美國前中情局局長在2011年4月29日親筆書寫的一張備忘錄:
已經接到湯姆·多羅尼(白宮國家安全顧問)的電話,總統對AC1行動(阿伯塔巴德建筑)已經做出決定,決定展開攻擊。行動時間、決定權和中心控制由麥克雷文將軍負責,授權書和風險評價書已經呈交總統。如果還有任何額外風險,將由總統自行考慮。行動目標是前往建筑物抓獲本·拉丹。如果他不在建筑物內,所有人員都要離開。以上指令在10時45分通報給麥克雷文將軍。
最后遺言
2011年5月2日凌晨,本·拉丹的住所,一座安全防護如堡壘般的建筑物,在爆炸聲中驚醒。拉丹的女兒,20歲的瑪雅姆沖上樓,到最頂層拉丹的房間,問他應該怎么辦?拉丹對女兒說:“下樓,回到你的床上。”而后他對妻子阿瑪爾交代:“不要開燈。”
這個交代其實完全沒有必要,已經有人(現在還不知道是誰)敏感地采取預警措施,把整個建筑的供電系統切斷了,不僅是拉丹的住所,連附近社區都大面積停電了。這是一個無月的深夜,黑燈瞎火給正在巴基斯坦阿伯塔巴德執行絕密任務的美國海豹突擊隊隊員們創造了好條件。事實上,對妻子阿瑪爾交代的“不要開燈”是拉丹生前所說的最后4個字。
56個小時前,在地球的另一面,美國總統奧巴馬結束了長達幾個月的周詳安排,對國家安全顧問說:“是時候行動了!”
從巴基斯坦鄰國阿富汗,一小隊經過特殊訓練的海豹突擊隊員悄悄登上兩架黑鷹直升機,直升機在低空快速飛行,輪廓很快消失在巴基斯坦和阿富汗邊境的叢山背后。直升機降落,突擊隊員們團團圍住拉丹住宅周邊,他們用爆炸物炸開了上鎖的金屬鐵門,3名突擊隊員迅速沖進鐵門,沖上住宅樓梯。
拉丹針對美國及盟國的瘋狂暴力斗爭結束了。根據公開的敘述,根據對巴基斯坦調查人員的訪談,根據對美國官員的采訪,根據后來發現的拉丹未公開的作品,根據在巴基斯坦官方摧毀這幢建筑前得以進入獨家采訪的記者的敘述,都解釋了種種矛盾的說法,這些矛盾左右著拉丹在阿伯塔巴德的生活和死亡,驅動著他作戰,也正是這注定了他的滅亡。
不復存在的一層樓
拉丹的住所是逃避追捕的上佳選擇,對他來說同時也是舒適、退休頤養天年的好地方。
阿伯塔巴德的四周環繞綠色青山,乍看上去,這美麗的風景和寧靜的天空與瑞士的群山環繞是那么的相似。其中一座青山的山腰上,坐落著拉丹的住所,這是一組相對當地其他建筑非常龐大的建筑物,是維護不錯、內部寬敞的宅院。阿伯塔巴德的平均海拔有1200米,50萬的常住人口不僅喜歡喜馬拉雅山脈的風景,更喜歡這里相對涼爽的氣候。巴基斯坦雖然是個暴力犯罪率較高的國家,但那主要發生在首都卡拉奇和一些南部城市,而小城阿伯塔巴德幾年來幾乎沒有暴力犯罪事件發生,居住在當地的都是有錢的退休軍官或者公務員。這里也是巴基斯坦人喜歡的度假地,從每年6月開始進入旅游旺季,自平原上來的游客喜歡山區涼快的夏天,熱衷高爾夫運動的游客還能在這里找到全國最好的球場。和巴基斯坦其他城市的擁擠、污染和嘈雜相比,這里就是上流社會的鄉村俱樂部。
正是阿伯塔巴德的與世隔絕和寧靜,讓拉丹決定在制造“9·11”恐怖襲擊、顛沛逃亡數年后,在這里躲藏,他希望可以在此終老。對于拉丹來說,“9·11”事件雖然是終極勝利,但那之后他必須終身逃亡。到了2011年春天,“恐怖大亨”已經在阿伯塔巴德的一個小鎮上藏匿了6年時間。這種藏匿其實在外人看來似乎很逍遙,他的白色“大別墅”坐落在大片的空地農田中間,周邊有很多小商鋪,隨時有新鮮蔬菜和水果供應,雖然是田園,但生活不失便利。不過到底是不是逍遙,就只有他自己才知道了。
拉丹的這一住宅興建于2005年的某個時候。那里原本是一塊菜地,建筑過程中,第三層樓被加在主體建筑上,但是這并未獲得當地建筑許可證。當然在巴基斯坦,這并不是什么大問題,當地很多人為了逃避增加的地產稅,往往隱瞞加蓋房屋的事實。可是對拉丹來說,加蓋第三層樓的目的更隱晦,最好任何人都不知道這層樓的存在,因為這是設計給拉丹和他的妻子阿瑪爾專用的。阿瑪爾是也門人,她是拉丹最新、也是最年輕的妻子。
