奧斯汀遭遇的“傲慢與偏見(jiàn)”

劉云利

1786年一個(gè)隆冬時(shí)節(jié)，英國(guó)漢普郡斯蒂文頓鎮(zhèn)的一個(gè)牧師家里，12歲的小女孩簡(jiǎn)·奧斯汀正在低聲抽泣。她做夢(mèng)也沒(méi)有想到，她最摯愛(ài)的姐姐居然無(wú)情地撕碎了她的文稿，那可是她冥思苦想了一個(gè)星期才構(gòu)思出來(lái)的小說(shuō)啊。

為了賭氣，奧斯汀找來(lái)許多名家的作品來(lái)讀，她發(fā)誓一定要寫(xiě)出好作品讓姐姐瞧瞧。可是，遺憾的是，當(dāng)她把書(shū)稿拿給姐姐后，姐姐用余光掃了一下，又無(wú)情地撕掉了她的稿子。

每一次，奧斯汀都很震怒，但撕掉稿子后，姐姐又笑靨如花地跑過(guò)來(lái)和她聊天，和她談小說(shuō)里的人物創(chuàng)作。所以，每一次寫(xiě)出新作品，她還是忍不住第一個(gè)拿給姐姐看。

就這樣一晃8年過(guò)去了，她被姐姐撕掉的文稿不計(jì)其數(shù)，她閱讀的小說(shuō)也不計(jì)其數(shù)了。奧斯汀從來(lái)沒(méi)有放棄自己的愛(ài)好，一直堅(jiān)持寫(xiě)，她相信有一天遲早會(huì)寫(xiě)出讓姐姐滿意的作品。

21歲生日那天，奧斯汀悄悄地對(duì)卡桑德拉說(shuō)：“姐姐，你能幫我看看剛創(chuàng)作的這部小說(shuō)嗎?”說(shuō)完，奧斯汀拿出厚厚的一疊書(shū)稿，估計(jì)有十萬(wàn)多字。

接過(guò)書(shū)稿后，卡桑德拉一瞥，然后傲慢地說(shuō)：“等我明天給你消息吧。”奧斯汀拘謹(jǐn)?shù)鼗氐椒块g，整晚都沒(méi)有合眼。她在等待姐姐的好消息，這一次她仿佛對(duì)自己格外有信心。

第二天，姐姐嚴(yán)厲地對(duì)奧斯汀說(shuō)：“你這也叫小說(shuō)嗎?里面語(yǔ)言謬誤太多，很多地方嚴(yán)重違反語(yǔ)法修辭，一些正確的寫(xiě)作規(guī)則都被你打破了。”

這次，奧斯汀傷心極了，完全沒(méi)有料到苦苦寫(xiě)了一年多的作品被姐姐貶得一無(wú)是處。奧斯汀一怒之下，從姐姐手中搶過(guò)書(shū)稿，將其撕得粉碎。

自此以后，盡管奧斯汀和姐姐還是生活上的好朋友，但她再也不給姐姐看稿子了。

時(shí)間到了1811年，奧斯汀閑來(lái)無(wú)事到書(shū)店里溜跶。突然她在書(shū)架上發(fā)現(xiàn)了一本書(shū)，書(shū)的名字是《理智與情感》，書(shū)的作者署名就是她。

奧斯汀買了書(shū)飛也似的跑回家，上氣不接下氣地說(shuō)：“姐姐，我的書(shū)出版了，我成作家了。”卡桑德拉看到嶄新的圖書(shū)，也禁不住熱淚盈眶。

激動(dòng)過(guò)后，奧斯汀才回過(guò)神來(lái)，忙問(wèn)：“姐姐，我的書(shū)稿不是被我撕毀了嗎，怎么還能出版呢?”卡桑德拉一臉壞笑地看著她。

原來(lái)，這一切都是姐姐的“預(yù)謀”，姐姐經(jīng)常撕毀書(shū)稿是為了刺激奧斯汀成長(zhǎng)。在奧斯汀撕毀稿子前，姐姐用了一個(gè)晚上抄了一遍她的稿子，并保留了下來(lái)。

從此，卡桑德拉先后走遍了很多城市，拜訪了很多出版商，四處尋求書(shū)稿出版的機(jī)會(huì)。她深信：妹妹的小說(shuō)盡管存在很多缺憾，但具有很高的藝術(shù)價(jià)值，一定會(huì)流傳的。

多年過(guò)去了，卡桑德拉的努力沒(méi)有白費(fèi)，妹妹的小說(shuō)《理智與情感》被出版商約翰·默里二世相中，他讓被譽(yù)為“天才編輯”的威廉·吉福德修改這部小說(shuō)。

經(jīng)過(guò)威廉修改后的小說(shuō)閃耀出巨大的光芒，精心的斷句和警句式語(yǔ)言被打造成這部小說(shuō)的特色。小說(shuō)上市后，受到眾多讀者的青睞。

這時(shí)，奧斯汀再也掩飾不住激動(dòng)的心情，她告訴姐姐，十幾年來(lái)，她先后寫(xiě)了6部小說(shuō)。看到她的首部小說(shuō)上市后大賣，出版商兩年后又出版了她的另外一部作品——《傲慢與偏見(jiàn)》。