信息集錦

中國在越南組裝的打火機

遭到歐洲反傾銷調查

據越南《投資報》7月23日報道，越南工貿部競爭管理局表示，歐委會已通報，將對產地為中國，通過在越組裝，出口到歐洲市場的打火機產品發起反傾銷調查。

該局稱，形式上，這是由一些中國公司為規避反傾銷稅的商業欺詐行為而引起的調查事件，但它影響到正在向歐洲出口打火機產品的越南企業。

歐盟WEEE指令將正式生效

歐盟WEEE指令在經歷近4年的漫長修訂后終于將迎來正式公告。近日，歐盟理事會通過了關于報廢電子電氣設備指令(WEEE)的修訂，預計不久后將在官方公報上正式生效。

歐盟2005年正式開始實施WEEE指令，要求所有電子電氣設備生產商須自行承擔報廢產品回收費用的責任。WEEE指令涉及大小家電、照明設備、電子電氣工具、電池、IT產品等電子電氣產品及醫用設備、玩具等相關上下游產業。此次修訂是歐盟方面提高電子電氣設備回收率的明確信號，將直接加大企業的售后成本壓力，使整體成本至少抬高10％左右。

尼日利亞將禁止進口

本國可以生產的產品

據尼日利亞媒體報道，尼日利亞聯邦貿易與投資部長阿貢加近日表示，聯邦政府為了保護本國產業，提高生產能力和發展水平，為當地人創造更多就業機會，減少外匯支出，將禁止進口本國可以生產的產品。這項新措施是聯邦貿易與投資部根據總統改革進程所制定的國家產業革命計劃的一部分，目的在于提升尼日利亞制造業的比較優勢和競爭優勢。

印度決定向進口電力設備征收21％關稅

據7月20日印度《經濟時報》報道，印度決定向進口電力設備征收21％關稅，包括5％的關稅、12％的反補貼稅和4％的附加稅，同時取消針對裝機容量100萬千瓦以上的超大型發電廠項目的免稅措施。其目的是為了保護印度本土電力設備生產商的利益。有關決議預計在未來兩月內正式生效。

多年以來，印度重工(BHEL)和L&T等印度電力裝備主要制造商，一直游說政府對國外、特別是中國進口的電力裝備進行設限，通過設限將中國等國外電力裝備擋在市場之外，從而確保印國內產業的市場份額。

沃爾沃公司召回部分進口沃爾沃FH、FM卡車和底盤

近日，沃爾沃(中國)投資有限公司向國家質檢總局遞交了召回報告，將自2012年7月20日起，召回部分進口2011—2012年款沃爾沃FM、FH卡車和底盤。據該公司統計，在中國大陸地區共279輛。車輛生產日期為2011年11月14日—2012年5月27日。

缺陷原因是安裝在車架上的隔熱罩可能由于震動所產生的材料疲勞而斷裂，如掉落到起動馬達上可能造成起動馬達線路短路，導致車輛供電系統短路，儀表燈閃爍報警，嚴重時可能起火。

沃爾沃(中國)投資有限公司將對召回范圍內車輛，對可能受影響的卡車進行免費檢測和隔熱罩拆除，以消除隱患。庫存車輛將在消除該缺陷后再交付。

美初裁向中國風電商征最高72.69％反傾銷稅

7月27日，美國商務部公布對華應用級風塔雙反案的傾銷初裁結果，中國企業的傾銷稅率最高為72.69％。

公告稱，2012年7月27日，美國商務部公布對華應用級風塔雙反案的傾銷初裁結果，中國強制應訴企業中船澄西船舶修造有限公司(Chengxi ShipyardCo.，Ltd)和天順風能公司(Titan)的傾銷稅率分別為30.93％和20.85％。

預計，美商務部和美國際貿易委員會將分別于2012年12月16日和2013年1月31日做出本案傾銷終裁和損害終裁。據美方統計數據，2011年我涉案產品對美出口金額為2.22億美元。

