姜玉林
(江蘇省南通市通州區四安中學)
《英語新課程標準》要求:教師要構建形成性評價,突出評價促進發展的功能。因此在教學實踐中,要把英語作業評語當成一種藝術,當成師生交流情感、規范書寫、指導方法、拓寬思路的橋梁。通過英語作業評語肯定學生的學習進步,指出學習中的不足,調動學生學習的積極性,這樣才能有效加強師生之間的交流,有力促進學生的英語學習。
賞識是激發孩子興趣最好的營養劑。學生掌握英語知識、培養英語能力的基礎首先要注重規范書寫,這也是素質教育的基本要求。體現在評語上可以這樣表達:You are very clever.It will be better if your handwriting is a bit neater.對于基礎好但很容易粗心的學生,在評語中要體現溫馨化,應該首先肯定其長處,讓他們增強自信心,然后提出殷切的希望。可以這樣表達:If you are more careful,your homework will be perfect.對于字寫得好、作業正確率高的學生,打上Well done!或You are really excellent!以作鼓勵。學生看了往往會心花怒放,學習熱情更加高漲。
新課程標準明確要求以過程性、體驗性為目標,發展學生搜集和處理信息的能力、獲取新知識的能力、分析解決問題的能力以及交流合作的能力。因此在英語作業評語中教師要善于指導,積極引導。其核心思想就是 “指出路子,讓學生自己走。”如:The question isn’t difficult.I’m sure you can make it.; Discuss it with your partner.。 對于作業錯誤多的學生要加強正面鼓勵,積極引導,切忌橫加指責。要以勉勵的語氣調動他們的積極性,促使他們迎頭趕上。如:I’m very happy that you have made such progress.或Your homework is well done.讓學生強烈地感受到老師對他們的關愛和希望,從而增強學習的自信心。
古語曰:“人激則志宏”。英語寫評語,不僅可以促進師生的知識、思想和情感的交流,而且可以提高學生的英語書面交流能力,從而激發學生自主學習的積極性。
如:The harder you work,the sooner you will improve.; You are the greatest.I’m proud of you.。有道是“精誠所至,金石為開”,這樣激勵性的評語能使學生感受到老師的真誠、期待和關注,往往會給學生帶來進步的動力。熱情和真誠必然會使學生產生共鳴,引起思想轉折和學習成績的飛躍。
因此,學生再也不會把作業看成負擔,他們愿意通過作業鞏固知識的同時與教師溝通感情,用心交流。評語就成了教師和學生對話的橋梁,這樣,師生雙方的情感就會得到全方位的交流和升華。
每一個學生都希望得到教師的特別關注,后進生尤其如此。對后進生的作業我們要進行有效的、積極的鼓勵和評價,要找到他們的閃光點,及時地發現他們的進步,肯定他們的長處,增強他們的自信心,并以關懷的態度指出存在的缺點和不足,激發他們潛在的上進心和求知欲。因此寫英語作業評語時對后進生應有所側重,并保持一定的連續性,注重每一次評語的反饋及該生的進步,及時給予鼓勵。如上次批評過某生抄作業,后來發現他自己獨立做作業了,盡管作業有錯,仍然立即鼓勵:Wonderful in spite of a few mistakes! You have made progress now!甚至有個后進生用make fun of造句時寫道:Nobody wants to be made fun of.Our English teacher has never made fun of us.這正是教師善于運用批語的情感魅力所在。
實踐證明:英語作業批改中使用評語,有利于促進學生的發散性思維,形成創新意識;更有利于溝通師生之間的情感,調動學生的學習積極性。這種評價方式有利于與學生進行無聲的交談,靜靜地給學生以關愛,點燃學生頭腦中的智慧之光和思想火花,培養學生健全的人格和良好的品性。
[1]陳琳.英語課程標準[M].北京:北京師范大學出版社,2002,5.
[2]劉建華.中學英語創新教法[M].北京:學苑出版社,1999,6.
[3]楊宇學.情感、策略、文化教學目標芻議[J].中小學英語教學與研究,2002,3-5.
[4]黃遠振.新課程英語教與學[M].福建教育出版社,2003.
[5]王青.巧用激勵性評語,培養學生寫作能力[J].中小學外語教學,2007.