摘 要:長久以來,男性的統治地位被認為是天經地義的,但19世紀中期從歐洲興起的女權主義挑戰了這種權威。在與女性主義的沖突與交鋒中,越來越多文學批評研究將男性氣質凸顯出來,將男性及男性氣質問題化,引起了大眾對現代男性氣質“危機”的恐慌?!豆泛湍獋愇飨壬芬晃恼峭ㄟ^莫倫西先生對其妻子和和狗的態度的描寫,向我們展示了赫.歐.貝茨(H.E.Bates)對的男性氣質“衰退”的危機感。
關鍵字:狗和莫倫西先生 男性氣質 危機感
一、《狗和莫倫西先生》簡介
赫·歐·貝茨(H.E.Bates),全名 Herbert Emest Bates (1905-1974),英國享有盛譽的小說家,其短篇小說、評論和小說開始在1920s 受到文學界的關注,以鄉村生活和鄉村勞工為主要題材。《狗和莫倫西先生》是其在1938年,10月28日發表在一本短篇故事雜志---John O’London’s Weekly 上的短篇小說。國內對貝茨的研究可謂鳳毛菱角,原因是多方面的,缺少一手的原版文章和中文版本的翻譯是其主要原因。
文章開門見山透露莫倫西先生現在的心境:他不能下定決心是否應該殺了他的狗,或者殺了他的妻子。毫不掩飾的沖突勾起讀者的興趣去探索接下來扣人心弦的故事。莫倫西先生自己十分渴望擁有一條大狗,如獒類品種。但他卻不想讓妻子知道自己的心思,而詭稱妻子需要陪伴,而狗則是最好的選擇。他的妻子從一開始就態度明確:如果我必須要養一條狗,那我就要波美尼亞狗(狗的品種之一,體?。???蛇@樣的狗在莫倫西眼里根本不算狗。最終,按妻子的最初意愿,買了一條波美尼亞狗,取名Fritz。夢想的破滅,伴隨而來的是不斷折磨其靈魂的失落感。隨著故事進展,莫倫西先生對妻子和狗的仇恨在增加。他嫉妒狗,因為妻子對它的喜愛;他也嫉妒妻子,因為狗對妻子的親近。這種嫉妒讓他難以入寐。他打算殺了狗,甚至殺了他的妻子。就在莫倫西先生準備殺死狗時,他從狗的眼睛里看到了自己的形象—可憐的,受壓迫的,被遺棄的,非常地不快樂。
二、從莫倫西先生看男性氣質的“衰退”
波伏娃在《第二性》中曾寫道:“男人從來不用將自身表現為某一性別主體,不言而喻他是個男人。”可見,男人長期被當成普遍性存在而處于隱形狀態。但隨著女性主義的發展,20世紀后半葉,男性氣質研究作為在女性主義的啟示下對于自身主體性的思考和反省,開始作為一門獨立學科開始興起?!芭畽嘀髁x帶來了很多變化,包括男性身份認同的不確定性。目前對男性氣質的一些解釋,都關注男人如何應對身份認同危機和固有權力的喪失”。顯然,女權主義運動不僅對女性的生活產生了影響,而且也改變了男性。
(一)以“狗”來重建男性氣質
文章中的莫倫西先生家境富裕,擁有自己的私人別墅,是一名成功的茶商經理人。貝茨這樣給出了他的形象“small, easy-going, gentle, with a voice like smooth toffee, who wore rimless glasses.”(矮小、友善、紳士、聲音像柔軟光滑的太妃糖,帶著無邊眼鏡。)這與西方傳統意義上的“支配型男性特征”大相徑庭,可以說莫倫西先生的男性氣質不足。而男性氣質被認為是男性“表演”而非“擁有”的屬性,即男性是以不同的方式依靠他們獲得的一些資源來“表演”男性氣質,并由此進入某個男性社群或被這個社群接受來獲得一種歸屬感。在貝茨的筆下,這個“資源”,就是莫倫西先生想要的狗。他先后向妻子建議了六種心儀之狗:獒、阿爾薩斯牧羊犬、拉布拉多獵狗……無一例外都是兇猛強悍,體型碩大的品種。不難分析出,莫倫西先生正是想要通過這樣的狗來重建和修復自己的男性氣質。在遂妻子愿買了波美尼亞狗后,莫倫西先生甚至不愿意出去遛狗。因為到公園里,在眾多狗的對比下,莫倫西先生感覺自己的狗是可鄙的,悲慘的,甚至覺得自己也被邊緣化了。
(二)話語權的喪失
綜觀全文,從話語權上來看,莫倫西先生在家庭地位上或者在心理上都處于相對弱勢,而其妻子則表現得強勢,含蓄地流露出貝茨對男性的同情。莫倫西先生想要的是一只兇猛的狗,他能感覺到一股“潛在的力量”鼓舞著他。而這種“潛在的力量”無可厚非就是其對其男性氣質的表現欲。但是,通讀全文我們不難發現,莫倫西先生的男性話語權硬生生被扼殺在了冥冥之中。首先,他不敢明確的向妻子挑明自己就是想要一條兇猛的狗,而是轉而討好妻子,以妻子需要陪伴為由,希望征得妻子的同意。再者,在其與妻子的商量過程中,莫倫西先生先后提出了六種心儀之狗,但是無一例外都被妻子以各種理由一一否定,最終只能按妻子的最初意愿,買了一條在其眼里根本不算狗的波美尼亞狗??梢哉f,莫倫西先生所說的話在整個對話中大部分是無效的,沒有實際意義的。
三、結語
這篇文章創作于二戰前夕,而這個時期是整個資本主義大世界重要的轉型時期。隨著資本主義的發展,越來越多的女性開始走出家庭,步入職場,在社會功能上與男性越來越靠攏,使得傳統的兩性觀念越來越受到挑戰,男性的主導地位受到了威脅。貝茨的小說多專注于描寫鄉村生活,而這篇是少有的以描寫兩性為主題的故事。從文章的結尾來看,我們可以看出貝茨對莫倫西先生的同情,對其男性氣質“衰退”的恐慌。當然,貝茨是否具有男權主義的傾向我們不得而知,因為我們不能想當然地從這一篇作品中斷然分析其特性。但是,我們相信當貝茨先生揮筆寫下這篇小說的時候,他一定對現代社會中兩性關系有著自己的定位。
參考文獻:
[1] Herbert Emest Bates The Dog and Mr,Morency. John O'London's Weekly .(October 28, 1938)
[2] Gill Allwood, French Feminisims,London:UCL Press Limited p.12.
[3] 陸揚.文化研究概論[M].上海:復旦大學出版社2010年11月 P110-13.
[4]黃邦福 .男性氣質理論與經典重釋 [J]. 求索,2011年9月 P215-17.
[5]舒奇志.當代西方男性氣質研究理論發展概述[J].湘潭大學學報(哲學社會科學版),2011年7月,第35卷,第4期.
作者簡介:胡靜(1989.11-),女,四川省眉山市,碩士研究生,研究方向:英美文化。