[雅典附近的森林中,小仙人和迫克(又叫羅賓好人兒)相遇了]
小仙:要是我沒有把你認錯,你大概便是名叫羅賓好人兒的狡獪的、淘氣的精靈了。你就是慣愛嚇唬鄉村的女郎,在人家的牛乳上嘬去乳脂,使那氣喘吁吁的主婦整天也攪不出奶油來;有時你暗中替人家磨谷,有時弄壞了酒使它不能發酵;夜里走路的人,你把他們引入了歧路,自己卻躲在一旁竊笑……那就是你嗎?
迫克:仙人,你說得正是,我就是那個快活的夜游者……有時我化作三腳的凳子,滿肚皮人情世故的嬸嬸剛要坐下來一本正經講她的故事,我便從她的屁股底下滑走,把她翻了一個大元寶,一頭喊‘好家伙!’一頭咳嗆個不停,于是周圍的人笑得前仰后合,他們