施·馬·倫·貝·格·病

許如蘇，紀 強，林利明

（汕頭出入境檢驗檢疫局，廣東 汕頭515000）

施馬倫貝格病因最早于2011年11月發生于德國西部城鎮施馬倫貝格（Schmallenberg）而得名。該病主要感染綿羊，也感染山羊、牛和野牛。染病動物出現發熱、腹瀉、食欲不振、產奶量下降，并引起懷孕母畜流產、死胎或胎兒畸形。該病經媒介昆蟲傳播，也可通過胎盤垂直傳播，在反芻動物中迅速蔓延，至今已在德國、荷蘭、比利時、英國、法國、意大利、盧森堡、西班牙等國得到確診，給歐洲相關國家的畜牧業生產造成了較大的損失，已引起了世界各國的關注。截至2012年5月，已有包括中國在內的18個國家宣布對施馬倫貝格病疫區的動物及動物產品采取限制措施。雖然目前人們對該病的了解和認識還很不夠，還存在許多不確定性，但作為獸醫工作者，及時了解該病的有關情況是非常必要的。下面根據世界動物衛生組織（OIE）等網站信息對該病進行介紹，希望對獸醫工作者了解該病有所幫助。

1 病因

田間和試驗研究顯示，本次報道的流行病例是由施馬倫貝格病毒感染引起的。施馬倫貝格病毒屬布尼病毒科（Bunyaviridae family）正布尼病毒屬（Orthobunyavirus genus）辛波群。該病毒為有囊膜、片段、單鏈負股RNA病毒。

根據正布尼病毒屬（Orthobunyavirus genus）加利福尼亞（california）群病毒推論：施馬倫貝格病毒經50℃～60℃至少30min處理可失去感染性或感染性極大下降。病毒對普通的消毒劑如1%次氯酸鈉、2%戊二醛、70%乙醇、甲醛敏感。病毒離開宿主或媒介后不能長時間存活。

2 流行病學

根據流行病學調查，施馬倫貝格病毒僅感染反芻動物。血清學研究表明，該病毒可通過子宮垂直傳播，但不能在動物之間互相傳播。已在幾種庫蠓中檢測到施馬倫貝格病毒基因組，但蚊子所起的作用尚需進一步確定。關于該病的傳播途徑和傳播媒介昆蟲的種類尚需進一步的研究。

經PCR或病毒分離確定的感染宿主有牛、綿羊、山羊和美洲野牛，僅經血清學試驗確定的感染宿主有紅鹿、獐鹿、羊駝、歐洲盤羊（mouflons）。經流

行病學和病毒學研究發現，沒有任何證據顯示人存在感染施馬倫貝格病毒的潛在風險。

對牛和綿羊的試驗感染表明，在接種后3～5d沒有出現臨床癥狀或只有溫和的臨床癥狀，潛伏期1～4d，病毒血癥可持續1～5d。

從成年感染動物的血液和感染胎兒的腦可分離到病毒，用PCR方法從感染胎兒的血液和器官、胎盤、羊水、胎糞可檢測到施馬倫貝格病毒。

2011年以前，歐洲報道的布尼病毒只有一些正布尼病毒，從未分離到辛波群病毒。2011年11月，德國首次從秋夏季采集的樣品中從患病奶牛（發熱、產奶量下降）分離到施馬倫貝格病毒。2011年12月荷蘭也從有類似癥狀（包括腹瀉）的奶牛中分離到施馬倫貝格病毒。

早在2011年12月初，荷蘭就報道新生羔羊出現先天性畸形，從其腦組織中檢測到施馬倫貝格病毒呈陽性，并分離到病毒。截至2012年5月，荷蘭、比利時、德國、英國、法國、盧森堡、西班牙和意大利均報道出現施馬倫貝格病毒PCR檢測呈陽性的死胎和先天性畸形幼畜。