美國對華發起的兩項貿易救濟行動11月作出終裁

美國7月31日宣布對從中國進口的不銹鋼拉制水槽和圓錐滾子軸承等兩項產品發起貿易救濟行動。

美國商務部當天宣布初裁結果，認定中國向美國出口的不銹鋼拉制水槽產品得到中國政府補貼，補貼幅度為2.12％至13.94％。按照美方程序，除美國商務部外，征收反補貼稅之前還需另一家貿易管理機構美國國際貿易委員會作出裁決。

按照最新日程，美國商務部將于2012年10月15日作出最終裁定，國際貿易委員會將于2012年11月作出終裁。

中國對美國進口多晶硅發起雙反調查

繼5月17日美國對中國“雙反”初裁落定之后，中國在多晶硅領域的“雙反”立案已經拉開大幕。

7月17日，中國商務部已確認在多晶硅領域對美國發起“雙反”立案，對韓國發起反傾銷調查，“企業方面已經被要求遞交更為完整的申訴材料”。

本次多晶硅雙反調查，由數家國內多晶硅企業于3月共同向商務部提交申請，此后4月一直在補充材料，這些企業為：保利協鑫、賽維LDK、大全新能源等。此次申訴獲得了商務部方面的積極回應。

國家標準《電動汽車交流充電樁電能計量》發布

7月18日，從國家標準化管理委員會網站獲悉，由國家電網公司牽頭、中國電科院主編的國家標準GB／T28569—2012《電動汽車交流充電樁電能計量》獲國家質量監督檢驗檢疫總局、國家標準化管理委員會批準發布，并將于11月1日正式實施。

“十二五”末數字出版將達新聞出版總產出25％

7月19日，2012中國數字出版年會在京舉行，新聞出版總署副署長孫壽山出席開幕式并發表主旨報告。報告指出，2011年數字出版營業收入達到1377.88億元，比2010年增長了31％，已占到當年新聞出版營業收入1.46萬億元的近10％，位居行業第三，步入了穩步發展的軌道，預計“十二五”期末數字出版總產出達到新聞出版業總產出25％的目標。

我國發布首個產業技術創新聯盟評估方案

7月16日，我國首個《產業技術創新戰略聯盟評估工作方案(試行)》正式發布，發明專利等知識產權成為產業技術創新戰略聯盟評估工作的必要指標。

據介紹，該方案中，首次建立的產業技術創新戰略聯盟評價指標體系強調掌握核心技術，擁有自主知識產權；對聯盟的評估依據強調要建立知識產權管理制度；對創新活動的評估包括提交發明專利、實用新型專利、外觀設計專利、植物新品種、軟件著作權和集成電路布圖設計專有權申請及授權情況等均做了詳細的設計，形成了科學、務實、有效的評估指標體系。

貿易投資

非洲金融服務資源座談會舉辦

7月20日，非洲金融服務資源座談會在國際商會大廈舉辦。渣打銀行博茨瓦納分行董事會主席歐博思(Bojosi Otlhogile)、渣打銀行肯尼亞分行董事會主席齊偉(wilfred Kiboro)等分別介紹了博茨瓦納、肯尼亞和塞拉利昂三國的自然資源、投資環境和渣打銀行在非洲的金融服務優勢及業務。

據了解，中國企業進人非洲面臨著中資銀行缺乏布點、當地銀行服務水平不高等問題。此次會議為中國企業帶來較全面的非洲信息，幫助中國企業了解非洲市場和對非業務中可依賴的金融支持力量。歐博思主席介紹了博茨瓦納的情況。他指出，該國鉆石、銅、鎳、煤、蘇打灰、鉑、金、錳等礦藏開采以及石油勘探，基礎設施建設等是適合中國企業投資的領域。

齊偉主席表示，肯尼亞的基礎設施、生物燃料、農業、礦產都適合中國企業投資。

全球千人綠色發展會議貴陽舉行

以“全球變局下的綠色轉型與包容性增長聯合國里約首腦峰會揭示的歷史性機遇”為主題的“2012生態文明貴陽會議”于7月26日至28日在有著生態名城美譽的貴陽舉行。來自國際機構、國家部委的政要高官、學界大師、企業巨子、港澳臺兩岸三地等超過千名代表匯聚一堂，共同探討綠色轉型與綠色發展話題。