第三層樓和建筑的其他部分有所不同,四面墻壁上只有一面有5個窗戶,玻璃是不透明的。5面窗戶中的4面在很高的位置,超過站立的人的雙眼。這層樓有一個對外的小陽臺,不過被高達2.1米的高墻封閉,身高達192厘米的人從外面都完全看不見,這個標準是按照拉丹的身高設計的。拉丹習慣上總是穿著淺色的長袍,黑色背心,頭戴黑色祈禱帽。居住在這里的5年多時間里,他幾乎從未離開過建筑物的三層和二層樓。偶爾離開,也是到廚房和廚房外的小花園里透透氣。小花園里有一個涼棚,頂上的材料是特殊的瀝青帆布,這是為了阻擋上空無處不在的美國衛星。
對拉丹這種喜歡戶外的人來說,“小樓”的生活多少有點憋屈,不過他也獲得了補償,首先他不再被美軍無人駕駛飛機瞄準——過去幾年,美軍的無人駕駛飛機已經擊斃了“基地”組織數十名重要領導人,其中包括拉丹的好幾名長期助手。更重要的是,在這里圍繞著他的,是3個妻子和幾十個兒輩和孫輩。
活得好像新郎官
妻子們的年齡跨度很大,最年輕的阿瑪爾只有29歲,最年長的卡伊里哈已經62歲。此前卡伊里哈已經失蹤9年,不久前出人意料地重新回到拉丹的生活里,對此,拉丹很高興。拉丹在1985年的時候娶了卡伊里哈,當時他只有28歲,而她已經35歲。結婚前卡伊里哈有獨立的事業,是聾啞兒童的老師,這在阿拉伯世界是比較罕見的。更罕見的是她還擁有博士學位,出生于富有的貴族家庭,據說是先知的后代。
2001年塔利班政權倒臺后,卡伊里哈離開阿富汗前往鄰國伊朗,和她一起離開的還有她和拉丹的幾個孩子。之后幾年他們生活在德黑蘭,不過居所并不穩定。2010年炎熱的夏天,卡伊里哈開始長途旅行,前往巴基斯坦北瓦濟里斯坦特區,這是巴基斯坦最北部的荒涼部落地區,距離德黑蘭有2400公里,這一路上她要跨越險峻的高山,還要經過世界上最炎熱干旱的沙漠,最終她來到了阿伯塔巴德和丈夫重新團聚。
第二年長的妻子名叫希漢姆,從各方面條件看,她都是54歲的拉丹的“絕配”。她于上個世紀90年代中期和拉丹居住在蘇丹的時候獲得了語法學博士學位,她是一個詩人,還是一個思想家,很多時候是她編輯、校對拉丹的作品。
在“9·11”事件發生前一年,拉丹迎娶了最年輕的妻子阿瑪爾,那時他43歲,她只有17歲。不過26歲的年齡差距在所謂的愛情面前似乎不是障礙,阿瑪爾給拉丹生了5個孩子,其中兩個孩子是他們在阿伯塔巴德生活期間出生的。
對于拉丹來說,在阿伯塔巴德的家庭生活是唯一的、真正的安慰,他虔誠地認為“一夫多妻”和盡量多生育后代是宗教義務。和親密的男性友人交談時,他經常重復這類話。對其他朋友,他經常會開玩笑說:“我不明白有些人為何只要一個老婆,如果你有4個老婆,你隨時都活得像新郎官一樣。”這似乎是被記錄下來的,拉丹說過的唯一一個笑話。至于他如何生活得好像一個新郎官,從一種名叫Avena的糖漿似乎能獲得線索,這是一種由野燕麥制成的天然催情藥,于拉丹死后在他的住所中被發現。
蹲廁和塑料花灑
別墅里的生活當然談不上是奢華的,對于阿瑪爾來說,這和她年幼時在也門鄉下的環境差不多。從肉食量上說,超過20多口人的大家庭每個星期要消耗兩頭山羊,這些山羊都是在別墅內部被屠宰的。別墅的花園里有一個混凝土結構的牲口棚,飼養著奶牛給全家人提供牛奶。雞蛋是被關在籠子里的大約100只雞提供的,蜂蜜是從自養蜂房里提取的,像黃瓜這樣的蔬菜則是由面積很大的廚房花園里出產。除了這些別墅內出產的有機農產品外,他們只在當地購買罐裝橄欖油,還有桂格麥片,拉丹倒不在意這麥片是美國品牌。
高墻之下,別墅內部幾乎所有的墻都是光禿禿的,沒有油漆,這符合拉丹的宗教思想,在居住環境上要盡量簡樸。理所應當地,住所里也沒有任何掛畫和裝飾物,這樣更容易讓他回想起在阿富汗和巴基斯坦邊界山區山洞里居住的日子。房子里沒有空調,只有數個非常原始的汽油取暖器。阿伯塔巴德在巴基斯坦算是冬暖夏涼的地方,盡管這樣,由于所處緯度和海拔,夏天的最高溫度也有可能達到40攝氏度,冬天也會有薄雪覆蓋的時候,拉丹這樣做是為了讓別墅的電費和煤氣費每個月很少,還不足50美元,其主要目的當然是為了掩人耳目,從電費和煤氣費單上絕對看不出這房子里居然住了這么多人。房子里的家具也非常簡陋,很多家庭成員就睡在三合板上,總體看來他們好像居住在簡陋的露營帳篷里,只不過是長期生活。
