摘要:悲劇向來被認為是文學的最高形式,人們能從中領略到極大的藝術魅力。苔絲的悲劇命運給人們留下了深刻的印象。文章主要從時代背景以及苔絲身邊的人物兩個方面來討論影響導致苔絲悲劇命運的原因。
關鍵詞:苔絲;悲劇;時代背景;身邊人物
作者簡介:錢麗莉(1982-),女,浙江龍泉人,義烏工商職業技術學院,研究方向:英語教育,職稱:講師。
[中圖分類號]:I106.4[文獻標識碼]:A
[文章編號]:1002-2139(2011)-23-0004-01
一、簡介
《德伯家的苔絲》是哈代被世人公認的最成功的一部小說。小說描述了一位純潔姑娘的不幸命運。故事情節如下:純樸美麗的農村姑娘苔絲來到貴族德伯維爾家當女傭,被惡棍少爺亞雷克誘騙失身懷孕,受到周邊人的恥笑和指責,她從此陷入痛苦的深淵。后來苔絲遇到了出身富裕牧師家庭的安吉爾,兩人真心相愛。新婚之夜苔絲將自己過去的悲慘遭遇告訴了安吉爾,沒想到換來的卻是安吉爾的無情離棄。苔絲吃盡了各種苦頭,卻沒有得到安吉爾的原諒和任何消息。為潦倒的生活所迫,絕望中的苔絲再次落入亞雷克手中。后來醒悟了的安吉爾重新找到了苔絲,苔絲追悔莫及。為了與心上的愛人安吉爾生活在一起,苔絲殺死了毀掉自己一生的亞雷克,自己最終被處以絞刑。
哈代在這篇小說中體現出了他悲觀的宿命論,主人公苔絲陷入悲慘境地,但她無論如何掙扎都無濟于事,改變不了命運的安排與戲弄,最后走上絕路。文章主要從時代背景以及苔絲身邊的人物兩方面來討論影響導致苔絲悲劇命運的原因。
二、苔絲悲劇命運的原因
1、時代背景導致的悲劇
十九世紀,英國經濟發展迅速,但是隨著現代農業的發展,傳統農業卻在走下坡路,許多農民遭受破產。苔絲家也遭受了相同的情況。加上她的父親身體狀況不佳,又酗酒,不愛勞作,使她的家境每況愈下。“這個階段的最重要特征就是農民由于經濟結構的改變而引起經濟上的徹底崩潰,那些自食其力的占有少量土地和生產資料的農民都不得不隨之破產。苔絲作為農民階級的代表,她的悲慘命運就是在這種歷史進程中形成的。”
苔絲的母親幻想著要是苔絲能嫁給一個富人他們家的經濟狀況就會有所好轉。在家庭的壓力之下,苔絲不得不答應去德伯家尋求幫助。這個決定成了她悲劇命運的起源。如果沒有去德伯家就不會遇見惡棍少爺亞雷克,也就不會被誘騙失身懷孕,她的命運將完全不同。可以說家庭的貧窮是導致苔絲悲劇命運的基本原因。
幾年后,由于相同的原因再次將苔絲推向亞雷克。父親的死亡使家里經濟捉襟見肘,安吉爾的離開使苔絲陷入絕望。此時亞雷克又出現了,為了得到苔絲他以金錢作為誘惑幫助她家,使得苔絲不得不又回到他身邊。當安吉爾回來的時候,一切都太晚了,苔絲已經不是原來的苔絲。如果苔絲家的經濟狀況不是那么糟糕,悲劇也就不會發生。
另外一個導致苔絲悲劇的原因是社會偏見和宗教教條。在那個時代,人們認為沒有嫁給一個合適的男人是女人的錯,苔絲并不想嫁給亞雷克,然而在那個時代這是不被接受的。安吉爾在苔絲坦白一切之后無法原諒苔絲,盡管他知道這一切不是她的錯。在安吉爾眼中,經過那些事情的苔絲已經不是一個純潔的女人了。安吉爾離開了,他去了巴西,去尋找一片可以重新開始的田園。從整部小說來看,我們可以很清楚地知道,安吉爾是深愛苔絲的。但是為什么安吉爾會那么殘忍地離開呢?那是因為他一直以來受那個時代的道德標準和宗教信仰所影響,使他變得殘酷冷血。這個時代的種種造就了苔絲的悲劇命運。