據介紹，此次生態文明會議堪稱全球范圍內的首次千人規模綠色發展大會。今年會議共包含近三十場分論壇，圍繞“綠色經濟轉型”和“包容性增長”兩方面設計四大分議題，分別為：“綠色轉型與綠色就業”，“綠色農業與食品安全”，“生態城市與包容增長”，“生態文化與大眾參與”等。

論壇主辦方表示，論壇致力于匯聚官產學媒民及其他各界利益攸關者開展交流與合作，傳播生態文明理念，分享知識與經驗，促進政策的落實與完善，抓住綠色經濟轉型的機遇，應對生態安全的挑戰，形成國際、地區和行業議程，從而有助于構建資源節約、環境友好型社會，推動人類生態文明建設的進程。

第三屆亞洲商務峰會在曼谷召開

2012年7月12日至13日，由日本經濟團體聯合會主辦的第三屆亞洲商務峰會在泰國曼谷召開。泰國副總理兼商業部長吉迪拉·納·拉農、泰國商業、產業及銀行業聯委會主席查瑟瑞·素帕潘尼出席開幕式并發表致辭。中國貿促會副會長于平出席會議并發表演講。會議共分四節，分別討論亞洲經濟的挑戰，區域一體化現狀及問題，能源安全及環境可持續發展，創新、科技及人力資本能力建設，基礎設施發展，在區域內打造彈性產業鏈等。

于平副會長在演講中表示，目前，亞洲經濟總量占全球經濟的30％，對世界經濟增長的貢獻率超過了30％。在全球經濟增速放緩的背景下，亞洲正成為世界經濟復蘇與增長的引擎。他還介紹了亞洲自貿區發展情況，中國東盟經貿投資合作現狀，分析了目前亞洲面臨的經濟挑戰及應對措施，來自日本、韓國以及東盟國家的參會代表分別就增強亞洲中小企業能力建設，建立亞洲金融中心以應對可能存在的風險，完善區域內產業鏈，在基礎設施建設方面打造公私合作關系等問題進行了交流與探討。

中國-瑞士商務洽談會在京舉行

由中國國際商會舉辦的中國瑞士商務洽談會7月9日在國際商會大廈舉行。瑞士商務代表團來自生物醫藥、金融、珠寶、鐘表、紡織、高科技電子、設計等領域知名企業的20余位高級管理人員同商會會員企業代表進行了座談交流。

中國醫藥集團總公司副總經理曾兵代表中國國際商會會員企業發表了致辭，他指出，瑞士是最早與中國建交的西方國家和最早在華設立合資企業的國家之一，兩國在經貿等領域務實合作的規模和水平不斷提高。雙邊貿易額從建交之初的680萬美元發展到2011年的308億美元。中國已成為瑞士在亞洲最大的貿易伙伴，瑞士是中國在歐洲第九大貿易伙伴。

展覽

韓國麗水世博會中國館“浙江寧波活動周”隆重開幕

7月21日，以“善待海洋，就是善待人類自己”為主題的韓國麗水世博會中國館“浙江寧波活動周”在中國館海豚活力劇場隆重開幕。

法律仲裁

國際商事仲裁研討會舉辦

7月3日、4日，由中國國際經濟貿易仲裁委員會與國際商會國際仲裁院合作舉辦的“國際商事仲裁研討會”分別在成都、南京兩地召開。貿仲委于健龍副主任兼秘書長、國際商會仲裁院主席約翰，比奇(John Beechey)、知名法學專家和國內外知名律師事務所律師等蒞臨會議并發表主題演講。

作為國際知名的爭議解決機構，貿仲委和國際商會國際仲裁院是國內外多數企業進行涉外仲裁時經常權衡選擇的兩個機構，兩機構的仲裁規則也是了解國際仲裁和中國仲裁的方法和捷徑。

貿仲委仲裁研討會在大連舉辦

7月14日，由中國國際經濟貿易仲裁委員會(貿仲委)主辦、貿仲委大連辦事處和大連市律師協會承辦的仲裁業務研討會在遼寧省大連市舉行，貿促會大連市分會副巡視員兼秘書長徐德和貿仲委副秘書長冷海東致辭，大連市律師協會副會長陳文卿、王恩群以及200余名律師、企業法務人員和兄弟仲裁機構的仲裁員等專業人士參加了研討會。

