎大象登上城堡。琥珀宮內部裝飾十分豪華。宮內正殿墻壁上裝飾有幾何形狀的鏡子，也被稱為鏡宮，這是有著濃郁伊斯蘭風格的拉賈斯坦獨有的建筑樣式。琥珀宮的后側是齋格爾堡，在琥珀宮建成之前，這里曾是王公的臨時住地。而且從未經受戰爭的硝煙，保存十分完整。

離開齋浦爾舊城，我在想咱們國家有哪個城市建筑古老和諧而又色彩統一呢?

TIPS：

一、印度旅游安全特別提醒

印度社會治安情況總體良好，社會犯罪率相對比較低。但由于印度特殊的宗教及歷史原因，恐怖活動和宗教沖突時有發生，每年都造成較多人員傷亡。恐怖爆炸事件發生地點多為人

員較為密集的公共場所及公共交通工具(火車、汽車)上。此外，到印度旅游、經商和訪問的中國公民隨身攜帶的護照和財物丟失或被盜現象時有發生。

為了您在印度旅行順利、愉快、安全，特提請您注意：

1、在印度旅行期間，請務必照管好自己的行李和隨身攜帶的護照、機票、錢款、相機等貴重物品，在機場、火車站、飯店、商店和旅游景點等公共場所尤其要注意，以免證件和財物丟失，耽誤您的正常旅行。

2、護照應隨身攜帶，不要放在行李包中。請將您的護照資料頁和印度簽證復印備份，將復印件連同幾張護照照片與證件原件分開放置，以備不時之需。

3、請正確理解您的簽證有效期和停留期，避免逾期滯留給自己造成不便。

4、外出前應了解所去地方的最新社會治安情況，掌握使、領館聯系電話、當地報警電話、所住飯店電話、地址等信息。最好讓您的同事、朋友或親屬了解您的去向。

5、盡量避免去人群較密集的地區，特別是宗教活動的集會及有爭議的地區和寺廟等敏感場所。

6、盡量避免單獨前往較偏僻的地區，尤其是女性：如果當地社會治安較差，晚上最好不要外出。

7、注意飲食衛生，盡可能飲用瓶裝水，不要接受陌生人提供的食品和飲料。

8、外出時建議您最好攜帶手機。

9、如遇護照被盜或其他緊急情況，請及時與就近的大使館或總領事館聯系。

(使館24小時值班電話為0091－11－2611、2345。)

二、簽證、入境與海關規定

中國公民申請赴印度簽證須知：

無論申請何種簽證均需提供護照原件，護照的有效期至少半年以上；填寫簽證申請表一式3份并交近期護照照片3張。此外，根據申請簽證的種類，還需提供其他相關材料。

三、印度境內、外的簽證機關地址、電話等

1、印度駐中國大使館

北京日壇東路1號，郵編100600

電話：0086-10-65321908(英語和印地語，24小時服務)

0086－10－65321856(漢語和英語，僅限上班時間)

傳真：0086－10－65324684

電子郵件：webmaster@indianembassy.org.cn

網址：www.indianembassy.org.cn

2、印度駐上海總領事館

上海延安西路2201號，上海國貿中心1008室，郵編：200335

電話：0086-21-62758882／8885／8886

傳真：0086-21-62758881

電子郵件：cgoff@indianconsulate.org.cn

網址：www.indianconsulate.org.cn

四、印度常見疾病及注意事項

印度屬熱帶氣候。較常發生的疾病有：由不潔飲食引起的腸道疾病，如腹瀉、痢疾、霍亂；因蚊蟲叮咬引起的登革熱、瘧疾、流行性腦炎；因高溫酷暑引起的中暑等。為了防止疾病發生，建議旅行期間喝瓶裝水，選擇食用可以去皮的水果，經常洗手，保持個人衛生；自備牙具和拖鞋；防止蚊蟲叮咬；隨身攜帶常用藥，特別是治療腹瀉、感冒發燒和消毒殺菌的藥物，以及防止蚊蟲叮咬、預防中暑的藥物。