雪萊《西風頌》的語言藝術風格評析

摘 要：在詩歌《西風頌》中，雪萊借助西風這一形象深刻批判了當時黑暗的社會現實，同時又表達了自己對美好未來的殷切期盼。在他看來，詩人能夠對難以琢磨的靈感加以表述，能夠發現未來在現在世界的投影，能夠不受約束的推動一切向前發展?！段黠L頌》是雪萊思想情感的真實流露，也是他戰斗的檄文和思想的傳播機器。

關鍵詞：雪萊 《西風頌》 藝術風格

雪萊的詩歌《西風頌》是世界文學寶庫里的一件藝術珍品，在形式上，全詩分為五個格律完整的小節，每個小節可以獨立成篇；在內容上，這五個小節又渾然天成，融為一體，始終圍繞著一個主題——西風在破壞舊事物的同時保護了新生事物。雪萊在這首詩歌中借助西風這一形象深刻批判了當時黑暗的社會現實，同時又表達了自己對美好未來的殷切期盼。在他看來，詩人能夠對難以琢磨的靈感加以表述，能夠發現未來在現在世界的投影，能夠不受約束的推動一切向前發展?！段黠L頌》是雪萊思想情感的真實流露，也是他戰斗的檄文和思想的傳播機器。

《西風頌》的第一節主要描寫西風與殘敗的樹葉，西風摧敗了無數枯黃的樹葉，將世界上瀕死的事物清掃一空，同時吹來了預示著生命和希望的種子，這一形象比喻社會的變革力量。第二節依舊以西風為主線，描寫了西風吹散了天空的云朵和霧氣，并與雷電雨云一起狂舞，暗指一場摧毀黑暗的社會舊秩序的革命風暴即將到來。第三節描述了西風在海上掀起了驚濤駭浪，使得海底的生物驚恐不已，大海的咆哮和西風的呼嘯形成了猛烈的共鳴，勾畫出了一幅波瀾壯闊的畫面，宣示了革命力量必將取得最后的勝利。第四節中，詩人通過敘述自己心靈的創傷，表達了與西風共舞的期盼，希望西風能夠把自己吹向戰場，為即將到來的春天犧牲自我，同時親身體會到西風的氣魄和精神。詩歌的最后一節達到了最高潮，詩人面對西風勇猛強悍的態勢，希望借助西風的力量來傳播自己的革命思想，讓全世界的人民團結起來，為了爭取幸福、自由與黑暗的反動勢力作斗爭。“冬天來了，春天還會遠嗎”更是影響了全世界人民的名句，表達了詩人必勝的信念和革命樂觀主義精神。

詩歌采用頭韻、尾韻來烘托意境，讀起來朗朗上口，具有一種難以言表的音樂美。圍繞關鍵詞“西風”的英文發音，每一節都使用了以/w/為頭韻的英文詞匯。這樣的詞匯讀音飽滿、有力度，能夠讓人們體會到其中的節奏和韻律感，同時也在語音上襯托出了西風的力量之美。詩歌的每一行中都有發摩擦音的詞匯，這與風的呼嘯聲相似，使人在朗誦的過程中能夠生動的體會風聲瑟瑟的感覺。整篇詩歌使用了大量古詞匯，顯得格外莊重、傳統。長句、短句、倒裝句和反復句的混合使用進一步增強了整首詩歌的節奏感，能夠很好的幫助詩人抒發自己內心的真實情感。在描寫西風摧敗秋天時，“黃色、黑色、灰色、紅色，像是換上了肺癆”，渲染出在秋天里西風吹落樹葉時色彩斑駁的畫面。“鬼神”、“尸體”、“瘟疫”和“黑暗的床”等描述恐怖事物的詞匯加重了秋天的蕭瑟感，勾畫出了西風摧敗一切的意境。在古典詩歌中，詩作者通常會運用大量的修辭手段來烘托意境，加強詩歌的情感表達效果，使語句活潑、生動，更具感染力，雪萊在其詩歌《西風頌》中亦不例外，采用了象征、比喻、擬人、夸張等修辭手法來加強詩篇的語氣，宣泄自己的情感。象征是以具體的形象或者事物間接地表達內心思想感情的一種修辭手法，常常用具體的形象來暗示這一形象之外，又與這一形象有著千絲萬縷聯系的另外一個對象，不僅能夠表現自身所指代的具體形象的意義，更重要的是還能夠表現出更深一層的思想內涵和抽象意義。在分析采用了象征這一修辭手法的詩歌時，首先要分析詞語所指代的具體的形象，然后由表及里，對其暗指的對象和暗涵的深層次的思想進行揣摩。在這篇詩歌中，種子、殘敗的樹葉、西風、大海和風雨雷電云都被作者給予了更深層的含義。慘敗的樹葉象征著當時社會上的反動集團，而西風象征著生命、希望和革命。詩歌所描寫的各種景色、事物都象征著當時社會背景下各種勢力，通過對自然界各種力量的角逐進行描寫、刻畫將自己的革命思想表露的一覽無余。流傳已久的名句“如果冬天來了，春天還會遠嗎？”一方面描寫的是自然界季節更替的客觀規律，同時也深刻的揭露出人類社會發展的客觀規律，認為舊的社會秩序必定要消亡，取而代之的是新生世界，這樣的思想內涵頗有些唯物史觀的意義。此外，作者還將“落葉”比喻成“鬼魅”，“像患肺癆”，塑造了黑暗勢力丑陋的形象。擬人是把原本沒有生命的事物當成人來描寫，將本用于人的一些詞匯用來描寫事物，使其生動、形象，更具生命力。詩歌賦予了西風“聆聽”、“喚醒”和“駕車”等動作，將其刻畫為能夠主宰世界的具有生命一樣的東西。擬人化的手法使得西風在人們心中的形象一下子生動、明晰起來，不再是死氣沉沉的形象，不再是沒有生命的事物?？鋸埖男揶o手法在是個當中很常見的，中國的詩人李白“白發三千丈”，“疑是銀河落九天”等語句無不用了夸張的手法。在《西風頌》中，詩人也用了這一修辭手法，刻畫了西風力量強大的形象，表現出西風在詩人心中的地位之高。

一個真正的詩人能夠將日常生活中的一些并不起眼的事物進行細致的刻畫，并賦予深刻的含義，引起人們心靈深處的共鳴?！段黠L頌》除了通過描寫自然界的事物揭示人類社會發展的客觀規律，更吸引人的是其采用的語言豐富多彩，為人們展現出了一幅波瀾壯闊的畫面，在大開大合間將人們帶入一個逼真的境界之中。

參考文獻：

[1]沈奇．西方詩論精華［M］．廣州:花城出版社，1991.

[2]陳嘉．英國文學史，第3卷［M］．北京:商務出版社，1983.

[3]陳燕．《西風頌》在中國的譯介與研究［J］．雞西大學學報( 綜合版)，2008(3).