貿仲委仲裁監督處處長趙健博士結合如何正確評價仲裁制度，律師向客戶推介仲裁應當考慮哪些因素，仲裁協議與仲裁程序等理論與實務問題介紹了貿仲委新仲裁規則的重大突破與亮點。

自2012年4月起，貿仲委分別在北京、天津、重慶、杭州、廣州、濟南、石家莊、福州、長春、成都、南京等多個城市舉辦仲裁及新仲裁規則系列宣講活動，近兩千名仲裁員、律師、公司法務人員等專業人士出席。本次研討會即是該系列活動之一。

2012年出國展覽知識產權及相關法律和實務培訓舉行

7月10日至13日，2012年出國展覽知識產權及相關法律和實務培訓分別在湖南長沙、福建福州和廣東深圳舉行。本次培訓由中國貿促會展覽部與法律部合辦，貿促會湖南分會、貿促會福建委員會及貿促會深圳分會承辦。

本次培訓以出國展覽企業為培訓對象，以在出國展覽中遇到的知識產權問題及應對方法為內容，由來自貿促會展覽部、法律部、湖南省高院、福建省高院的國內專家和來自德國法思博知識產權事務所的國外專家授課，共有來自湖南、福建和深圳的400余家企業代表參加。

坦桑尼亞公司尋求中國投資伙伴建合資牛肉加工廠

坦桑尼亞Dar-beef Ltd公司現尋求中國投資伙伴，合資建立牛肉加工廠。產品以出口為主，同時也供應坦桑國內高端市場。該公司希望中方投資250萬美元，占股50％；當地農場咨詢公司占股40％；地方政府占股10％。有意向的企業請與該公司或我駐坦桑尼亞使館經商處聯系。

Dar-beef Ltd公司聯系方式：

聯系人：Mr.Fredrick Mathias Kivaria

手機：00255-754086860

00255-783086860

電話：00255-222-862592

郵箱：fredrick@gmail.com

我駐坦桑尼亞使館經商處聯系人：周立宇

電話：00255-222-667585

郵箱：tz@mofcom.gov.za

安哥拉SML礦業公司尋求買家

安哥拉SML礦業公司(SOCIEDADEMINEIRA DO LUCAPA)由安哥拉國家鉆石公司EMDIAMA(持51％的股份)和葡萄牙國家投資公司PARPUBLICA(持49％的股份)組成。因經營不善，股東意見分歧，導致公司目前處于停產狀態。現葡萄牙國投公司尋求買家轉讓其所持49％股份。有意收購者可與該公司聯系。

聯系人：AVELINO先生

電話：00351-917452396

郵箱：regenteholding@gmail.com

摩爾多瓦再生能源工業園區尋求合作

摩爾多瓦正在首都基希訥烏市建設可再生能源工業園，園區現有面積13.5公頃(可拓展到30公頃)，基礎設施正在建設，未來將重點發展光電、太陽能(太陽能電池、太陽能板生產電能)、風能、生物能及其他方式再生能源生產。

目前，該項目處于制定可研報告的階段，在此階段將評估工業園區的可能和潛在投資者，同時選定作為該園區的管理公司。有意向的企業請與我駐摩爾多瓦使館經商處聯系。

電話：00373-22-222257／225500／213072

傳真：00373-22-223335

郵箱：md@mofcom.gov.cn

博茨瓦納客商尋求中國旅游培訓業投資

博茨瓦納客商現尋求中方投資合作伙伴，共同開發建設旅游培訓學校，建設投資規模約1千萬人民幣。有意向的企業請與該客商聯系。

電話／傳真：2676801131

手機：26772677723

郵箱：info@careerdreamscentre.org

careerdm@botsnet.bw或kenciuth@yahoo.com

盧旺達泥炭發電廠項目尋求投資伙伴

盧旺達能源水利環保署擬建立一座100MW泥炭發電廠，計劃投資額4億美元，現尋求投資合作伙進行合資合作開發，有意向的企業請與盧能源水利環保署聯系。

聯系人：Charles NYIRAHUKU

郵箱：charles_nyir@yahoo.fr

歐洲科學教育中心項目尋求投資合作

歐洲科學教育中心

金色陽光科學教育實驗項目，是一個中國與瑞典合作、面向3—18歲青少年的文化和科普教育項目。通過全互動科學實驗和游戲的形式，讓青少年親身參與，培養他們觀察力、想象力和認知能力。

