摘要:在大班條件下,英語寫作既是眾多老師授教的軟肋,也是學生英語學習中的薄弱環節,應該引起我們足夠的重視。筆者認為,強化寫作課,充分利用多媒體,多閱讀與背誦,學習課程寫作法,記英語日記等是提高英語寫作教學的有效途徑。
關鍵詞:大班;英語寫作;多媒體;過程寫作法
作者簡介:李雪(1980-),女,新疆烏魯木齊人,西北政法大學外國語學院講師,研究方向:大學英語教學。
[中圖分類號]:G633.41[文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2011)-23-0099-01
教育部頒布的《大學英語課程教學要求》明確指出:大學英語的教學目標是培養學生英語綜合應用能力,即聽、說、讀、寫4項基本技能。新版《大學英語教學大綱》對基礎階段寫作的較高要求是,“能在閱讀難度與課文相仿的書面材料時做筆記、回答問題、寫提綱和摘要,能就一定的話題、提綱、表格或圖示在半小時內寫出150-180詞的短文,能寫日常應用文(如信函、簡歷等),內容完整,條理清楚,文理通順。”目前,高校擴招所造成的學生人數激增導致教室緊張和英語教師不足,因而對于非英語專業學生,學校不得不采取大班授課的形式。二三個班,六七十人在一起上課,已經成為英語教學的常態。然而,這種授課方式對于英語寫作造成的不利影響是,寫作教學成了老師在講臺上的“一言堂”,學生積極主動性不夠,同時,教師面對過多寫作作業,也不可能每一份都去盡心批閱。有些學習者為追求考試的通過,把學習重點放在詞匯結構和閱讀上,而忽視寫作技能的培養,只是在臨考前才采取應急措施。例如:采取猜題的方式,背誦幾篇范文來應付考試;或背誦幾個作為段首或段尾的句子,無論遇到什么樣的題目,都可以拿來套用(即所謂的萬能句型),這種臨時突擊的方式使學生的整體寫作水平難以得到真正的提高。有學者做過研究: 75%的學生認為教師對寫作的評語欠合理,76.4%的學生對評價方式不滿意。86.1%的學生認為現在的寫作教學過于隨意,缺乏系統性;84.5%的學生認為,寫作方法單調,不靈活,83.3%的學生則認為不合理。這表明,目前大多數學生對現在的寫作教學不滿意。可以說,在大班條件下,英語寫作既是眾多老師授教的軟肋,也是學生英語學習中的薄弱環節,應該引起我們足夠的重視。下面,筆者就如何加強大班英語寫作談一下自己的看法。
一、設置專門的寫作課
目前,大學的英語教學中,普遍重視英語聽力和英語閱讀兩個方面,而忽視了英語寫作訓練。即便在被視為體現英語能力的四、六級考試中,寫作也只占較少的分數。英語寫作教學一般在英語閱讀教學中稍有體現。高校應根據自身的特點和定位,安排專門的時間用于寫作教學。比如在4個學期的大學英語教學課時中,拿出1個學期或者相當于1個學期的教學課時(約72學時),專門用于訓練英語寫作能力。條件許可的院校,可以不僅安排基礎英語寫作課程,而且可以根據學生需要,開設一些英語應用文寫作選修課。同時,在開設有英語寫作教學課程的學期考試中,加大英語寫作分值,使學生充分重視寫作訓練。這樣,經過系統的理論與技巧學習,學生的英語寫作水平會得到不同程度的提高。
二、充分利用網絡來開展過程寫作法
過程寫作法包括寫前討論、制訂計劃、寫作階段、同伴評議、同伴編輯等步驟,學生可以分別或同時從范文、同學和教師處獲得必要的寫作知識和技能的輸入。過程寫作法是新近較為流行的英語寫作教學方式。相比于過去的成果教學法,過程寫作法將傳統的寫作教學轉向寫作過程本身,讓學生在寫作過程中掌握寫作技巧,提高寫作技能,注重寫作前,寫作中和寫作后三個環節,不但解放了教師,也讓作者以及同伴在自評和互評中獲得很好的收益,但過程教學法耗費時間較長,不利于長期開展。當今網絡發達,網絡資源可以說應有盡有,要充分發揮網絡媒體的優勢,提高過程寫作法效率。如利用網絡搜集寫作主題相關資料,利用電子郵件傳輸發送文稿,便于同伴和老師評論和修改作文,利用聊天工具或者視頻工具讓其他人對文章進行直接的指導,等等。
三、閱讀與背誦
任何一門語言的學習,聽、說、讀、寫都不是分開和對立的,而是相互促進的。要想寫好作文,必須閱讀和背誦一些英語美文、范文。平日學生要多閱讀英語類報紙和雜志,在閱讀中逐漸掌握英語文化和英語思維的特點。這樣在寫作過程中才能減少漢語思維的影響,不會出現英語邏輯上的錯誤。同時,背誦范文,記住一些自認為好的結構或者好的用詞的句子,甚至一些名言諺語。同時,我們應該注意到,盡管這么多年,我們的英語教學注重英語語法的學習,但是似乎收效不大。所以,我們還得要求學生能夠盡可能多的背誦一些短語,起碼得掌握一些常用的短語,并能夠熟練地運用。這樣在寫作中才會如魚得水,信手拈來,使自己的作文并非干巴巴的幾個短句子。
四、養成寫英語日記的好習慣
如同漢語寫作一樣,多練習才會多進步,英語寫作也不例外。養成寫英語日記的習慣,不但能夠訓練學生的表達和邏輯能力,還能夠將平日所讀,所背誦的好短語,好句子迅速得到應用,從而起到鞏固所學的作用,甚至有所創造。同時,在寫日記的時候,要盡量多練習長句的寫法,從而使自己的作文能夠長短結合,增加作文整體的韻味。同時,也鼓勵學生多寫長文章,即所謂的“寫長法”。桂詩春認為,寫作是一種輸出,而且是一種‘可理解的輸出’。輸出能促使學習者在言語產生時實現由語義(從上而下)過渡到句法(自下而上)的過程,提高其語言能力。而寫作,特別是寫長作文,是迫使學習者更多地做可理解的輸出。如果這些輸出能得到及時的反饋,作用會更大。
參考文獻:
[1]《大學英語教學大綱》。
[2]張濤,大學英語寫作課教學現狀的調查與建議[J],教育探索,2008年(9)。
[3]馬文惠、文秋芳,大學生英語寫作能力的影響因素研究[J],大學語教學與研究,1999年(4)。
[4]鄧鸝鳴、劉紅、陳燕、陳芃、章毓文,過程寫作發在大學英語寫作實驗教學中的應用[J],外語教學,2004年(11)。
[5]劉麗麗,網絡多媒體輔助大學英語寫作教學探討[J],中國電力教育,2008年4月(上)。
[6]桂詩春,“以寫促學”———個人的經歷和看法[C],鄭超·以寫促學:英語“寫長法”的理念與操作,北京:科學出版社,2004。