幾個妻子之間的關系需要協調,最年長的卡伊里哈因為年紀和頑固的脾氣,似乎是主要協調者,負責維持秩序。可是妻子之間總會有沖突,她們在結婚的時候都知道,自己不會是丈夫唯一的伴侶,對此,她們沒有異議,認為是上天的安排。每個妻子有自己的居住空間,就好像別墅里單獨規劃的小公寓,有自己的廚房,廚房有對外的連通管道,煮食的氣味能透出去。最年輕的阿瑪爾當屬拉丹的新歡,因此建筑物的第三層是她的領地,在三層樓下生活的是兩位比她年長得多的妻子。
同樣居住在建筑里的還有拉丹最信得過的保鏢兼信使阿布·艾哈邁德·阿爾·艾庫威提,此外還有艾庫威提的弟弟和他們的妻子及孩子。這些人的生活幾乎是赤貧,拉丹每個月只付給艾庫威提及其弟弟12000盧比,換算下來還不到100美元,從這里可以看出“基地”組織的保險箱已經快空了。艾庫威提及其家人不是住在主體建筑里,而是在主體建筑邊還有一個不起眼的一層建筑,非常簡陋。艾庫威提的妻子瑪莉姆很少有機會進入主體建筑,除了拉丹需要她清潔的時候,她也幾乎從來沒有見過陌生人來到這里,只有一次例外,那是2011年的春天,一個個子很高、講阿拉伯語的男子來到。丈夫告訴她,這是幾年前生活在附近的陌生人,并囑咐她千萬不要聲張。
對生活在周邊的很多人,拉丹躲著不愿見,在三樓他和阿瑪爾的禁地,他們只能混日子,相對他的身高,天花板很低,衛生間非常狹窄,墻壁上有綠色馬賽克,地面除了光禿禿的水泥,什么都沒有。有一個非常原始的蹲廁,其實就是在地上挖了一個坑,沖涼的塑料花灑很廉價。在這小小的衛生間里,拉丹定期染頭發和胡子,以便讓自己看上去顯得更年輕,不過他規定染發的權利只屬于男性,此時的他已經50多歲了。衛生間旁邊是一個小廚房,面積僅有衣柜大小,廚房對面是拉丹的書房,原木的書架上堆滿了書,不過拉丹更喜歡在電腦上敲打。當然電腦是不能上網的,他用電腦寫冗長的信,信件由信使傳給外面他最信任的關鍵“將領”。
拉丹也會寫類似于日記的回憶錄,在回憶錄里,他從未想過自己會被中情局逮住。他曾經警告其他極端武裝組織,名字里不要和“基地”有任何聯系。2010年7月,他寫信給al-Shabab組織(活躍在索馬里)的兇殘指揮官,警告他如果公開宣稱組織和“基地”有聯系,不僅會引起敵人(美國情報機構)的注意,還不利于從富裕的阿拉伯國家吸收“捐款”。
擔心兒子被無人機清除
2010年10月,拉丹寫了一封48頁的長信給他在外面的代理人,這封信有點回憶錄的性質,總結了“基地”組織展開“圣戰”至今的成就和現狀。他以非常樂觀的論調開頭,指出美國在阿富汗經歷的,是自入侵以來最糟糕的日子,他同時預料隨著美國國內持續削減軍事預算,美軍在阿富汗的日子只能越來越難過。可是拉丹也擔心,“基地”組織被困在巴基斯坦瓦濟里斯坦地區已經太長時間,這是巴基斯坦的部落地帶,人跡罕至,以前對于恐怖分子是最安全的大本營,可是現在美軍增加使用無人駕駛偵察機發動襲擊,讓這里變得越來越危險。他在信里寫道:“我非常傾向把大多數弟兄轉移出這個地方。”拉丹尤其擔心自己20歲的兒子哈姆扎。哈姆扎于2010年的某個時候進入瓦濟里斯坦部落特區,拉丹在信里寫道:“一定要告訴哈姆扎,我的意見是他必須離開瓦濟里斯坦……離開的時候必須注意云層要很厚。”一方面,拉丹誘導年輕人加入他的“圣戰”,私下里他卻催促自己的親生兒子逃離危險戰壕,前往富裕的海灣小國卡塔爾。
拉丹同樣在信里警告副手們,所有的聯系必須通過信件,不能使用電話或者互聯網。這樣的結果是,要等到回信必須是2到3個月之后了,這使得他和重要“將領”繼續運作“基地”組織的效率越來越低下。
