英國大學(xué)畢業(yè)生未就業(yè)率持續(xù)上升

　　英國高等教育統(tǒng)計(jì)局對大學(xué)畢業(yè)生進(jìn)行的一項(xiàng)長期追蹤調(diào)查顯示，2007年的大學(xué)畢業(yè)生在畢業(yè)三年半之后有27.7%的人無全職工作，有8.8％的畢業(yè)生從事兼職工作，5.3％的學(xué)生仍然在半工半讀，另外有6.5％的大學(xué)畢業(yè)生繼續(xù)就學(xué)。
　　處于“未就業(yè)”狀態(tài)的大學(xué)畢業(yè)生人數(shù)比例逐年增加。畢業(yè)三年半后仍未就業(yè)的畢業(yè)生比例從2003年的2.3%增加到2005年的2.6%，而在2007年畢業(yè)生中，這一比例高達(dá)3.5％。
　　該調(diào)查顯示，21.5％的受調(diào)查者認(rèn)為大學(xué)教育沒有辦法幫助他們?yōu)槲磥淼穆殬I(yè)生涯作準(zhǔn)備，其中6.4％的人認(rèn)為大學(xué)教育對于幫助個體進(jìn)入職場、建構(gòu)職業(yè)生涯毫無幫助。此外，超過一成的受調(diào)查者認(rèn)為他們?nèi)〉玫拇髮W(xué)學(xué)位并沒有相對應(yīng)的經(jīng)濟(jì)價值。
　　（本刊編譯自英國廣播公司網(wǎng)站，2011年9月2日）