《幸福卡片》 資本合作與文化融合

　　《幸福卡片》采用中國人的視角，故事卻發生在澳洲的土地上。作為一部合拍電影，它一方面積極地開展資本層面的廣泛合作，同時也試圖在文化層面實現深度融合。
　　對于合拍電影來說，長久以來困擾業界的一個問題是：除了功夫，我們還能輸出些什么？隨著古裝動作類型的日顯疲態，尤其是為電影人們所孜孜以求的海外市場越來越成為一塊看在眼里卻疼在心頭的“大餅”。中國合拍電影一方面要不懈地拓展交流與合作的途徑，另一方面，謀求新的題材、風格與類型也顯得十分必要。
　　與內地同香港合拍的影片不同，這些年來已經有過不少合拍電影在題材方面展開嘗試，比如《庭院中的女人》《黃石的孩子》《拉貝日記》和《雪花秘扇》等。但這些影片，要么影影綽綽地透露出點兒獵奇眼光，像是骨子里不自信似的，要么散發著一種揮之不去的夾生感。這或許與題材本身有關，但沒有找到東西方觀眾都樂于接受的價值標準恐怕是更關鍵的原因。
　　與上述作品相較，《幸福卡片》講述“愛的救贖”這樣一個普適性的主旨，而且有意識地以一種平等的眼光看待兩個主人公身上兩種文化理念，并讓它們自由呈現，在碰撞之中促成交融。影片的邏輯起點建立在一個謊言之上，講述因一個善意的謊言而引發的命運交錯，當一個穿紅衣的瘦弱的中國女孩舉目無親地出現在悉尼街頭執意地尋找那個一直以來救助著她的“父親”時，“謊言”較之“真相”的距離是越近還是越遠？
　　由著名演員蓋·皮爾斯飾演的蘭德爾在長達十年的時間里，通過明信片為一個素不相識的中國女孩構筑起一個美好的世界。雖然身陷囹圄，但內心對善良與美好的向往從未泯滅。“妹妹”（朱琳飾）懷著一顆感恩的心去主動靠近那個曾經給她以溫暖的異邦人，這個意圖單純而樸素，卻有著一種不容置疑的執拗。從未謀面的兩人第一次相見，謊言被揭穿，澳洲的溫煦海風被冰冷的鐵窗所替代，兩個人的強弱關系頃刻間發生了置換。人物關系的變化帶來了最為直接的戲劇動力，“妹妹”并沒有因現實與想象的巨大落差而對自己的信念產生動搖，而是愈發堅強一如既往地執著前行，她嬌小的身材中蘊含的樂觀與不屈服逐漸讓蘭德爾走出內心的陰霾。兩個孤寂的心靈因著這樣一種特殊的方式相互溫暖，在他們身上賦予著人類共通的善良與愛。
　　尤為值得一提的是蓋·皮爾斯的表演。這個在好萊塢取得令人矚目成就的澳籍演員，曾經在《記憶碎片》《拆彈部隊》和《國王的演講》等多部經典影片中有過精彩表現，而《幸福卡片》再次為他提供了豐富的表現空間。不論是那久隔人世而產生的孤僻和恐懼，還是人性深處迸發出來的掙扎的力量，都演繹地令人心頭泣血，當之無愧撐起了這部影片的靈魂。