3 診斷

3.1 臨床診斷 臨床癥狀因動物而異。成年牛常呈隱性感染，但在媒介昆蟲活躍季節，有些急性病例表現溫和的臨床癥狀，如發熱超過40℃，身體虛弱，食欲不振，產奶量下降，腹瀉。病例個體幾天后，患病牛群2～3周后可恢復。多種反芻動物如牛、綿羊、山羊和美洲野牛出現死胎和新生畜先天性畸形。死胎或畸形的新生幼畜（牛犢、羔羊和小山羊）的癥狀可概括為關節攣縮和無腦畸形綜合征?？梢姛o腦畸形、中樞神經系統發育不全、腦穿通畸形、腦積水、關節攣縮、關節強直、斜頸、脊柱側凸、下邊短頜、牛犢皮下水腫。截至2012年2月，精確的畸形率尚不清楚，但有報道，一些綿羊場在夏季和秋季急性感染期，羔羊的畸形率超過25%。

成年反芻動物的急性病例沒有特異的臨床癥狀。因此，需與其他能引起高燒、腹瀉和產奶量下降的疫病進行鑒別診斷。出現畸形的新生幼畜（牛犢、羔羊和小山羊）要與其他正布尼病毒、藍舌病毒、瘟病毒感染，遺傳因素，毒性物質引起的疾病相鑒別。

3.2 實驗室診斷

3.2.1 樣品采集 急性感染動物：DETA血液或血清，至少2mL，冷藏，運輸；死胎和畸形的牛犢、羔羊和小山羊。病毒檢測：腦組織（大腦和腦干），羊水，胎盤和胎糞?？贵w檢測：心包液、初乳前血液。組織病理檢測：固定的中樞神經，包括脊髓。樣品需冷藏或冷凍運輸。

3.2.2 試驗檢測 病原鑒定：實時 RT－PCR，已有商品化試劑盒供應。細胞培養分離病毒：可采用昆蟲細胞（KC），倉鼠細胞（BHK）和猴腎細胞（VERO）。血清學試驗：ELISA已有商品化試劑盒供應。間接免疫熒光。中和試驗。

4 防控

目前，對施馬倫貝格病沒有特別的治療方法，也無疫苗。在媒介昆蟲活動季節，控制傳播媒介可減少病毒傳播。重新修訂繁育計劃，避開媒介昆蟲活動季節可降低胎兒畸形率。

5 世界各國防止施馬倫貝格病傳入的應對措施

截至2012年5月，已有包括中國在內的18個國家宣布對施馬倫貝格病疫區的動物及動物產品采取限制措施。其中，暫停進口反芻動物或反芻動物遺傳物質的國家有巴西、埃及、約旦、哈薩克斯坦、黎巴嫩、俄羅斯、土耳其、烏克蘭、烏拉圭、美國、中國，修改反芻動物、胚胎、精液進口條件的有阿根廷、波黑、日本、科威特、摩洛哥、阿聯酋。2012年4月27日，國家質量監督檢驗檢疫總局、農業部發布《關于防止施馬倫貝格病傳入我國的公告》（聯合公告2012年第67號），明確：（1）禁止直接或者間接從發生施馬倫貝格病的國家輸入2011年6月1日后生產的牛精液、牛胚胎、羊精液和羊胚胎。（2）禁止郵寄或旅客攜帶來自發生施馬倫貝格病國家的牛羊及其產品，一經發現，一律作退回或銷毀處理。（3）在途經我國或在我國停留的國際航行船舶、飛機和火車等運輸工具上，如發現有來自發生施馬倫貝格病國家的牛羊及其產品，一律作封存處理。（4）對海關、邊防等部門截獲的非法入境的來自發生施馬倫貝格病國家的牛羊及其產品，一律在出入境檢驗檢疫機構監督下作銷毀處理。

［1］OIE.OIE Technical Factsheet on Shmallenberg virus（update May 2012）.http：／／www.oie.int／en／our－scientific－expertise／specific－information－and－recommendatio.

［2］胡德剛.各國應對歐洲施馬倫貝格疫情情況［J］.風險預警日報，北京：國家質檢總局進出口食品安全局，2012.80.

［3］國家質量監督檢驗檢疫總局、農業部.關于防止施馬倫貝格病傳入我國的公告［Z］聯合公告2012年第67號.北京.2012.