語言教學離不開詞匯教學,詞匯教學貫穿著整個英語教學的始終,是整個英語教學中一項重要而艱巨的任務。作為一個英語教學工作者,如何切實有效地進行詞匯教學就顯得至關重要。
一、詞匯教學的誤區
1. 詞匯教學的誤區
(1)孤立教詞和講解,脫離句子和課文,直接把新授詞匯寫在黑板上,然后進行帶讀,這種方式不僅使學生感到詞匯學習枯燥無味,失去興趣,而且還不能理解該詞的真正含義及其用法,也未能在聽、說、讀、寫的語言實踐中運用。
(2)脫離語境,忽略詞匯的文化意義,影響了詞匯的得體運用。
(3)復習單一化,把抄寫作為鞏固詞匯的書面作業,致使學生興趣索然,詞匯教學也成了一個難題。
2. 詞匯學習的誤區
(1)學生缺乏自主學習動力,對詞匯學習提不起興趣。很多學生承認,他們最怕的課程是英語,覺得最難的是詞匯關,因而對詞匯學習最不感興趣。一些學生平時不背單詞,只等老師檢查或考試前臨時抱佛腳,結果效果不理想,久之也產生抵觸情緒,失去自主學習動力,詞匯成為學習英語的攔路虎。
(2)對詞匯死記硬背,脫離語境,使用時生搬硬套。盡管有些學生背了單詞,但做起題來卻捉襟見肘,吃力不討好。他們在學習中忽略了詞性的變化,把同義詞、同根詞、近義詞混為一談,也沒能根據語境進行認詞和辨詞,使用時更是生搬硬套。
(3)缺乏靈活、多元化的詞匯記憶方法。有些學生經常孤立、機械、單一地去學習、記憶單詞,導致前背后忘。《新課標》中列出了那么多的單詞,任何一種記憶方法都只適應部分單詞的學習,需要對不同單詞“因時因地制宜”, 也需要運用靈活、多元化的詞匯記憶方法,才能達到事半功倍的效果。
二、英語詞匯的多元化教學
心理學家關于高級神經活動的研究表明,記憶速度的持久度與最初感知的印象深度成正比。那么,要使學生學好記好詞匯,最初印象很重要,這就顯得我們的教學方法尤為重要。在高中英語詞匯的教學中,筆者結合高中人教新課標Module 5和Module 6,列出以下幾種主要詞匯教學方法:
1. 直觀教學,一目了然
直觀教學能給學生一個直觀印象,主要可以采用以下方式:
(1)利用實物、簡筆畫或通過多媒體投放精美圖片,能給學生一個直觀印象,易學易記。如在教Module 5 Unit1 中的sculpture, gallery, shadow, mansion等詞匯,教師可以投放精美圖片,讓學生感知,一目了然,直觀形象,學生也樂于接受。
(2)利用表情和動作來教學詞匯,形象生動。如教Module 6 Unit2 中的dread, joy, anger, sorrow等詞,教師可用豐富的表情呈現,既可活躍課堂氣氛,又可激發學生的興趣,加深學生的印象,收到較好的效果。直觀教學法是詞匯教學中最為常用的,它生動活潑,快而有效,容易給學生留下深刻的印象,不易忘記。
2. 構詞法教學,拓展詞量
英語的詞匯量雖大,但有些詞匯卻有規律可循,掌握基本的構詞法(如同根詞,前后綴,詞性轉化,合成詞等)對記憶單詞大有幫助。在教授以下詞匯,都可以給出其詞根,然后聯系到其它相關新詞,如:
impress → impression→ impressive →impressively(Module 6 Unit 5)
value → valuable → invaluable→ valueless(Module 6 Unit 1 )
occupy→ occupation→ occupational→occupationally(Module 5 Unit 4)
又如教到renewable(Module 6, Unit 4)時,可以告訴學生前綴re-含義是again,在此基礎上引導學生推測出reread,rewrite,recover,rebuild等詞的意思,后綴-able含義是可能的,從而推測出acceptable, comparable的意思。