現該項目現計劃在中國國內選址建設具有國際先進水平的旗艦科學教育實驗中心、創意中心及生產基地(一期工程)。旗艦中心占地約10000平米，含室內和室外兩個展區，建成后將一次性提供自主開發的400項實驗游戲項目。項目中遠期規劃：在5—7年內，形成覆蓋全國15—20個城市的青少年文化科普教育產業集群，并向教育周邊產品、全國性連鎖幼兒園、游戲、動漫等青少年相關產業輻射。

該項目由創始團隊絕對控股，一期工程總投資額約5000 800057元，計劃尋求中國國內合作方并引進部分中國國內資金。有意向的企業可與(北京)文化發展有限公司張肖鋒聯系。

電話：0046-707-901—660

0086-1390-1390-842

郵箱：x.zhang@vixo.biz立陶宛滌綸短纖維廠出售尋求投資者

立陶宛Dature公司現出售位于立陶宛維薩吉納斯地區得滌綸短纖維廠，年產量1萬噸，該廠同時具備塑料瓶加工能力，年產量5000至6000噸。有意向的企業請與該公司聯系。

聯系人：Vytautas Poska

電話：37069832879

郵箱：vytas@merkys.com

vytautas@dature.lt

烏克蘭基輔州面包廠尋找合作伙伴

烏克蘭基輔州一面包廠擁有實驗室及產品質量監控線。一條斯洛文尼亞隧道爐面包生產線，日產15噸；一條捷克隧道爐面包生產線，日產15噸；瑞典GLIMEK牌和面分面機。一條帶兩個NYURMAK H2-600旋轉爐烘烤奶油雞蛋糕點的生產線，日產10噸。300噸容量的散裝面粉庫。意大利鍋爐；變電站，兩臺獨立變壓器分別為400及630千瓦；天然氣調節站。

該U2007年投入運營，有土地面積2.5公頃，現尋找投資合作伙伴。土地可出租，出租期10年，或者根據雙方協商，購買土地。有意向的企業請與烏方直接聯系。

聯系人：GUPRIN ALEXANDR

電話：0038-067-2444040

郵箱：kuprins@gmail.com

烏克蘭羅夫諾州汽修廠尋找合作伙伴

烏克蘭羅夫諾州國有汽車修理廠建立于1947年，建筑與經營面積23944平方米，其中正在使用的為6400平方米，可以用于合作經營的閑置面積為17544平方米。該廠具有各種必備的生產經營設備，精于專修ZIL—130型，ZIL-131型，烏拉爾375型及各類小汽車，同時也可以維修各類型發動機及部件。

現該廠希望與中國企業共同組建汽車組裝廠或汽車維修廠，有意向的企業請與該廠直接聯系。

電話：0038-0362-621574(經理)

0038-0362-250097(接待處)

郵箱：113rarz@ukrpost.ua

伊朗客商尋求電器產品供應商

伊朗Royan Sanat Novin.Co公司現尋求電器產品供應商，有意向的企業請直接與該公司聯系。

電話：0098-21—88501677／9

傳真：0098-21-501678

郵箱：royan_sanat@yahoo.com

菲律賓客商求購碾米機械

菲律賓伊洛伊洛New Lucena RiceMill公司求購碾米機械，有意向的企業請直接與該公司聯系。

聯系人：Elpidio Barcarlos(王先生)

電話：0063-33-3962011

手機：0063-9173121002

傳真：0063-33-3291312

郵箱：nlrm_ilo@yahoo.com科威特公司尋求中國電梯廠商合作

科威特一公司現尋求與中國電梯生產廠商合作，欲成為中國電梯在本地的代理；同時希望廠家可以提供操作人員培訓服務，培訓產生費用由科威特公司承擔。有意向的企業請將相關資料發至我駐科威特使館經商處。