拉丹總是在琢磨如何獲得媒體的更多關注,他在信里指揮自己的“團隊”:“‘9·11’事件的10周年紀念日就快來了,基于這個日子的重要性,很有必要從現在就開始準備。請大家給我發回你們對此事的意見。”他曾打算主動和“半島電視臺”英文臺或者阿拉伯語臺的記者聯系,還設想自己能收看到美國的電視節目,他說:“我們應該尋求那些相對公正的美國電視頻道,像CBS。”可是直到生命的最后,拉丹都是被困在山區的一個宅院里,沒有記者采訪,也不能看到美國的電視頻道。
直到最后,他都不曾放棄策劃針對美國展開又一次大規模襲擊,他在信里寫道:“如果你們能提名一個信得過的弟兄,負責在美國再實施一次大規模恐怖襲擊那就太好了。如果你們能挑選出10個弟兄,讓他們回到各自的國家,接受飛行訓練,不過他們相互之間必須不認識,也不知道對方在做什么,如果能這樣就太好了!”
不過奇怪的是,他卻抱怨薩阿德·費薩爾試圖在時代廣場引爆一輛SUV的舉動,費薩爾是原籍巴基斯坦的美國公民,他計劃在2010年5月1日實行襲擊。拉丹認為費薩爾破壞了他對美國的承諾,他寫道:“背叛信任和打破約定是不允許的。”天知道他所指的“對美國的承諾”是什么?但是拉丹這種態度使很多“有志青年”大受打擊,“基地”組織后來招募擁有美國公民身份的恐怖分子越來越困難。很多次,拉丹的首席副手、“基地”組織的二號頭目扎瓦赫里不客氣地否定了在美國本土展開恐怖襲擊的念頭,他告訴拉丹,更現實的選擇是襲擊在阿富汗的美軍士兵以及美國平民。事實上,從2005年7月7日到拉丹死的時候,“基地”組織再沒有成功實施針對西方國家的恐怖襲擊,更不要說在美國本土發動攻擊。
黑鷹意外折翼
2011年5月1日,星期日,美國東部時間下午1點,遠在1萬公里之外的巴基斯坦已經夜幕降臨,奧巴馬的戰爭內閣成員陸續到達白宮局勢研究室。白宮的國土安全團隊已經在房間里安設安全通訊設施,可以直接聯系海軍中將威廉·麥克雷文,他是抓捕拉丹秘密行動總指揮。麥克雷文此時身處阿富汗的東部城市賈拉拉巴德。局勢研究室也能和中情局局長萊昂·帕內塔的辦公室直接聯系,此外還有五角大樓的運作中心,在運作中心,30個軍官組成的團隊正在待命,對行動中突發的任何特殊情況予以最快反應。
下午2點,奧巴馬進入局勢研究室,和國土安全部的官員們召開行動前的最后一次會議,行動被命名為“海王星之矛”,意思是從遙遠地方發出的致命襲擊。2點05分,五角大樓最后一次回顧所有行動細節和安排。
此時在遙遠的阿伯塔巴德,已經過了晚上11點,拉丹的全家人都睡覺了。考慮到阿伯塔巴德和賈拉拉巴德之間的時差,在晚上10點30分左右,一小隊海豹突擊隊的特種士兵開始準備登上兩架黑鷹直升機。隊伍由23人組成,包括行動人員和隨行翻譯。所有人身上都攜帶著小卡片,上面印著拉丹的家人和據信生活在建筑里的保鏢的照片和基本描述,這是為了便于指認。隊伍里還有一只軍犬名叫凱羅,它身穿和同組士兵一樣的特別訂做的防彈衣。
半個小時之后,大約是當地時間晚上11點,兩架黑鷹直升機從賈拉拉巴德機場起飛,朝東前往巴基斯坦和阿富汗邊境,進入巴基斯坦境內的航程大約是15分鐘。直升機是改裝后的MH-60型的,具有隱身功能,不會被巴基斯坦軍方雷達發現。在阿富汗和巴基斯坦的邊境上,巴基斯坦軍方安置的是民用型雷達,不像在和宿敵印度的邊界上,常年安置的是加強型軍事雷達。MH-60的外面涂著隱形涂層,便于躲避偵察,尾部發動機是低音設計,噪音很小。除了這些,這種直升機最突出的性能是“貼地飛行”,可以以驚人的速度超低空飛行,有時離地面只有2米。它能在樹叢里飛行,能在河床邊飛行,能在峽谷里飛行,非常適應巴基斯坦邊境的山區。飛越邊境后,兩架直升機調頭向北朝白沙瓦方向飛行,瞞過了城市里數百萬人的眼球,從出發到目的地的全部飛行時間是一個半小時,飛行距離是240公里。
