羌族文化“香飄”非洲

一部以汶川抗震救災(zāi)為背景的電影《九里香》日前在肯尼亞首都內(nèi)羅畢聯(lián)合國環(huán)境規(guī)劃署、人居署舉行了首映式，片中展現(xiàn)出的羌民族獨(dú)特文化和抗震救災(zāi)的大愛精神給非洲友人留下了深刻印象。這也是中國電影首次在聯(lián)合國內(nèi)羅畢總部進(jìn)行展映。

2012年1月12日下午，由中國人民對外友好協(xié)會(huì)、甘肅省委宣傳部、甘肅隴南市委市政府聯(lián)合攝制的電影《九里香》在聯(lián)合國內(nèi)羅畢總部第一會(huì)議大廳舉行了首映式。首映式由肯尼亞電影委員會(huì)主任彼得·穆提主持。中國駐肯尼亞大使劉光源，聯(lián)合國內(nèi)羅畢總干事薩赫勒-沃克·澤韋德，聯(lián)合國副秘書長、人居署執(zhí)行主任霍安·克洛斯以及來自聯(lián)合國內(nèi)羅畢總部官員、肯尼亞政府官員、駐肯外交人員、在肯中資機(jī)構(gòu)、華僑華人代表、肯尼亞教師學(xué)生等各界人士近400人出席了首映式。該片導(dǎo)演王星軍、女主角于娜出席首映式，劉光源大使、澤韋德總干事和克洛斯執(zhí)行主任先后致辭，中非友協(xié)代秘書長劉遷宣讀了李小林會(huì)長給首映式的賀信。

李會(huì)長在賀信中對電影《九里香》在肯尼亞首映表示祝賀，希望通過該片在非洲的上映，讓更多的觀眾了解大愛、真愛的精神，讓非洲朋友了解汶川地震帶給中國人民的不僅是災(zāi)難，更多的是堅(jiān)強(qiáng)不屈和勇往直前的精神，并祝中非友誼取得更大發(fā)展。

劉大使在致辭中表示，電影《九里香》展現(xiàn)了中國少數(shù)民族的傳統(tǒng)文化，詮釋了“患難見真情”的真諦，是一部面向世界不同文化的獻(xiàn)禮片。文化交流是不同民族之間溝通思想、融匯感情、建立友誼的橋梁。中國和非洲都擁有彼此引以為豪的燦爛文化。越來越多的非洲人希望了解中國，中國文化走進(jìn)非洲恰逢其時(shí)。相信會(huì)有更多中國電影和其他藝術(shù)精品來非洲演出、展覽，也希望中非藝術(shù)家加強(qiáng)交流與合作，共同創(chuàng)作喜聞樂見的文藝作品。

澤韋德總干事和克洛斯執(zhí)行主任在致辭中熱烈祝賀《九里香》在聯(lián)合國內(nèi)羅畢總部首映，表示該影片描述的美麗愛情故事和人類面對災(zāi)難時(shí)相互關(guān)愛的精神感人肺腑、催人向上，對中國與非洲的文化交流具有積極意義。文化是人類互助、互惠、互利的重要載體和紐帶。聯(lián)合國內(nèi)羅畢總部會(huì)議大廳不僅是召開政治會(huì)議的場所，也是舉行各類人文活動(dòng)的平臺(tái)。聯(lián)合國愿意向高質(zhì)量的文化交流與合作活動(dòng)敞開大門。

電影放映后，觀眾反應(yīng)熱烈。肯尼亞孔子學(xué)院學(xué)員茉莉稱：“太神奇了，我很高興通過電影這種簡單直觀的方式去了解蘊(yùn)藏深厚的中國羌族文化。”

聯(lián)合國副秘書長、人居署執(zhí)行主任霍安·克洛斯表示：“這個(gè)電影試圖向世界詮釋文化保護(hù)的重要性，這個(gè)電影非常好，歌曲也非常美。這個(gè)電影是給世人的一份禮物，影響力非常大。影片中所展示的中國政府對民族文化的保護(hù)，尤其是羌族文化的保護(hù)，以及在大地震中體現(xiàn)出的互幫互助精神，給人留下了深刻的印象。”

聯(lián)合國內(nèi)羅畢辦事處總干事薩赫勒-沃克·澤韋德說道：“這是超越我們生活的，對文化保護(hù)非常重要的電影，它所表達(dá)的觀點(diǎn)不僅對中國，對于世界各大洲和其他文化的保護(hù)也是很重要的，給我們上了很重要的一課。”

肯尼亞媒體記者魯思·巴魯贊嘆：“從這部電影，我能看出中國人民充滿了愛。在災(zāi)難來臨時(shí)，人們救助小孩，互幫互助，體現(xiàn)出一種大愛。”

中國駐肯尼亞大使劉光源表示：“我們通過這種電影藝術(shù)的方式來溝通。中國人民對愛的追求，對幸福的追求，能夠增加我們和非洲人民乃至世界人民之間的理解，促進(jìn)我們的友誼。”

新聞鏈接

電影《九里香》講述了在2008年“5·12”大地震背景下，發(fā)生在中國西部羌藏村寨中一段感人至深的愛情故事，展示了中國西部獨(dú)特的民族風(fēng)情，頌揚(yáng)了抗震救災(zāi)的生動(dòng)事跡，謳歌了中國政府帶領(lǐng)各族人民戰(zhàn)勝災(zāi)難重建美好家園的偉大壯舉。拍攝期間，劇組輾轉(zhuǎn)阿壩州理縣、汶川、甘孜州丹巴等地取景拍攝，融入了羌族傳統(tǒng)的祭祀舞蹈、鍋莊舞及羌笛和原生態(tài)民歌《問碉樓》、《爾瑪阿姐》、《媽媽的紅腰帶》等極富民族地域特色的音樂、歌曲、舞蹈，讓觀眾領(lǐng)略中國西部這片神奇而偉大的土地。