表姐與一位美國小伙陷入熱戀,受邀去美國和“婆婆”見面。在中國,“婆婆”這一關(guān)總不太好過,有時容易弄巧成拙。雖然耳聞美國父母們較少干涉子女婚姻,但首次拜訪美國“婆婆”,表姐心里還是打起了小鼓。
美國小伙安慰表姐不要緊張,說他母親在得知他的戀人是一位中國留學(xué)生時,態(tài)度很平淡地說:“只要自己快樂,自己喜歡就好。”
著裝隨意會“婆婆”
在出發(fā)前,他交代表姐不用穿得太正式。他的家鄉(xiāng)在西雅圖的海邊,這里的原住民生活悠閑,穿著隨意,夏天基本是清一色的T恤、短褲、拖鞋。因而,表姐遵循他的意思,清爽休閑的簡單包裝去拜訪美國的“婆婆”。
不知輾轉(zhuǎn)了多少趟航班,表姐終于到了他的家,見到了美國“婆婆”。看得出來,“婆婆”并未因她到來而刻意打扮漂亮,房間內(nèi)也稍顯零亂,仿佛表姐就已是自家人。
“婆婆”沒有查戶口
同“婆婆”寒暄過,就一塊兒去吃晚餐。表姐在出發(fā)前想象的“海底兩萬里”的盤問卻沒有發(fā)生,“婆婆”沒有絲毫 “查戶口”的意思,更多的是閑聊,聊兒子的工作,聊西雅圖這幾年的巨變,漫無邊際,談笑風(fēng)生,氣氛很是融洽。
“婆婆”講述家族歷史
晚餐之后,“婆婆”把整理好的家譜相冊拿出,向表姐介紹他們的家族歷史,典型的美利堅移民史,他們有多種民族的血統(tǒng)。表姐用心地欣賞那一張張泛黃但依然“年輕”的老照片人物,“婆婆”在一旁耐心講述個中的故事。表姐聽得饒有興味,真正認識了一個美國家庭的歷史背景,美國人和我們國人一樣很珍惜他們的家族歷史。
翌日早餐之后道別,結(jié)束拜訪美國“婆婆”之旅。在上飛機前,表姐夫接到他母親的短信,說很開心見到表姐,認為她是個好女孩。表姐心里懸著的石頭終于放穩(wěn)了,能得到“婆婆”的賞識和肯定是她所希望的。看來也得討好一下 “婆婆”,回國后表姐趕緊在“婆婆”的臉譜上留言,盛情邀請“婆婆”來中國的家里玩。“婆婆”友好地答復(fù):若有時間,一定來訪!就這樣,美國“婆婆”這道關(guān)卡,表姐輕松帶微笑地一路走過。后來,表姐常通過臉譜和“婆婆”交流,成為“婆婆”心中的“乖女兒”。當(dāng)然,最后她如愿變身“婆婆”的中國媳婦。