白宮局勢研究室能輕松容納20多名高級官員,有光可鑒人的實木會議桌,重要官員圍坐在會議桌周圍,有20多個官員坐在靠墻的椅子上。隔壁還有一間較小的會議室,這里同樣安裝了安全通訊設施,不過只有一張小桌子,只能容納7個人。在這個房間里的是空軍準將馬紹爾·韋伯,他是這次行動的副總指揮。他穿著藍色的空軍制服,通過手提電腦直接指揮行動中的海豹突擊隊員。在小會議室的大屏幕上,閃現出行動的即時錄影,負責錄像的是飛在阿伯塔巴德3公里之外的一架RQ -170隱形無人駕駛飛機。
很快,國家反恐中心的總指揮邁克爾·雷特走進小會議室觀看無人機拍攝的錄像,其后幾個內閣成員也進來,包括副總統拜登、國防部長蓋茲和國務卿希拉里。很快小會議室變得擁擠,總統的很多高級安全顧問和情報官員都擠進來,站在角落或者靠在墻邊,有的甚至站在走道上從門口往里張望。然后奧巴馬走進來,他說:“這個我要看。”他走到屏幕前,坐在韋伯身邊的一張椅子上。結果就是在這里,而不是在白宮局勢研究室,拍攝了那張后來聞名天下的總統及白宮重要人物觀看拉丹被殺場景的照片。
搭載海豹突擊隊員的兩架“黑鷹”從東北方向靠近阿伯塔巴德,一旦直升機到達目的地,整個計劃將有條不紊地展開。拉丹的住宅面積很大,院墻圍成東西兩大塊空地,可第一架直升機試圖在其中較大一塊空地上降落時,突然失去平衡快速墜落。原來改裝的特殊隱形技術增加了機身的重量,此外阿伯塔巴德比預測中更高的氣溫也影響了它的表現,更熱的環境會增加所謂的空氣動能,影響直升飛機的動力系統,造成意料外的加速下降。在美國,海豹突擊隊員們在針對此絕密任務進行演練的時候,曾復制了和拉丹住所非常類似的場地,可演練場地的模擬外墻使用鐵網,而實際拉丹住所的外墻是水泥混凝土的。更厚實的混凝土墻體也會給直升機增加更多難度,加劇直升機機身的不穩定性,結果在最后試圖平穩降落的時候,直升機的機尾撞在圍墻上,最重要的是安裝在機尾的水平螺旋槳撞壞了。好在訓練有素的駕駛員在千鈞一發的時候避免了更大事故,他把直升機機頭斜插在空地上,空地是拉丹家人種植蔬菜的地方,土壤松軟,機頭順利插入減速,整個飛機沒有爆炸,更沒有造成人員損失。感謝駕駛員的瞬間應急反應,機上的突擊隊員都沒有嚴重受傷,全部自行爬出直升機。
奧巴馬全神貫注地看著眼前的大屏幕,無人駕駛飛機在阿伯塔巴德上空把一切細節都拍攝下來,雖然屏幕上顯示的畫面有點灰暗,因為是夜晚,但仍很清晰。從畫面上能清楚地看到第一架下墜的直升機尾部螺旋槳已經停止轉動,而第二架飛機按照原定計劃應該盤旋在主建筑的頂部,然后放下數名突擊隊員在屋頂,但是從屏幕上看,第二架直升機消失了。此時房間里響起麥克雷文的聲音,他的聲音非常冷靜,他對中情局局長帕內塔說:“局長,我們現在必須修正行動計劃,從計劃A改成計劃B,就像你已經看到的,我們有一架直升機墜在院子里,我的人已經準備處理這個突發情況。”幾秒鐘之后,屏幕上出現麥克雷文的頭像,他向總統和所有白宮官員匯報,所有突擊隊員都從第一架直升機里成功逃出,沒有人嚴重受傷。
等待15分鐘,等待死亡
3名突擊隊員以最快速度沖過空地,撞開建筑物上的一扇門,進去后他們發現這只是主體建筑的一個附屬建筑,其實是一個車庫,里面有艾庫威提的一輛吉普車,再進去是一個鐵門,鐵門后面是個一層的房間,住著艾庫威提和他的家人。被動靜吵醒的艾庫威提從鐵門后面露出頭,海豹隊員們朝艾庫威提開了兩槍,都打在他的臉頰上,他當場死亡。艾庫威提的妻子隨后跑出來張望,隊員們一槍擊中她的右邊肩膀,但這并不會致命。所有特種士兵使用的都是消音武器,因此沒有發出太大聲音。后來在房間里的床邊找到屬于艾庫威提的一支AK-47,看情況他沒有開火,因為現場找不到任何AK-47的彈殼。
與此同時,第二架直升機因為看到第一架出現事故,掉頭轉向。計劃A中,它要在建筑物的頂部盤旋,特種兵們順著繩子降落到屋頂,然后沿著繩子爬進拉丹的臥室,最后好在他睡夢中將其生擒。現在第二架黑鷹的飛行員只能執行計劃B,用更安全的方式把黑鷹降落在建筑物外圍一塊更空曠的空地上,這么做是為了保證這架直升機完好無損,所有突擊隊員都能順利返回。第二架黑鷹降落后,突擊隊員快速跳出來,其中4個守在建筑物的外圍,剩下的8名突擊隊員在一扇金屬門邊安設炸藥,但是當這扇非常厚重的金屬門被炸開后,出現在他們眼前的是一座高高的磚墻,打開這扇門是死路。就在這個時候,第一架直升機上下來的同伴出現,帶領他們從已經炸開的艾庫威提的住所進入建筑,這樣節省了炸開超厚磚墻的時間。