郵箱：kw@mofcom.gov.cn

阿根廷公司求售面粉等食品

阿根廷ENECE Internacional公司是一家貿易企業，欲向中國出口面粉、麥麩、植物油(豆油、混合油、葵花籽油、花生油、橄欖油等)、豆奶粉及葡萄酒(起泡葡萄酒和香檳)等食品，有意向的企業請直接與該公司聯系。

聯系人：David Cesar先生

電話：(54)0341—154686966

郵箱：davidcesar@fibertel.com.ar

或enece.international@gmail.com

肯尼亞客商求購中國服裝、鞋帽、配飾

肯尼亞wallace Doaglas Ltd，公司現求購中國服裝、鞋帽、配飾，有意向的企業請直接與該公司聯系。

聯系人：Mr.Wallace Petty

手機：00254-36749480

郵箱：wallace-petty@gmail.com

毛里塔尼亞公司尋找魚產品中國采購商

毛里塔尼亞ETS SIDI K漁業公司供應各類冰凍魚、鮮魚和魚產品干貨，包括帶魚、章魚、蔭魚、龍蝦、鯛魚、鰨魚等。該公司現尋求中國采購商，有意向的企業請直接與該公司聯系。

聯系人：Sidi Ould Ely EI Kory先生(總經理)

或Antoine MAAZ先生(商業代表)

電話：00222-45292862

傳真：00222-45290659

郵箱：etssidik@yahoo.fr

伊朗客商急切求購大豆粉

伊朗Aytak Tafakor company公司現急切求購大豆粉，有意向的企業請直接與該公司聯系。

聯系人：Mr.Ehsan Nikoonahad

(commercial manager)

電話：0098-9131578910

傳真：0098-351—6242277

郵箱：info@atc-ltd.com

德黑蘭電話：0098-21-22136211—13

亞茲德電話：0098—351—8280570

韓國KAJIN株式會社求購熱交換器零部

韓國KAJIN株式會社是一家生產地熱加熱泵的企業，目前，該企業為擴大生產規模、降低生產成本計劃從中國進口購買熱交換器零部件，有意出口熱交換器零部件的企業請直接與該株式會社聯系。

聯系人：李基勛

電話：82－70－7882—5077

以色列公司出口電子和遠程控制系統

以色列Ha-Barak Ltd，公司欲向中國出售盲人過馬路聲音提示系統、管制交通用遠程控制系統及路燈照明遠程控制系統，有意向的企業請直接與該公司聯系。

聯系人：Mr.Joseph Rihan

電話：972-3-9415910，972-3-6826973

郵箱：ioseph@ha-barak.co.il

博茨瓦納客商求購箱包皮具

博茨瓦納客商Pelo欲從中國進口箱包皮具，真皮或合成皮均可，有意向的企業請直接與該客商聯系。

手機：267-7142-0255

郵箱：pelomod@yahoo.com

哥斯達黎加客商希向中國出口紙板

哥斯達黎加LA LOGISTIQuEECOLOGIQUE公司希望向中國出口壓縮紙板產品，月出口能力25萬噸，并可根據需求提高。有意向的企業請直接與該公司聯系。

聯系人：Gerardo Jinesta Li

電話：(506)2437-33-69或(506)8790-39-45

郵箱：ajinesta@dospinos.com

瑞士公司求購通風管成型機

瑞士Ble chform AG公司現求

購通風管成型機(tube former forventilation tubes)一臺，要求管道直徑在80毫米至1400毫米之間，厚度在1毫米以內，有意向的企業請直接與該公司聯系。

聯系人：Urs Hegglin

電話：41—(44)933-66-22

傳真：41-(44)933-66-36

郵箱：urs.hegglin@blechform.ch烏克蘭公司出售干奶酪

烏克蘭EXIM-TRADE有限責任公司在食品領域經營多年，產品質量優異。現有意向中國供應干奶酪，可按照預定包裝分裝。有意向的企業請直接與該公司聯系。電話：38061-2222160傳真：38061-21 31766郵箱：rajkova@moris，ua肯尼亞客商出售咖啡、茶葉和干果

