王志軍
對于從事和外語工作無關的用戶而言,偶爾接收到一些外語郵件時,就需要借助搜索引擎或插件的幫助,顯然是費時費力。其實,利用Gmail本身的功能即可實現一鍵轉譯。
首先需要開啟Gmail郵件的預覽模式,進入Gmail頁面后點擊右上角的 “郵件設定”,再依次進入“Lab(實驗室)/Preview Pane(預覽窗格)”,點選“啟用”按鈕即可。
選定相應的郵件,會發現郵件預覽區域的位置有一個名為“翻譯郵件”的按鈕(如圖),單擊該按鈕后Gmail會自動識別當前郵件的語言并提供正確的翻譯方式,很快就可以轉換為自己所熟悉的語種,這樣可以大大方便閱讀相關的郵件,單擊“查看原始郵件”按鈕可以返回翻譯之前的語言。
當然,我們也可以單擊語種右側的倒三角箭頭設置源語言和目標語言,不需要進入設置界面“常規”選項卡設置Gmal的界面語言。