此時,在三樓的臥室里,拉丹成為自己安設的所有安全措施的犧牲品,所有窗戶都被鎖死了(之前這樣設計是為了沒人能從窗戶里看見他),他不能從窗戶里爬出去。他穿著淺色的長袍和寬松的褲子,在黑暗中靜靜地等待了大約15分鐘,在美軍士兵發現并沖進他的最后藏身之地時,他似乎癱瘓了。沒有月光,也沒有燈光,房間里一片漆黑,這一定也加深了他的迷惑,如果不是恐懼的話。縫在他衣服里的,有幾百元歐元,還有兩串數字,一個是屬于巴基斯坦的一個移動電話號碼,另一個是位于巴基斯坦部落地帶一個呼叫中心的電話號碼。這顯然是拉丹的下一步逃亡計劃,但是現在已經沒有用了。
沖進艾庫威提住所的3名突擊隊員從房間內的一扇鐵門沖出來,發現這里不和主體建筑相連,在他們眼前是一片荒雜的草地,對面才是拉丹及其家人居住的主體建筑。他們沖進主體建筑,此時已經沒有任何障礙,左邊是一間臥室,里面住著艾庫威提的弟弟和他的妻子,隊員們開槍,兩人都當場身亡。隊員們不清楚建筑內部的格局,他們在一層樓繼續前進,經過了廚房和兩個很大的儲藏室,里面有點像地堡的感覺,在最深處他們發現一個樓梯。封鎖著樓梯的是一扇巨大的、上鎖的金屬門,隊員們利用隨身攜帶的爆炸物把鐵門打開,在他們沖上二樓的時候,在樓梯上迎面遇到拉丹23歲的兒子赫利德,隊員們對其開槍射擊。
在拉丹的臥室里,離床邊不遠的一個架子上有一支AK-47和一把馬卡洛夫手槍,兩樣東西從不曾離開他左右,可是這一次他沒有動手摸槍,相反地,他打開了一扇金屬門,這扇門是封鎖他的臥室的最后屏障,而且只能從里面打開,他快速把頭探出門外,四下張望,想看看外面到底是什么情形。幾乎是在同時,一名海豹隊員看見了拉丹,他快速沖向三樓,拉丹趕緊退后,但是慌亂中犯下一個致命錯誤,忘記把門鎖上,此時特種兵們已經沖上三樓的走道,沖進了拉丹的臥室里。聽見有陌生人沖進自己的臥室,阿瑪爾用阿拉伯語尖叫著,同時沖上前站在丈夫身前,第一個沖進房間的海豹隊員用力把阿瑪爾推到一邊,擔心她身上可能穿著帶有自殺性爆炸裝置的背心,第二個進入房間的士兵向阿瑪爾開槍,擊中她的小腿,她倒在自己和拉丹分享5年多的簡陋的雙人床墊上。
在被處死前,拉丹沒有任何反抗,按照規定,開槍的隊員必須兩次扣動扳機,他的胸部和左眼分別中彈。場面非常血腥,腦漿從眼眶迸出,濺在天花板上,床邊地下到處都是拉丹的血。
是日漸年邁的拉丹對10多年的逃亡感到厭倦?還是他對自己選擇的這個藏身之所很滿意?總之他沒有任何真正意義上的逃跑計劃,在他的住所內部也沒有任何秘密通道連接外部。或許他等待著某種警告,可是這警告從來也沒有來到。或許他清楚如果在這個封閉的住所內發生交火,他的妻子和孩子們最后都要死去。他曾經夸口自己要戰斗到最后時刻,如果被美軍捕獲,下屬一定要給他一粒“花生米”,這樣能光榮地死去。不過當最后時刻終于來臨的時候,沒有什么烈士的壯舉,本·拉丹死在3個妻子的周圍,在鄉間一所到處是鐵門、被高墻環繞的建筑物里。現在房子里面凌亂不堪,處處是破碎的玻璃、孩子的玩具和藥瓶子,所有這些都證明了特種士兵們使用的爆炸物威力巨大。2012年2月25日,巴基斯坦官方派出一組爆破人員,將整個建筑物夷為平地,幾天之內,拉丹躲藏了快6年的窩點在阿伯塔巴德的地面上徹底消失了。
鏈接:
反恐高科技終結了本·拉丹
●辛舟
2011年5月2日,美國歷史上懸賞金額最高、號稱恐怖之王的本·拉丹被美軍特種部隊擊斃于巴基斯坦首都伊斯蘭堡附近的阿伯塔巴德的一處院落內。然而此前,各國軍方、情報及執法機關為了找到并消滅他,耗費了漫長的10年。那么,10年后的今天,反恐力量究竟是靠什么終結了恐怖之王?
