盜8 饗宴

　　2011作家富豪榜揭曉，南派三叔以1580萬元的年度版稅收入位列榜眼，僅次于郭敬明。與其他榜上富豪不同，南派三叔的收入主要來源于一部作品，前不久頒發的茅盾文學獎因未將該小說列入其中，在網上引起了辯論熱潮。據美國電影雜志Premiere報道，購得這部作品電影版權的派拉蒙公司已定下演員表，由摩根·弗里曼等主演，2012年開拍。
　　南派三叔何許人也？“靈異”“冒險”“盜墓”小說《盜墓筆記》的作者，原名徐磊，也有媒體稱之為“中國的J·K羅琳”。
　　百度上，“盜墓筆記吧”貼子數533萬，而以“盜墓筆記”為關鍵詞搜索，找到相關結果1500萬。歷經五載，《盜墓筆記》第8部完結篇終于12月19日面市，而其前7部累計銷量已過千萬冊。在盜版書、免費書橫行的當下，這可是讓讀者從腰包里自愿掏出的真金白銀。曾以外貿為主業的徐磊，其群眾基礎之夯實恐怕要讓很多專職以寫字為生的人“羨慕、嫉妒、恨”了。
　　當當網預售書的圖片上，南派三叔在《盜墓筆記》腰封上寫了句戲謔的話“連盜墓筆記大結局你都能等到！還有什么能難倒你。”這不僅是因為書迷們執著的5年等待，還因為讀者又經受了12月1日、12月16日、12月19日——不斷推遲上市的折磨——“盜8”也玩了把饑渴營銷。
　　因“饑渴”，盜8還帶動了連載小說雜志《超好看》的銷量，這本南派三叔主編的雜志，8月首期50萬冊被一搶而空。此外，《盜墓筆記》漫畫、游戲也營銷得如火如荼。除卻書籍、雜志、漫畫與游戲，網上眾多書迷、游戲迷們對《盜墓筆記》影視版更是表示“翹首以盼”。
　　談及影視，“盜墓”是個敏感詞匯，沒法正常通過“安檢”。2007年，同題材的《鬼吹燈》據說要拍3部系列電影，其中之一由杜琪峰執導，但時至今日仍無下文。及至比《鬼吹燈》更火的《盜墓筆記》出現——是不是意味著這種國產好故事必須倒手老外來拍，再回頭來賺中國人的錢？
　　竊以為，關鍵在改編。《盜墓筆記》的改編可以從“探險”“考古”入手，去“盜墓”化。這套貌似卷帙浩繁的小說其實非常適合電影“斷章取義”，例如第三部“云頂天宮”就可以拍攝成一部電影，其跌宕起伏的情節、個性迥異的角色、詭譎瑰麗的場景簡直就是為電影量身定制。從“探險”“考古”的角度講，《盜墓筆記》中可以被影視化的章節還很多，沒有復雜的文化背景，沒有政治爭議，能夠跨越中西方文化障礙，可獨立成章也可延續成篇，故事曲折離奇且利于影像傳播。往大了說，也有利于傳揚、輸出中國傳統文化。至于特效，“如今咱也不差錢”，請國外一流團隊來做，也是可以期待的嘛。當然，《盜墓筆記》搬上銀幕一定要精工細作才能形成品牌。
　　奈何，現實是這樣一部土生土長的中國原味作品，要經“出口轉內銷”才能與國內觀眾見面，不可謂不是一大遺憾。不過，若這部面目全非的“奪寶奇兵式”的影片登陸國內，筆者還是會去影院捧捧場，看看融裘德考與“三叔”為一體的摩根·弗里曼、約翰·庫薩克飾演的“天真”、瑞恩·雷諾茲版“悶油瓶”、李冰冰版“阿寧”——如此國際化的配搭，也應該是很有趣的吧。