2、苔絲身邊的人導致了她的悲劇
苔絲的父親是一個貧困的鄉下小販,懶惰、酗酒,苔絲的母親曾是個擠奶女工,頭腦簡單、貪慕虛榮。為了顯擺自己所謂的“貴族”身份,滿足卑微的虛榮心,苔絲的父母妄想通過“認親”、“聯姻”的方式來提升自己的地位。正是這樣一對糟糕的父母成為苔絲悲劇的始作俑者。
盡管厭惡父母的虛偽,但苔絲是家中的老大,父母的無能使沉重的家庭負擔過早地落在她的身上,使她不得不遵從母命投奔有錢的冒牌本家。結果成了獸欲的犧牲品和禮教的罪人。后來,她又為了家庭背井離鄉,歷盡滄桑,在山窮水盡之時,還是為了家庭,重回亞雷克身邊。
上帝賜給苔絲一個貴婦人的靈魂,讓她纖塵不染,超凡脫俗,而現實卻給了她一個落魄的出身。讓她無力擺脫塵世間的種種紛擾。這種靈與肉的極度不和諧。導致了苔絲的悲劇的命運。
安吉爾和亞雷克是苔絲生命中兩個重要的人物。亞雷克對苔絲的追求更多是占有欲和肉欲,他從肉體上毀了苔絲;而安吉爾則相反,他對苔絲的看法太過理想化,他更多是從精神層面理解苔絲,并拒絕去更真實深刻地了解苔絲。對于安吉爾,苔絲渴望得到他的愛。愛情像甜蜜的毒藥讓苔絲欣然接受并毀其一生。當安吉爾得知苔絲與亞雷克的過去后,那份真摯的愛情就轉化為苔絲不得不獨自享用的毒藥。苔絲苦苦哀求安吉爾原諒自己,所得到的卻是安吉爾狠心的拒絕。雖然后來峰回路轉,安吉爾最終回到苔絲身邊并意欲與其重歸于好,但一切對于苔絲來說都太遲了。苔絲已經在別無選擇的情況下投向亞雷克的懷抱。面對心懷悔意的安吉爾,苔絲內心再次燃起對他的愛,這種令人窒息的愛連同苔絲對亞雷克的憤怒在瞬間爆發,導致苔絲將亞雷克刺死以證明她對安吉爾真誠的至死不渝的愛。
三、結語
苔絲是哈代創造的最佳小說角色。作者用他的生花之筆描繪出了一位女性深沉而充滿激情的內心世界。苔絲對幸福生活的追求,對舊傳統的反抗,對安吉爾的愛和對亞雷克的恨給讀者留下了深刻的印象。如此美好的女子被這個社會被她周邊的人殘忍地殺害了。正如哈代所說,這個不潔的社會懲罰的是誠實而認真的人,它盲目地尊崇宗教教條,它只會從表面現象來判斷一個人,并且不原諒苔絲的過去。 亞雷克和安吉爾盡管扮演了截然相反的角色,但卻是他們兩人聯手共同屠殺了苔絲。整部小說中,我們被苔絲的純潔、自尊、忠誠、誠實等品質所深深感動,但是她的這些品質卻是與當時的社會格格不入的,她的悲劇命運是不可避免的。
參考文獻:
[1]Hardy, Thomas. Tess of the D'Urbervilles, Oxford University Press, 1994
[2]Mahon, Maureen.Thomas Hardy's Novels:A Study Guide,Hernemann Educational Books Ltd,1976.
[3]盛民,評《哈代小說研究》,外國文學研究,人民教育出版社,1992。
[4]張世君,哈代人物的自然激情模式,重慶師院學報,1992。
[5]哈代(英),《苔絲》吳笛譯,浙江文藝出版社,1991。
[6]林之鶴,《苔絲的魅力》,外國文學研究,人民教育出版社, 1993。