Visiting an American Family 拜訪美國家庭

今天，我的朋友David要帶我去拜訪一個美國家庭。可我聽說在美國去拜訪別人需要注意一些禮儀。怎么辦？我不清楚這些拜訪禮儀啊。得趕快請教一下David才行。

David：

在美國，人們辦事都很講求效率，通常按計劃安排自己每天的時間。他們不希望有人突然來訪，因為這樣可能會打亂他們安排好的計劃。因此，要拜訪他們，事先預約是必不可少的。我昨天就給我們要拜訪的Smith一家打過電話了。

星彩：

噢，在中國也一樣啊。如果想去拜訪某位朋友，我們一般都先打電話跟那位朋友約好拜訪時間。記得有一次，我沒跟朋友打招呼就直接跑去他家，結果他家沒人，我吃了“閉門羹”。郁悶！

David：

哈哈！對了，跟別人約好了拜訪時間或者應邀去別人家做客，都務必要準時。不守時的話會顯得你沒有禮貌哦。

星彩：

咦，不是約好兩點的嗎？現在才一點鐘而已，不用出發這么早吧？

David：

路上需要時間啊。一般去拜訪別人，美國人都習慣帶上一份小禮物，所以我們要先去商店買份禮物啊！

星彩：

我們是不是還要請售貨員把這盒巧克力包裝一下啊？

David：

對，禮物最好要包裝好，并附上一張禮品卡。還有，在美國，如果去別人家拜訪，一般要把禮物交給女主人，所以等下到了Smith家，你就把禮物交給Mrs Smith，并對她說“I hope you’ll like it（我希望你能喜歡）”。千萬別說“小意思，不成敬意”或是“東西不好，請笑納”等中國人送禮時常愛講的話，因為這些話會讓美國人覺得你看不起他們。

星彩：

咦，Smith太太怎么不等我們走了之后再打開禮物呢？這又不是什么貴重的禮物，當著大家的面打開，我覺得怪不好意思的。

David：

沒關系。禮物不在于貴重，只要能表達一份心意就行了。美國人在收到禮物后，通常都會馬上把禮物打開，當著送禮人的面欣賞或品嘗，并表示對禮物的喜愛與感謝。這是不是跟中國人的習慣很不一樣啊？

David：

星彩，忘記跟你說了。在美國人家中，你要是看到什么自己覺得好看的東西，隨便稱贊一兩句就好了，最好不要對別人家的擺設大加評論，也不要極力贊賞某件物品哦。

David：

主人是會高興，但這樣會讓主人覺得你很喜歡這樣東西，一定要將它送給你。

星彩：

David，我跟Smith一家交談時還要注意什么啊？我可不想出現什么尷尬的情況哦。

David：

好吧，我來告訴你。在日常交談時，美國人是不喜歡談論有關個人私事的話題的，有些話題甚至是他們忌談的，比如詢問他們的年齡、婚姻狀況、收入多少、宗教信仰等，都是非常冒昧和失禮的。

星彩：

小讀者，請你幫幫忙。我應該跟Smith太太說什么才不會冒犯她呢？把我要說的話填到對話框中吧。

A. How much do you make every month?

B. How old are you?

C. What do you usually do at Christmas?

D. Do you have a faith（宗教信仰）?

E. Are you married（已婚的）?

（答案在本期內找）