再如fluid(Module 6, Unit 3)一詞,做名詞意思是“液體”,也可以做形容詞表示“流動的”, fountain (Module 6,Unit 5) 一詞,做名詞意思是“噴泉”,做動詞表示“泉水般地噴出”。教師也應告訴學生有些常見的名詞、形容詞和動詞之間可以轉化,并且詞義也有相應的變化。
合成詞主要是把兩個以上的詞組合成一個復合詞,幫助學生在對原有的詞匯進行量的擴大。如出現在Module 5 的bathroom, extraordinary, meanwhile, sightseeing和Module 6 的sandstorm,sunlight, greenhouse, widespread等,都屬于合成詞。
3. 聯想記憶,歸納總結
當教授學生一個單詞時,要對其相關詞匯加以聯想、提示和引導,也就是幫助學生由一個詞聯想到與它在意義上、用法上有關聯的其他詞。這種由此及彼、由表及里的延伸能夠活躍學生的發散性思維,提高學習興趣,極大程度地擴大詞匯量。如教授Module 6 Unit 5 中volcano(火山)一詞,就可以與erupt(火山爆發)、crater(火山口)、lava(火山噴出的熔巖)等詞聯系起來一并記憶。
4. 對比異同,區別運用
英語中有許多詞形、詞義相近的單詞,往往會造成記憶的難度。如果及時區分這些形近詞、近義詞的用法,會加大記憶的效果。如Module 6中的 bath-bathe;bravery-courage;though—through和damage-hurt等,及時加以對比就可以幫助學生加深它們之間的差別,避免寫錯用錯單詞。對常用的近義詞或詞組,如tell,say,speak,talk;raise,rise;run out,run out of;bored, boring 等,應該及時幫助學生辨析其異同點,以便學生在實際運用中能做出正確選擇。
5. 語境教學,詞不離句
語境(context)就是上下文,即詞、短語、語句或章篇及其前后關系。呂淑相先生曾說過“詞語要嵌在上下文才有生命”,教師不能孤立地教單詞,要讓學生更有效地掌握詞匯,就應該將詞匯與句子,語篇結合起來。學習詞匯的目的是要掌握詞義和用法,因此我們在進行詞匯教學時,應千方百計地把詞匯與語境結合起來。“單詞是死的,而句子是活的”,讓學生通過上下文猜測詞的意思,并利用詞匯造句,從實際運用的角度加深對詞匯的理解記憶。如Module6 Unit 3 Advice from granddad中的You can also become addicted through habit.其中through意為“因為”,相當于“because of”的意思,而不能翻譯為“穿過”。
6. 諺語教學,理解內涵
在詞匯教學中,諺語、警句、成語等能打破教師單方面注入式講授的老一套方法,又能活躍課堂氣氛,使學生積極思維,同時又受到啟迪。如:Together, individuals can make a difference. (Module 6 Unit 4 ) 眾人拾柴火焰高。
Coming events cast their shadows before. (Module 6 Unit 1) 未來之事先有預兆。
7. 課外延伸,增強信息
課本中有要求的詞匯,對學生來說,是必須掌握的基本詞匯,而且還要學會運用。然而教材的詞匯量是有限的,要想真正學好英語,光靠課本是不夠的,還需要通過課外知識進一步加深鞏固,擴大詞匯量,拓展知識面。隨著科技的發展,學生可以通過聽英文歌曲、看原聲電影、瀏覽英文網站、發英文郵件等多種途徑接觸到課外知識,所以教師應正確指導學生多管齊下,增加學生接收英語的信息量,讓學生盡可能多地掌握英語詞匯。
8. 及時復習,鞏固記憶
要想掌握詞匯,一定要解決遺忘的問題。根據艾賓浩斯先快后慢,先多后少的遺忘規律,在詞匯教學中,要及時復習,及時強化,加深理解,鞏固記憶。復習一定要“趁熱打鐵”,切忌拖拉;要定時鞏固,切忌“三天打魚,兩天曬網”。復習時可以采用聽寫、詞語接龍和英語解釋等多元化復習形式,提高學生興趣,加強記憶效果。
責任編輯邱麗