王 鵬 編譯
四個好朋友分別是工程師、會計師、化學家和政府官員,他們經常聚在一起喝咖啡聊天,而且每次都有一個主題,這次的主題是誰的貓最聰明。他們四人都養了一只貓,大家常為誰的貓最聰明爭論不休。
工程師最先夸起自己的貓:“我的貓名叫尺子,它可是一只絕頂聰明的貓。”工程師沖著他的貓說:“尺子,露一手給我的朋友們看看。”尺子跳上桌子,用嘴叼起一支筆,迅速在紙上畫了一個圓、一個正方形和一個三角形。在場的人不由得驚嘆起來。
會計師不服氣,“這不算什么,我的貓更厲害,它叫表格。”隨后,會計師對他的貓說:“表格,把你的本領拿出來讓我的朋友們瞧瞧。”表格跑進廚房,不一會兒,它叼著一盒餅干出來了。這盒餅干一共有12塊,它把餅干平均分成4份,每份3塊,準確無誤。在場的其他人不由發出驚嘆的聲音。
這時候,化學家撇撇嘴,“這不算什么,我的貓本領更大。”說完他輕輕地撫摸著懷里的貓說:“計量器,該是你大展身手的時候了。”這只黃白相間的大貓隨即離開主人懷抱,利索地打開冰箱門,叼出牛奶和一個10盎司的玻璃杯,然后精確地倒了8盎司牛奶。每個人都不禁拍手叫好。
3個朋友的寵物貓都表演完各自的絕活,大家都扭頭看著政府官員。政府官員這時立即板起臉對伏在他腳下打著哈欠的波斯貓發出命令:“咖啡時間,拿出你的本領讓我的朋友們瞧瞧!”波斯貓迅速躍上桌子,開始大口吃餅干,喝牛奶,然后拿起筆在紙上畫個不停。最后,它立起身子,揮動前爪,對其他3只貓大聲喊叫起來。▲
環球時報2012-02-22