有趣的葫蘆詩(shī)

葫蘆詩(shī)是一種戲稱，乃“照葫蘆畫(huà)瓢”之意，是指按前人詩(shī)作的格式作部分詞句上的改動(dòng)后，賦予詩(shī)作以新的內(nèi)容的詩(shī)體。這種詩(shī)表面上看是“擬古”，實(shí)際上是“舊瓶裝新酒”，別有一番趣味。

唐朝詩(shī)人賀知章寫(xiě)有《回鄉(xiāng)偶書(shū)》：“少小離家老大回，鄉(xiāng)音無(wú)改鬢毛衰；兒童相見(jiàn)不相識(shí)，笑問(wèn)客從何處來(lái)。”清朝時(shí)，某人年近半百，尚為童子試而拼搏，面試時(shí)洗面剃須，冒充年輕人，但仍被淘汰。時(shí)人作詩(shī)譏諷之：“老大離家少小回，鄉(xiāng)音未改嘴毛催；老妻相見(jiàn)不相識(shí)，笑問(wèn)兒從何處來(lái)。”

唐朝詩(shī)人王昌齡《芙蓉樓送辛漸》詩(shī)云：“寒雨連江夜入?yún)牵矫魉涂统焦拢宦尻?yáng)親友如相問(wèn)，一片冰心在玉壺。”1927年國(guó)共合作，征討北洋軍閥時(shí)，葉挺率領(lǐng)的獨(dú)立團(tuán)連獲大捷，軍閥吳佩孚只身坐火車逃往洛陽(yáng)，不再過(guò)問(wèn)政治、軍事，以飲酒、看花終志。謝覺(jué)哉作詩(shī)諷刺他：“青天白日竟倒吳，炮聲送客火車孤；洛陽(yáng)親友如相問(wèn)，一片雄性在玉壺。”

王昌齡的另一首《出塞》詠道：“秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬(wàn)里長(zhǎng)征人為還；但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。”1938年夏，陳毅率新四軍一部進(jìn)駐茅山，與日寇黑田大佐的“神雕”旅進(jìn)行周旋。黑田讓女秘書(shū)帶去一幅《山川躍馬圖》，請(qǐng)陳毅留墨，并借以炫耀“實(shí)力”。陳毅在畫(huà)上題詩(shī)一首：“秦時(shí)明月漢時(shí)關(guān)，萬(wàn)里長(zhǎng)征人未還；但有中華兒女在，不教倭寇度茅山。”黑田看后，非常生氣，親率部隊(duì)夜襲新四軍司令部，不料中了陳毅的“空城計(jì)”，成為新四軍的第一個(gè)“佐”級(jí)俘虜。

宋朝詩(shī)人程顥寫(xiě)有《春日偶成》：“云淡風(fēng)輕近午天，傍花隨柳過(guò)前川。時(shí)人不識(shí)余心樂(lè)，將謂偷閑學(xué)少年。”清人仿作《懼內(nèi)即景》一首，諷刺怕老婆的人：“云淡風(fēng)輕近晚天，傍花隨柳跪床前。時(shí)人不識(shí)余心苦，將謂偷閑學(xué)拜年。”

作者單位：安徽省靈璧市第三中學(xué)（234200）