紐約公共圖書館表演藝術數字館的版權保護實例研究

摘 要：近些年，有關音樂歌曲等版權的紛爭比較激烈，特別在是數字音樂的傳播和使用方面。本文就以紐約公共圖書館表演藝術數字館的版權保護行為作為研究對象，通過文獻分析法和比較法分析其在音視頻和圖像等方面所使用的版權控制技術與策略，為我國數字圖書館數字音樂的版權控制提出一種新的啟發。

關鍵詞：數字圖書館；版權保護；數字版權

中圖分類號：G25文獻標識碼：A文章編號：1006-4117（2011）08-0334-02

一、紐約公共圖書館的表演藝術數字館介紹

紐約公共圖書館表演藝術館（The New York Public Library's Library for the Performing Arts， 以下簡稱LPA），它館藏主要是以與紐約地區表演藝術有關的歷史資料為主，并且主要來自與民間表演藝術，比如路邊的小劇院或是著名的叮砰巷（位于紐約第五大道和百老匯之間的第二十八街，曾是眾多詞曲作家、改編者和音樂出版人的工作地點）。LPA收藏了大約16000各式各樣的作品，例如書籍、剪報、舞臺素描或明細、手稿、電影膠片、音樂總譜、錄音、照片、海報、宣傳卡片和節目表。館藏中還保存有杰羅姆·羅賓斯的舞蹈分集和音樂分集，羅杰斯與哈默斯坦的錄音檔案等。該館的部分資金由國家藝術捐贈委員會資助。

二、進行訪問與使用控制的緣由

LPA的目的在于擴大對重要作品的訪問與使用范圍，而同時要保證不同知識產權所有人的權利。通過對訪問和重復使用的控制，來避免侵權、盜用違規違法行為。

館藏的內容是多種多樣，其中就包括了音頻、視頻、手記和繪圖等。而那些藝術家也充分相信LPA會保證他們的作品的版權完整性。現如今，新的藝術作品會融合或修改已有作品。這種趨勢對于版權保護非常麻煩，而館員們經常會收到原作品作者發來的抗議，抗議以這種形式來侵害其版權。

此外，館藏中可能會有涉及隱私的情況，也可能出現版權共有的表演藝術作品。對此，工作人員會盡力去獲得這些資料的使用許可，而對于那些無法確定版權歸屬或無法得到公開許可的，則對其進行風險評估。一旦被認為是高風險資源，那么對該資源的訪問就僅限于館舍內，或者歸類于數字保密檔案，使公眾無法訪問。

音像作品的版權問題也很復雜，其中會存在無法預知的潛在版權問題。在任何情況下，如果有新的使用需求，比如需要在館舍外分享影音作品內容，那么就要考慮各種可能性并采取適當行動來保證對該資料的使用已獲授權。

三、訪問控制的技術手段

紐約公共圖書館采取了兩種方式來控制其LPA的數字資源。一是使用軟件監測來控制某些資源中的視覺信息的使用；其二，某些演出資料只有通過館內局域網才能進行訪問。

紐約公共圖書館的大部分圖片都可以在其門戶網站上進行瀏覽、編輯和保存，但對于某些特殊圖片會采用由LizardTech公司設計的MrSID插件來呈現。由于其數字館藏都以戲劇和舞蹈為主，對于該資源的訪問者來說，資源的細節非常重要。他們需要將圖片的某些細節放大，比如燈光、舞臺設計、樂譜或是舞蹈演員的走位和姿勢。而MrSID插件就滿足了這種需求，它可以做到放大、旋轉和調整大小，但同時該插件可以很好的阻止批量保存全尺寸圖像。

其實，在當初決定采用MrSID插件時，并沒有考慮使用它來控制資源的重復使用，所以員工們都將該功能視作額外的紅利，圖書館希望該功能成為一種有利的工具，以便于能更順利的與藝術家或版權所有人在捐贈或數字化方面進行協商。

出于對上文中涉及的各種情況的考慮，表演藝術館藏中的大多數視頻是限制在圖書館內訪問的。過去，紐約公共圖書館是讓讀者在視頻播放機和圖書館電腦上，通過受保護的局域網來觀看視頻的。現如今，圖書館正在實施一個擴大訪問范圍的項目。根據計劃，該項目將使得訪問的范圍擺脫館舍范圍的約束。該項目的第一階段將允許舞蹈遺產聯盟（Dance Heritage Coalition， DHC）的成員遠程訪問數字館藏。這樣，DHC的9個成員組織可以分享有關舞蹈的資料以推動美式舞蹈文獻的保護與創造。

