音樂劇《野蠻公主》

《吻我，凱特》（Kiss me Kate，又譯名《野蠻公主》）百老匯鼎盛時(shí)期的代表作之一，著名劇作家柯爾·波特 三大名劇之一，百老匯舞臺(tái)上最成功的喜劇音樂劇。該劇中波特機(jī)智的雙關(guān)語運(yùn)用，絕妙的韻文搭配，體現(xiàn)出了波特在詞曲創(chuàng)作上的天賦和特點(diǎn)，至今仍有不滅的光輝。這也是其最得意的作品。

在美國音樂劇的黃金年代，《吻我，凱特》是百老匯舞臺(tái)上演出場(chǎng)次最多的音樂劇之一。 1948 年12 月30 日首演于百老匯新世紀(jì)劇院。 演出獲得了極大的成功， 獲得了剛成立不久的“1949 年托尼獎(jiǎng)最佳音樂劇獎(jiǎng)和最佳服裝設(shè)計(jì)獎(jiǎng)”。

該劇藍(lán)本出自莎士比亞最著名的喜劇的《馴悍記》。該劇探索了兩性關(guān)系以及愛情和金錢的價(jià)值等主題，熱鬧的故事情節(jié)背后帶有濃厚的文藝復(fù)興時(shí)期的人文關(guān)懷。《馴悍記》采用了戲中戲的結(jié)構(gòu)，令人眼花繚亂的歌舞片段與戲劇情節(jié)結(jié)合得天衣無縫:已離婚的夫妻檔演員，臺(tái)上合作默契，臺(tái)下吵鬧不休的一出鬧劇。男主角是百老匯的制片人兼演員，因?yàn)橐叛菀魳穭　恶Z悍記》，請(qǐng)了已成為電影明星的前妻出演女主角，而演出日期剛好是兩人離婚一周年之際。這下正合適，兩人臺(tái)下大吵大鬧，臺(tái)上借著劇情之便更是大打出手。男主角和女配角談戀愛，女配角又和男配角臺(tái)上臺(tái)下搞暖昧。女主角馬上要再婚，卻又對(duì)男主角余情未了。嗜賭的男配角演出前欠下賭債，卻假冒男主角打下欠條，兩個(gè)討債人又在演出前出現(xiàn)。男主角送花給女配角，結(jié)果送花人誤送到女主角手中，女主角被感動(dòng)了要回心轉(zhuǎn)意，結(jié)果在演出中途發(fā)現(xiàn)真相，因此拒絕演出下半場(chǎng)，為了不讓女主角離開演出，男主角把討債人也設(shè)計(jì)上臺(tái)去演戲以看住女主角……大小的誤會(huì)矛盾一大串，笑料不斷，如此一來，片中的所有人物在戲里戲外拉拉扯扯、混戰(zhàn)一團(tuán)，亂得一蹋糊涂。

編導(dǎo)很巧妙地把整部的《馴悍記》搬進(jìn)了音樂劇，觀眾即欣賞了莎翁的《馴悍記》，又觀看了一出愛情鬧劇， 一舉兩得。由于故事發(fā)生的地點(diǎn)就是劇場(chǎng)和舞臺(tái)，而角色身份就是演員，因此給歌曲安排和舞蹈編排提供了很多便利條件。該劇的歌舞片段設(shè)計(jì)非常巧妙，男主角女主角以演唱為主，男配角女配角則主攻跳舞，劇情與歌舞銜接巧妙，不會(huì)讓人感到突兀。

1999 年 11 月， 首次復(fù)排的 《吻我， 凱特》拉開了帷幕， 取得了不俗的成績(jī)， 并使許多新的劇目黯然失色。 該版的 《吻我， 凱特》 不僅贏得了評(píng)論家的一致好評(píng)， 還取得了非常可觀的票房， 并且成為了 2000 年托尼獎(jiǎng)上最大的贏家， 被媒體譽(yù)為百老匯的獲獎(jiǎng)專業(yè)戶， 共獲得12項(xiàng)提名和5項(xiàng)大獎(jiǎng)。該劇獲得的獎(jiǎng)項(xiàng)還有外國評(píng)論界獎(jiǎng)， 5 項(xiàng)戲劇課桌獎(jiǎng)以及 4 項(xiàng)提名， 1 項(xiàng)戲劇聯(lián)盟獎(jiǎng)提名， 3 項(xiàng)阿斯泰爾獎(jiǎng)提名等。

對(duì)于中國普通觀眾還稍顯陌生的《吻我，凱特》，9月22日至25日將登陸北京展覽館。相信這部百老匯“鼎盛時(shí)期”的“得獎(jiǎng)專業(yè)戶”代表作國內(nèi)的首次演出，一定能給中國觀眾帶來更多驚喜。