日本紙尿褲生產商加緊海外布局

日本紙尿褲生產商加緊海外布局

Japan Diaper Manufacturers Accelerate Overseas Layout

日本很多紙尿褲生產商已在日本以外建廠，包括尤妮佳、花王和大王制紙，它們在中國、東南亞、印度、中東、俄羅斯和巴西等很多國家和地區都建有生產廠。

其中，尤妮佳海外所建的工廠最多。該公司特別重視全球化的發展，目前在中國大陸及臺灣省、韓國、泰國、印尼、越南、緬甸、印度、沙特、埃及、俄羅斯和巴西等12個國家和地區生產紙尿褲。同時，花王已在中國和印尼建廠，大王制紙也在中國和泰國生產紙尿褲。另一家日本紙尿褲生產商王子制紙盡管還沒開始海外生產，但已宣布計劃在印尼和馬來西亞生產原材料。

除了在海外生產紙尿褲以外，這些生產商還在國外為自己建原材料基地，其中包括高吸收性樹脂（SAP）、透氣膜和非織造布。表1是在海外設廠的日本非織造布生產商名單，這些生產商在東南亞和中國生產用于紙尿褲的聚丙烯紡粘非織造布及熱黏合非織造布。日本紙尿褲生產企業在供亞洲市場的產品中大量使用這些原料。

Toray、Mitsui Chemicals、Asahi Kasei 和Tanaka Ai這4家公司已在國外生產聚丙烯紡粘非織造布，而Rengo Nonwovens、JNC和Daiwabo這3家企業也已在國外生產熱黏合非織造布。它們比中國、泰國和印尼的很多非織造布生產商更有優勢。尤妮佳、花王和大王制紙都已在這幾個國家建有生產基地。隨后這些非織造布生產商已在這幾個國家建廠，為這些紙尿褲生產商供應非織造布。Toray已在韓國生產聚丙烯紡粘非織造布，產品出口到日本和中國。

表1　在海外設廠的日本非織造布生產商及設廠國家

在這些嬰兒紙尿褲生產商的帶動下，中國和東南亞的非織造布產量已大幅增加。當地的非織造布生產企業大幅擴建工廠。近期，Toray宣布要在印尼建第二家工廠。

對于日本公司來講，所有擴產不僅是為了向正在增長的東南亞和中國市場供貨，而且還要利用國外地區較低的工資水平滿足日本國內增長的需求。

（陳海昌編譯自Nonwovens Industry/2015 年1月，周楊審校）