肯尼亞Adam 10e Importer andExporters Co，Ltd，公司現出售咖啡、茶葉和干果，有意向的企業請直接與該公司聯系。

聯系人：Mr.10e Karugu Kiarie

手機：00254-26372592

郵箱：adamjoeimporter遁秀ahoo.com

傅雷獎初評出爐評委稱不能解決文學翻譯問題

包括《加繆文集》、《第二性》在內的十本譯本入圍本屆傅雷獎初評。評委之一的余中先認為，這個獎能起到榜樣作用，但不可能解決翻譯面臨的所有問題。

傅雷獎針對的是從上一年4、5月份至評獎當年4、明份在中國出版的從法語直接翻譯的作品。每家出版社會首先報評，再由工作小組進行篩選。12位評委中，6個法國人，6個中國人，采取兩輪表決法，今年入圍作品有10部，多于去年和前年的各8部。依照慣例，終評時會評出文學類和社科類的圖書各一本獲獎。

關于傅雷獎的意義，余中先認為：“起到一個榜樣的作用，因為同樣是翻譯，如果在商業活動現場進行翻譯，那是很容易的，都是套話，但掙錢很多，相對而言從事文學、社科這類書籍翻譯的人就要艱苦很多，我覺得要等到社會人文包括政治體制的改革都走上一個良好的循環，翻譯才可能有一個良好的環境。”統計顯示每兩周消失一種語言比瀕危動物速度快

谷歌近日推出了“瀕危語言”項目，旨在拯救3000多種正逐漸消失的語言。該項目負責人稱：“語言的消亡意味著珍貴的科學和文化信息的流失，與物種的滅絕毫無二致。保護瀕臨消亡的語言是保護文化多樣性的重要一步。”

在聯合國教科文組織繪制的《全球瀕危語言分布圖》上，印度共有196種語言瀕臨滅絕，是瀕危語言最多的國家；排在第二位和第三位的國家分別是美國和印度尼西亞，瀕危語言數量分別為192種和147種。這是人類歷史上第一次用“語言地圖”的形式，向人們直觀地展示了全球部分族群的瀕危母語現狀。圖上列出了2474種語言的名稱、瀕危程度和使用地區，其中有230種語言自1950年起已經消失。

聯合國教科文組織的統計顯示：全世界現有的6000多種語言中，有96％的語言目前只被4％的人使用，而且只有不到20％的語言在學校和互聯網上使用，世界上80％的網頁是英語網頁，數PAY-計的語言基本上進不了教育體系、新聞媒體、出版物和公共場所，尤其是沒有文字的土著語言，消失危險更為突出。平均每兩周就有一種語言消失——專家估計，到本世紀末，世界上50％到90％的語言將會消亡——瀕危語言消亡的速度比瀕危動物消亡的速度還要快。

《愛米莉·古怪小姐》漫畫引進中國大陸

在連續4年不斷推出“人文原創優秀繪本”系列之后，近日，人民文學出版社與美國第一大漫畫公司黑馬漫畫正式合作，引進早已風靡歐美、日韓和港臺地區多年的《愛米莉·古怪小姐》系列漫畫。漫畫的主人公愛米莉·古怪小姐是美國漫畫家羅伯·瑞金筆下的經典人物，愛米莉的標志性特點是永遠13歲。13這個數字在人們眼中代表著詛咒和厄運，就像她那象征著神秘和特立獨行的4只一模一樣的黑貓一樣。

出生于古怪家族的愛米莉性格乖張、離經叛道，沉迷于一切神秘的黑暗之物，對所有有意義的事情都無動于衷，似乎是個消極的虛無主義者，但同時她卻非常熱愛搖滾。在當天舉行的“愛米莉搖滾之夜”暨《愛米莉·古怪小姐》新書發布會上，諸多國內搖滾樂隊傾情演唱，與大家分享搖滾歷程。一些插畫家、繪本作家也到場助陣。

科學家成功喚醒5億歲細菌已繁殖1000代

《每日郵報》稱，一群5億歲的細菌已被喚醒并生活在佐治亞理工學院的實驗室里。這個結果恐怕就像在“侏羅紀公園”里災難性地孵化出了一只恐龍一樣，令人覺得可怕。

美國佐治亞州理工學院正在進行的一項實驗中，科學家成功“復活”了已有5億歲的EF-Tu基因，并將其注入現代大腸桿菌體內進行培殖。目前，這種細菌已經繁殖了1000代。

