孔子與蘇格拉底的對話

　　中國與歐洲，作為東、西方文明的主要發源地，對人類文明進步都做出了巨大貢獻。早在公元前數世紀，古老的“絲綢之路”就連接起長安和羅馬，開了中歐文明對話的先河。
　　2011年的金秋時節，由中國人民對外友好協會和希臘雅典孔子學院、弗雷展會集團、意大利羅馬大學孔子學院、瑞中文化交流協會共同主辦的孔子文化行暨中歐文明對話系列活動于10月10日至20日分別在瑞士的蘇黎世、意大利的羅馬和希臘的雅典舉行。山東文化代表團帶著孔子故鄉的問候，來到遙遠的歐洲，進行了為期10天的文化交流與訪問活動。
　　民間藝術亮相蘇黎世
　　10月11日，中國民間藝術展在瑞士蘇黎世奧布里姆勒文化中心舉辦。
　　瑞士是首批承認并與新中國建交的西歐國家之一，建交61年來，兩國在人文交流方面不斷深化，兩國人民互相了解的熱情日益高漲。
　　展覽選取了陜西華縣的皮影、山東濰坊的年畫和各地剪紙精品共60余幅。瑞士的觀眾通過觀看中國農村的草根藝術感受到中國農村的鄉土氣息和文化生活，從而增進了對中國的全面了解。展覽會上，來自相關地區的專家還向瑞士朋友介紹了民間作品所包含的故事和寓意，使觀眾獲益匪淺。瑞中文化交流協會主席汪人健表示，愿意與中國加強合作，深化交流。
　　孔子文化展在羅馬
　　在幾千年的歷史長河中，中國和意大利兩個文明古國跨越萬里，相互溝通，交流融合，深刻影響著人類的文明進步。近年來，意大利已經擁有了10所孔子學院和3個孔子課堂。孔子學院是一項著眼于青年、未來和友好的事業，它將成為新絲綢之路上跨越時空的文化之橋。
　　10月14日，孔子文化展開幕式在羅馬大學孔子學院舉行。此次展覽由50余幅精美圖片組成，采用圖文結合的形式展示孔子的生平事跡、儒家學說創立、傳承和變遷。展覽受到了各地孔子學院師生及當地民眾的歡迎，讓歐洲觀眾對孔子有了更親切和人文的感受，并對其生平和思想有了更全面的了解。
　　中華文明和希臘文明分別代表了東方和西方的古老智慧，共同為世界文明發展做出了重要貢獻。沒有古希臘文化及羅馬帝國所奠定的基礎，也就沒有現代的歐洲。同樣，沒有古老的中華文明也就沒有現代的亞洲。希臘的蘇格拉底、柏拉圖、亞里士多德等與中國的老子、孔子、莊子等偉大的思想家曾經共同引領世界文明走出蒙昧，向前發展。
　　雅典中歐文化交流
　　10月18日，孔子文化展開幕式和中歐文化交流座談會在希臘雅典帝國飯店會展中心舉行。來自中國、希臘、意大利、英國等國家的100多名代表參加了會議。代表主要來自文化、教育、新聞領域，其中包括多位對華友好人士。大會的主題是：孔子和蘇格拉底思想的傳播及其現實意義。山東省人民政府新聞辦公室主任李建軍在座談會上發表了主題為“中國山東攜手孔子文化走向世界”的講話，向大家介紹了中國的圣人孔子和孔子的故鄉山東，并談了山東在對外文化交流方面的體會。
　　千百年來，孔子被尊為“大成至圣”、“萬世師表”，在一定程度上被看作中國傳統文化的代表。他一生周游列國、著書立說、整理典籍、教授學生，創立了博大精深的儒家思想。孔子思想包羅萬象，博大精深，涉及哲學、倫理、政治、教育、歷史、文學、美學等多方面的內容，奠定了中華民族文化的根基。諾貝爾獎獲得者漢內斯·阿爾文(Hannes Alfven)博士曾倡議，“人類要生存下去，就必須回到25個世紀以前，去汲取孔子的智慧。”在聯合國總部大廳，幅寫有“己所不欲，勿施于人”的匾牌作為警世格言被高高懸掛。這是孔子的教誨，也是孔子的提醒。
　　孔子是誕生于山東的一代先哲，其思想早已滲入山東人性格的方方面面，貫穿了2500年的歷史長河。山東以傳播孔子文化為己任，致力于將孔子文化發揚光大，將孔子“和為貴”、“和而不同”的思想告訴全世界，讓世人了解，經濟正在崛起的中國，有著謙和、包容的心態，將會為了建設一個更加和平、和諧、和睦的美好世界貢獻自己的力量。
　　中歐思想的對話與傳承
　　在復雜多變、充滿危機的當今世界，孔子和蘇格拉底思想具有時代意義。與會人員對孔子和蘇格拉底的哲學思想，特別是他們關于“仁”、“德”、“信”、“正義”、“天人合一”等理念進行了廣泛熱烈的探討。大家普遍認為，在世界經濟全球化、局部戰爭不斷、自然環境因人為破壞而惡化、金融危機蔓延、道德正義缺失的大時代背景下，需要我們借鑒、發揚和傳播古代哲人的思想，治愈人心，修復自然，從而把世界引入正確的和平良性的發展軌道。墨古雷斯基金會斯皮亞諾主席說，“我們今天生活的這個世界，充滿著不安、粗俗、自私自利、腐敗、恐怖主義和戰爭，人們疲于對利益的追逐。我們應該有所行動，推動不同文明之間進行具有建設意義的對話，引領世界走出歧途。”
　　孔子教人成為“君子”時，希臘人正處在前蘇格拉底時代。文藝復興時期，歐洲人就已經開始對孔子學說進行學習研究。18世紀德國著名哲學家康德，曾經評價孔子是“中國的蘇格拉底”。近年來，為發展中國與世界各國友好關系，增進世界人民對中國語言文化理解而建的孔子學院發展勢頭迅猛，在全世界遍地開花。目前，歐洲是世界上擁有孔子學院最多的大洲。這些正說明，歷經幾千年的孔子思想仍然保持著勃勃生機，正煥發出新的活力。
　　代表團在訪問中感覺到，各界人士對與中國開展交流與合作熱情高漲：中文正成為熱門語言，各地孔子學院報名學習中文的歐洲青年日益增加；各國民眾對中國古老的文化和思想興趣濃厚。我們應順應潮流、緊跟形勢，加大推廣中國文化的力度。
　　文化能促進理解，更能溫暖人心。相隔萬里可以心手相連，雖有差異也能變成知己和摯友。這次活動的時間雖然不長，但讓中歐友好深入人心，薪火相