多少恐怖頭目命喪電話
眾所周知,拉丹在長達10年的逃亡生涯中,除了一度在阿富汗和巴基斯坦人跡罕至和自然環境惡劣山區洞穴中躲避外,即使因為腎病治療需要不得不“大隱隱于市”,也過得十分謹慎。
他從來不使用任何能傳遞電子信號的物品,在他的藏身處并未發現固定電話、移動電話和互聯網這些現代通信技術的設備。拉丹采用了最原始也是最“可靠”的“人肉”方式進行信息傳遞:信使。
單線聯系的信使負責將拉丹的口信帶給世界各地的基地組織頭目,策劃和發動恐怖襲擊。也正因為如此,各國的反恐情報人員無法從常規的電信網絡竊聽行動中取得收獲。
拉丹的擔心不是沒有道理的。他的“戰友”,俄羅斯車臣恐怖分離主義勢力的第一代頭目杜達耶夫,就是因為使用電話而招來了殺身之禍。
1996年4月21日,杜達耶夫又像往常一樣通過海事衛星電話和遠在莫斯科的俄羅斯國家杜馬前議長就停戰問題煲著電話粥,殊不知此時俄軍已經截獲了電話信號,立即召喚在空中巡航的攻擊機發射兩枚反輻射導彈,跟蹤手機信號直接命中杜達耶夫藏身處將其擊斃。
有鑒于此,拉丹在逃亡期間,一直采用信使傳遞“基本靠吼”的方法進行通信,拉丹手下的幾個重要頭目都不知道他的行蹤,唯有通過信使能夠和拉丹取得聯系。然而,2010年下半年,拉丹的一名信使再次犯了大忌,使用了電話。這名叫艾哈邁德的信使,當時與在美國的一個已經被美國情報機關監聽的與恐怖組織有關的人通了電話,立即被敏感的情報人員察覺。通過對艾哈邁德的布控,終于找到了拉丹的藏身處。
情報機關如何能快速辨別出信使的身份?原來,借助目前的高性能計算中心,已經可以對眾多的嫌疑人的“聲紋”進行存檔,借助于2000年前后就成熟的數字語音識別技術,能夠快速甄別出嫌疑人的“聲音身份”,無需嫌疑人自報家門。
而語音識別技術的另一個重要的反恐用途就是在浩如煙海的通話中,能夠實時分揀識別出可疑的敏感詞、暗語,進行存檔,供分析人員分析。因此,妄圖再利用移動電話網絡的便捷性進行活動的恐怖分子便倒了大霉。
云計算:川流不息的情報交換
在反恐斗爭中,要找到拉丹,最重要的就是進行情報交換和分析。盡管美國這次在獵殺拉丹的最后一擊中沒有通知其他反恐盟友,但在之前的搜尋過程中,也是不斷和各國進行著情報方面的交換。
鑒于恐怖分子的國際流動性,現在的反恐情報交換已經遠遠不是簡單地進行檔案傳送了,深度的比對、分析,在龐大的各國數據庫里進行挖掘,已成為比較普遍的情報交換分析模式。龐大的數據量需要有更強大的運算能力。而云計算這種分布式的高效計算方式也被用在了反恐戰爭中,以便消滅拉丹及其黨羽。
例如,美國國土安全部的CIO便表示,美國國土安全部這幾年的“私有云”計劃一共動用了15000名雇員和64億美元預算來進行超過100個大型云計算項目,以便對反恐情報進行分析比對并和盟國進行交換,同時實時分析評估國內外的美國重要目標的安全風險。
盡管聽起來云計算規模實在龐大,但事實上,正是因為實行云計算,美國國土安全部的大型數據中心從24個削減到10個以內,情報分析能力反而提高了。
為此,在這次剿殺拉丹的行動中,云計算也立下了汗馬功勞。
衛星數字視頻通信:
白宮里的運籌帷幄
相信所有的人都對新聞報道中奧巴馬、希拉里及軍方人士在白宮的辦公室內觀看突擊拉丹藏身處的照片印象深刻。
盡管有25分鐘的戰斗時間,由于多處同時傳遞視頻信息導致后方需要篩選未能讓白宮第一時間看到擊斃拉丹的那一刻的影像,但是供指揮的實時戰場影像的應用無疑已經成為擊殺行動的重要手段。