科學家的目的是要確定這種生存在“遠古”時期的細菌是否與現代的細菌有著相同的生長方式，了解它們最終能進化成什么新的物種。研究小組成員之一的美國國家航空航天局天體生物學博士后貝圖爾·卡卡爾稱，“準確地說，我們是在對生命的‘分子磁帶進行倒帶和重放。”

意發現“蒙娜麗莎”模特遺骨有望解開微笑之謎

世界名畫《蒙娜麗莎》肖像上的微笑幾百年來一直是全球藝術界津津樂道的話題之一，意大利考古學家日前聲稱找到了“蒙娜麗莎”模特本人的遺骨。英媒稱，通過對這具遺骨的還原，或許能幫助人們揭開“蒙娜麗莎微笑之謎”。

據英國《每日郵報》報道，意大利一支考古隊日前宣布，在佛羅倫薩的圣厄休拉修道院挖掘到“蒙娜麗莎”的遺骸，并向人們揭開“蒙娜麗莎”本人的身世。原來，為達·芬奇不朽畫作《蒙娜麗莎》擔當模特的這名女士叫麗莎·格拉迪尼，曾經是佛羅倫薩絲綢富商弗朗西斯科的妻子。據史料記載，這名女子在丈夫死后就做了修女，并在圣厄休拉修道院度過余生。格拉迪尼死于1542年7月15日，享年63歲。她生前有兩個孩子，他們死后葬在格拉迪尼附近。

著名書法家疾呼中國書法傳承到了最危險的時刻

“政府機關推行無紙化辦公，商家實行網上交易、青年人大都郵件傳信、QQ交流，若干年后人們都將不會寫字。”前日，經過半年多的籌備，中國書法家協會湖北省書法考級中心正式掛牌成立。省政協副主席陳柏槐頗為動情地說，成立書法考試中心，推廣書法是功在當代、利在千秋的大事。而中國書協書法考級中心主任、著名書法家崔志強也疾呼：中國的書法傳承到了最危險的時刻!

崔志強說，湖北是第四個正式掛牌的省級考級中心的省市，湖北省對文化工作特別是書法事業非常重視，又有深厚的群眾基礎，湖北省書法考級中心同時也是全國唯一一家自主編撰了義務教育科教書、普通高中教科書——《書法》的省級考級中心，這將為書法藝術的傳承和普及起到有效的推動作用。“現在的孩子都不會寫字L書法傳承到了最危險的時刻，書法考級中心不僅僅是“考級”，更重要的是培養書法人才，其中主要有兩個方向，一是培養書法家；二是針對當前電腦普及，打字代替書寫的普遍現象，開展少兒書法教育，以此來傳承中國的書法文明，弘揚書法文化。

陜西加強保護田野文物構建全天候“電子守陵人”

長期以來，中國境內的田野文物以其范圍大、分布廣的特點成為文物保護難題，而今該現狀隨著科技的應用有望得到改善，目前陜西省在田野文物安全技術防范系統工程中，采用高科技構建的“電子守陵人”，已在唐泰陵和唐建陵全天候“上崗”。

據了解，此次陜西建成的安全技術防范系統除包括360度旋轉的攝像頭外，還有紅外線攝像頭和熱成像攝像頭等高科技。通過這些高科技設備可以清楚監測夜間陵區內及周邊情況，夜間進入陵區內物體超過設定溫度自動報警，解決夜間及能見度低的惡劣天氣下難以準確判斷、發現、鎖定文物犯罪的行為，便于實施24小時監控。在裝備了高科技的技防設備后，田野文物保護做到技防、物防和人防相結合。

陜西省文物局督察與安全保衛處處長駱希哲介紹，除唐泰陵和唐建陵之外，總投資2600萬元的雍城秦公陵園安全技術防范系統工程已開始施工，一期工程將于今年年底建成使用。

據悉，“十二五”期間，陜西省的唐18陵、漢11陵將全部安裝高科技設備。