用于遠程訪問的可控網絡，交由一個獨立承包商來設計完成，它將采用中央流媒體視頻服務器，既方便訪問視頻資源，同時還可以避免視頻被下載。對流媒體服務器的訪問控制采取兩種形式，一是限定IP范圍，二是使用登錄系統。每一個會員機構都可以選擇自己機構中可用于遠程訪問服務器的終端數量。

該項目的很多具體事項都還處于設想和探討中，包括用于分流視頻的軟件以及登錄系統的細節問題。還有一個未決定的問題，就是是給每個成員機構一個并發用戶還是讓每一個個人用戶來申請賬戶。這些問題將在今年的第三或第四季度有個結果，我們拭目以待。

值得一提的是，該項目的第二階段著眼于將訪問范圍擴大至教育機構，讓資源進一步的得到利用。

四、訪問控制的方針策略

LPA的數字資源沒有一系列的使用政策條款，但是用戶必須遵守紐約公共圖書館關于網站使用的條款。而這些條款鼓勵用戶重復利用網站上所呈現的資料，當然這些資料都不是原生數字資源，他們具備以下特征：

1、所有的圖片都是低分辨率的，可以用來進行個人、教育或研究用途；

2、用戶在利用這些資源的時候有責任對其進行版權聲明；

3、所有對數字資源的利用都要標明來自紐約公共圖書館。

此外，LPA為其館藏中的每一個資源的元數據中都注入了相關的版權信息，這樣就方便了這些資源的再次利用和版權保護。

五、技術控制和策略控制結合的優勢

盡管版權問題復雜難控，并且需要對版權元數據更好的組織。但是這同時為資源的使用帶來了提升，而且可以幫助確定版權的優先順序。紐約公共圖書館現正將版權信息整合到書目數據庫中，為版權數據創立新標簽并關聯到對應的對象上，使之成為不可或缺的權威記錄。

采用這種構架的好處不僅在于使圖書館與版權信息緊密結合，更多的是將數據庫中的信息最大程度的傳播出去，即便小到某個作品贈與證明的副本。

LPA所采取的種種技術手段，在于將版權元數據整合至書目信息中，并且對于資源公開與否采取謹慎態度。這樣既最大程度上保護了產權，又保證了與其他兄弟機構保持良好的關系。

在政策方面，紐約公共圖書館決定并不拿以教育為目的的合法使用當前提來數字化和展示LPA的資源。取而代之的是，他們極度重視在數字化過程中與版權所有的協商，已獲得最高授權。

能成功獲得授權的主要原因，得益于他們與表演協會的良好關系。當然，有些時候是需要細心和耐心的。比如一些作品就涉及到了整個戲劇演出團體，例如燈光、舞美、服裝等等，而這些人往往散布于紐約的各個角落。

這種事無巨細的耐心，是很值得我們國內版權界學習的。我們要在現在這個特別困難的時期，改變思路，耐心細致，將我國數字版權保護事業健康有序的發展下去。

作者單位：河南師范大學圖書館

作者簡介：焦克非（1982— ），男，助館，碩士研究生。工作單位：河南省新鄉市河南師范大學圖書館。

參考文獻：

[1]Eschenfelder， K.R. (2009). Controlling Access to and Use of Online Cultural Collections: A Survey of U.S. Archives， Li-braries and Museums for IMLS. University of Wisconsin-Madison School of Library and Information Studies: Madi-son， Wisconsin.

[2]Eschenfelder， K.R.; Agnew， G (2010) “Technologies Em-ployed to Control Access to or Use of Digital Cultural Collec-tions: Controlled Online Collections” D-Lib Magazine.

[3]Pik-Wah Chan， “Digital Video Watermarking Techniques for Secure Multimedia Creation and Delivery”， July 2004.

[4]Malkin， M. Kalker， T.， (2006). A cryptographic method for secure watermark detection. In 8th International Workshop on Information Hiding， IH'06， Springer Lecture Notes in Computer Science， Vol. 4437 (pp.26-41). Old Town Alexandria， Virginia， USA.