遺詔敕后主

朕初疾但下痢耳，后轉雜他病，殆不自濟。人五十不稱夭，年已六十有余，何所復恨，不復自傷，但以卿兄弟為念。射君到，說丞相嘆卿智量，甚大增修，過于所望，審能如此，吾復何憂!勉之，勉之!勿以惡小而為之，勿以善小而不為。惟賢惟德，能服于人。

[詞語積累]

詔(zhào)：皇帝的命令。

敕(chì)：告誡。

疾：小病。

但：只是。

殆(dài)不自濟：恐怕不能醫救了。殆，恐怕。濟，救。

天(yāo)：短命。

恨：抱怨，怨恨。

傷：悲傷。

[譯文]

我最初只不過是痢疾，后來又夾雜上其他的病，恐怕不能醫救了。人們說活到五十歲不算短命，我已經有六十多歲了，又有什么遺憾的呢?不想再為此感傷，只是牽掛你們兄弟幾人。射援來的時候，說丞相贊嘆你的智慧和氣量，他還向我說了許多關于你的好話，(看來你)超過了我原本對你的希望。你果真能這樣的話，我還有什么可擔心的呢!努力，努力!不要因為壞事很小就去做，不要因為善事很小而不去做。只有具備才能和高尚的品德，才能讓別人信服。

[三言兩語]

“勿以惡小而為之，勿以善小而不為”成了人們的座右銘。同學們，無論在學習上，還是在生活中，我們都要從小事入手，培養自己的好習慣。