【摘 要】全球化的趨勢不可避免,英語作為國際上使用范圍最廣的語言,世界上大約有60%以上的書信是英語文稿。作為祖國未來的棟梁,現代高中生們必須具備一定的英語能力,尤其是英語的文書能力,以應對將來的挑戰。高中英語寫作教學要想收到理想的效果,必須有恰當的教學方法,以下將結合本人的教學經驗,探討幾點提高學生英語寫作能力的具體方法。
【關鍵詞】高中英語寫作;教學方法;教學效果
語言,是人類思維的載體。英語,對于我們絕大多數的人而言,并不陌生。根據有關數據統計表明,現今全球范圍內以英語作為母語的人口數量十分龐大,同時作為聯合國的工作語言之一,英語有著極其廣泛的適用范圍,業已成為一種準國際語言。隨著計算機技術的迅速發展,以及互聯網的廣泛使用,英語的出現更為普遍了。我國接觸英語有著一段不長但也不算短的歷史,國人學習英語的歷史亦是如此。在日常生活中,我們可以輕而易舉地說出“OK”、“Bye-bye”等,但是在使用純英語交流的時候我們大多說的結結巴巴。這不得不讓我們反思我們的英語教學,英語的教學想要收到良好的教學效果,必須要有適當的教學方法進行輔助。
一、明確定位,找準目標
時代在變,而英語課本也與時俱進,有著各種新時代的特點,更加的人性化,也更具有應用性,符合現代化的教育理念。牛津高中英語課本,根據課標的要求,其模塊設計更加的科學、合理,相較以前的教程編排來看,具有更強的整體性及更高的可塑性。《牛津高中英語》共有11個模塊,從基礎知識部分到選修部分,再到能力提高部分,11個模塊環環相扣,循序漸進。課文題材也漸漸豐富,結合了學生經驗、學科知識和社會發展三個方面的內容。教材內容以英式英語為主,語言自然真實,為學生們營造了一個很好的氛圍,同時傳遞出大量的信息。而其精心設計的目標是,讓學生們學會學習(learn how to learn),在做中學英語(do to learn),更加的注重鍛煉學生們的英語應用能力。提到應用,最能檢驗學生們的英語應用能力的莫過于英語寫作。經歷了初中階段,學生們已經積累了一定量的英語相關的詞匯、句型,以及語法知識,而寫作則需要學生們根據一定的要求運用自己所學的知識。
二、各個擊破,匯零成整
語言是由詞匯到句子,再到多個句子的組合,即我們所說的文章。反之,我們可以將一篇文章大致的概括成由詞匯、句型、語法按照一定的規律組合而成的。要想寫好一篇英語文章,必須具備上述三方面的知識。
平時出現的翻譯錯誤不僅在于對于單詞的了解不夠,還有我們的思維模式在作怪。在某些研究文獻中曾提到過,中國人是“農民思維”,英國人是“漁民思維”,一個是螺旋形思維,一個是直線型思維。在英語的學習過程中,是要將我們的螺旋形思維適應直線型思維。在以前的初中英語教學過程當中,教師會為學生點出中英兩種語言思維的差異,例如 In the classroom have a girl.(在教室里有個女孩。)這種句子中國人都能看懂,但是對英國人而言,估計就只能自我領悟了,恰如我們之前舉的那個例子,“交通繁忙”我們會翻譯成“busy(繁忙)”而很少想到“heavy(繁重)”。學生們必須樹立這樣的一種思維,或是準備兩套思維,一套是母語漢語的專用思維,另一套就是英語的思維。英語思維的樹立有利于提升學生們對英語語句的組織能力,減少Chinese English的出現。樹立這樣一種思維模式不僅僅是通過教師的幫助而進行,還需要學生們積極主動地參與,實現課程目標中的do to learn。除了思維模式的確立,句型和語法的學習也能夠有效幫助我們進行正確的英語語句表達。
語法中的難點莫過于時態和語態。語態一般分主動語態和被動語態,而時態的變化則要多一些,例如現在進行時用be + V.-ing的形式來表示;現在完成時用have/has + p.p來表示;一般將來時用shall/will/be going to + V.來表示等等。句型是一篇文章的骨架,有優美的骨架才能填充出漂亮的外表,英語有三大基本句型:一個是“主 + 系 + 表”;另一個是“there be”;還有一個是“主 + 謂 + 賓”。英語并非我們的母語,所以在應用的時候總是會代入漢語的語言習慣,對句型的掌握,可以有效阻止這類錯誤的發生。
三、千錘百煉,得心應手
上述分析了高中英語寫作的重要性以及一些寫作時需要注意的因素。我們知道這些之后,同時也要做好“輔助工作”。一定要強調積累和動筆的重要作用。例如讓學生們誦讀文章增強語感、積累詞匯和句型。寫作不是一蹴而就的,平時也需要進行英語寫作的相關訓練,例如讓學生們縮寫或是改寫課文、做閱讀題、寫命題小作文之類的。只有反復地練習之后,使用起來才會得心應手。
總而言之,英語寫作不論是對學生的考試,還是將來的應用都有著深遠的影響。高中英語寫作教學需要學生們的主動參與,在做中學,需要教師的從旁指導,教導并糾錯。要想收到良好的寫作教學效果,必須結合實際情況,根據上述諸因素,制定適合的教學方案,提高學生和教師的參與程度。
【參考文獻】
[1]曹文華.高中英語寫作能力培養之我見[J],青海教育,2011(06).
[2]徐禮蘇.在中文語言環境下指導學生寫好英語作文[J],讀與寫(教育教學刊),2011(11).
[3]楊發祥.如何提高高中學生的英語寫作能力[J],新課程(教研),2011(11).
(作者單位:江蘇省興化中學)