讓我們來梳理一下擊殺拉丹行動中的戰場影像系統的結構:整個戰場影像傳遞系統的根基是太空中的軍用通信衛星提供的高帶寬,能夠做到實時將較高分辨率的影像進行地面站之間的傳送。
而參與突擊的直升機上的機載移動影像數據站通過軍用數據鏈將戰場上采集到的視頻與衛星進行交換。
至于影像終端,則是通過無線網絡數據鏈進行視頻傳送的直升機攝影機、士兵頭盔上的頭戴式攝像機、槍口下掛載的攝像機,從各處通過無線網絡進行視頻的傳輸,讓奧巴馬能夠實時觀看到突擊行動的情況。
分析人士指出,由于擊殺拉丹行動實時影像傳播的重要性,本次參戰的海豹隊員可能采用了配備斯坦尼康影像減震穩定器的頭盔數字影像系統。這套系統可以同時接駁高清攝像頭和單反相機,配合減震器以保證能拍攝和傳輸清晰、無劇烈抖動感的視頻和照片。
當然,作為終極支援,這套戰場影像系統應該還包括有掠食者無人機。掠食者無人機具有非常高的隱身性,同時還能夠提供很長的滯空時間,進行拍攝和中轉數據,一個在美國本土的士兵就能很好地操縱它,不用冒太大風險。另外,掠食者無人機還能在必要的時候,為地面的突擊隊提供精確的導彈攻擊。
隱秘:“寂靜鷹”的突入
由于恐怖分子耳目眾多,因此這次突襲行動,美國為了達到擊斃拉丹的目的,冒了很大的政治風險:不通知西方反恐盟友,也不通知巴基斯坦政府,就派遣特種部隊從阿富汗起飛,長驅直入達數百公里,直撲巴基斯坦首都附近的拉丹藏身處。
而這次突襲的機隊,居然能在夜幕中飛行幾百公里而沒有被巴方的雷達和防空兵發現。同時,從突襲時拉登尚未通過地道等轉移,到清理戰場發現只有一名拉丹保鏢進行了持槍抵抗,也能看出當直升機運載著特種部隊隊員飛臨拉丹藏身宅院附近時,沒有引起警衛的警覺,幾乎是悄無聲息就完成突然的繩降突擊。
這一切隨著第二天巴基斯坦有關方面的一支裝運飛機殘骸的龐大車隊的出現,才揭開了謎底。由于出現了機械故障,一架美軍直升機在行動時迫降,美軍在撤離時主動炸毀了這架飛機。
而這個能突破國境線幾百公里不被發覺的直升機就是傳說中的“寂靜鷹”,是在著名的UH-60“黑鷹”直升機基礎上,通過大量的CAD/CAM手段設計制造的隱形直升機。它不僅能夠規避雷達的探測,還極大減小了螺旋槳的噪音,保證了攻擊的突然性。
除了強大的隱身性,“寂靜鷹”由于采用了非常先進的計算機技術,才得以讓它成功地神不知鬼不覺地飛臨拉丹藏身地:它裝備了海灣戰爭以來不斷改進的綜合GPS衛星定位導航/慣性導航和地形雷達信息系統,形成了一套完備的地形跟蹤/回避航空電子系統,在機載導航計算機的引導下,可以隨著地形的起伏進行盡可能的低飛,規避險峻地形,規避人煙稠密地區,保證順利飛臨目標區而不被發現。
而“寂靜鷹”及其強大的計算機系統,也是美國在實戰教訓中總結發展出來的:1980年4月24日,美國對伊朗發動了一次突襲,試圖以武力來解救被扣押在伊朗大使館中的人質。由于第三國不肯借道,又缺乏隱形飛機,90名突擊隊員分乘8架直升機和6架運輸機,繞遠路穿越沙漠打算進行營救,結果在沙漠中由于導航協調不力,發生墜機事故,行動被迫取消,人員傷亡慘重。此后美國就致力于研發具有強大隱形和導航能力的特種作戰直升機。當然,最終他們也得到了豐厚的回報:擊斃拉丹。
擊斃拉丹的行動,向所有恐怖分子發出了信號:無論你是狡兔三窟還是大隱隱于市,在這個IT科技高度發達的世界,即便你走到天涯海角,都無藏身之處。
〔本刊責任編輯 袁小玲〕
〔原載《南方都市報》2012年5月20日、《新周報》2011年5月17日〕