當(dāng)世界年紀(jì)還小的時(shí)候

當(dāng)世界年紀(jì)還小的時(shí)候，我們叫它天堂。世界為什么會(huì)變成今天這個(gè)樣子？動(dòng)物的名字是怎么來的？人要到哪兒尋找?guī)椭蚴强鞓罚窟@本書有什么好，清揚(yáng)姐姐為什么要推薦給你們？因?yàn)檠剑@些故事會(huì)讓你覺得有時(shí)酸酸的，有時(shí)暖暖的，有時(shí)直想大笑。這里有最溫暖的家庭——所有人都能住在爸爸的厚大衣里；還有千奇百怪的動(dòng)物，它們穿衣服說人語——這不稀奇，童話總這樣，它們也會(huì)像人一樣感到疲憊失落。如果你跟著故事走，就會(huì)得到更多的驚喜。

你就看吧，一定不會(huì)后悔。

【好書亮相】

作者: [德] 于爾克·舒比格 著 / [德] 羅特勞特·蘇珊娜·貝爾納 圖

譯者: 廖云海

出版社: 四川少年兒童出版社

【做最對(duì)的事】

在你開始閱讀的時(shí)候，請(qǐng)把腦子里那些已經(jīng)形成的固有的想法拋棄，讓我們隨著舒比格筆下的字來思考，來想象。當(dāng)世界年紀(jì)還小的時(shí)候，它的一切肯定都是嶄新的。會(huì)是什么樣子的呢？

【作者簡介】

于爾克·舒比格，1936年生于瑞士。學(xué)習(xí)過日耳曼語言文學(xué)、心理學(xué)、哲學(xué)，后來從事過多種職業(yè)，當(dāng)過包裝工、伐木工、園藝工人，也曾做過編輯和出版家、心理治療師，同時(shí)也寫書。

于爾克·舒比格已出版的代表作品：《大海在哪里》《爸爸媽媽我和她》《有一只狗，它的名字叫天空》。

當(dāng)世界年紀(jì)還小的時(shí)候

當(dāng)世界年紀(jì)還小的時(shí)候，每樣?xùn)|西都必須學(xué)習(xí)怎么生活，星星聚集排列成星座，有一些星星先試著排成長頸鹿，然后棕櫚樹，又試了試排成玫瑰，最后才決定排成大熊星座。同時(shí)，還有其他的星星排成摩羯座、天龍座、金牛座、天鵝座。

石頭就簡單多了，它們只要不斷變硬變重。它們是最先完成的東西。

太陽開始發(fā)光，它學(xué)著怎么上山下山。它也試過做別的事，但是都沒成功。譬如說唱歌，它粗糙的聲音，把這個(gè)敏感的新世界嚇壞了。

月亮剛開始不知道自己該學(xué)什么好。真的要發(fā)光嗎？白天的時(shí)候，它覺得這主意不好，晚上的時(shí)候，它又覺得這主意不錯(cuò)。它實(shí)在無法決定，所以它只好反反復(fù)復(fù)，一下變圓，一下又變?nèi)薄Ｓ谑撬鼘W(xué)會(huì)的是不斷的變化。

水學(xué)著怎么流動(dòng)。它很快就學(xué)會(huì)了，因?yàn)橹挥幸环N方式，那就是：一直往低的地方流，往低的地方流，往低的地方流……

風(fēng)剛開始很安靜，就好像它根本不存在似的，突然，不知怎么地，它發(fā)現(xiàn)自己可以吹。

那時(shí)候生活就是這么簡單，每樣?xùn)|西只要去發(fā)掘什么事最容易做就行了。對(duì)火來說容易的事，對(duì)木頭就未必；對(duì)魚來說容易的事，對(duì)鳥就未必；對(duì)樹根來說容易的事，對(duì)樹枝就未必。

世界花了很多時(shí)間來安排這一切。之后，一切幾乎就自然而然地進(jìn)行。雨只要從云端落下，就會(huì)掉到地面；人只要張開眼睛，就可以看到一切有多美好。只要每樣?xùn)|西都做它自己認(rèn)為最容易的事，這世界就相當(dāng)有秩序了。

輕輕告訴你：啊，當(dāng)世界年紀(jì)還小的時(shí)候，原來星星們也不知道自己該怎么排列，太陽發(fā)現(xiàn)自己發(fā)光最好，水流動(dòng)起來就會(huì)覺得正確而且快樂，風(fēng)發(fā)現(xiàn)自己可以吹……一切都很簡單。是啊，小星星們，當(dāng)你們年紀(jì)還小的時(shí)候，你發(fā)現(xiàn)自己最好做什么呢？

【做簡單的事】

有汽車不是一件很好的事么？可是，當(dāng)人們一開始沒有汽車的時(shí)候，生活是另一副樣子，只是那時(shí)候的樣子比較簡單，但是人們有更多的時(shí)間去做別的事情。那有了汽車，是好事還是壞事呢？

汽車

有一家人和一輛汽車住在一起。這家總共四口人，爸爸、媽媽、兒子、女兒。汽車是白色的，能載四個(gè)人。平常如果不開，它就停在爸爸、媽媽的房間里，靠床旁邊。

它很粘人，只要超過兩個(gè)小時(shí)沒人理它，它就感到孤單難耐，喇叭開始叫。這時(shí)就必須有人坐到車?yán)镏v故事給它聽，故事里一定要有白色汽車、白色摩托車、白色腳踏車、白色火車，還要有狹窄的小巷、寬廣的林蔭大道、通關(guān)的出口、高速公路、地下道、橋梁、紅綠燈。

當(dāng)然，加油站也不能少，但是絕對(duì)不能提到船，因?yàn)槠嚭苡憛挻灰牭酱@個(gè)字，就開始擺動(dòng)雨刷，意思是說：你們殺了我吧！這下子要安撫它可就難了，動(dòng)它也沒用，有時(shí)甚至把事情弄得更糟。你必須等到雨刷終于慢下來，最后它會(huì)閃車燈，閃車燈表示：我沒事了。同時(shí)也是說：準(zhǔn)備兜風(fēng)去﹗所有的人馬上上車，要出發(fā)了﹗到郊外、到海邊、到山上、到電影院、到墓園，或是到下一個(gè)加油站，到底會(huì)去哪里，要到了才知道。

譬如有一次他們就這樣到了礦坑。大雨噼里啪啦打在白色的車頂，他們坐在車子里一句話也不說，吃著生的香腸。原本他們是要帶去烤的，因?yàn)槟静臐窳藳]辦法生火。還有一次他們停在一個(gè)偏僻的停車場，風(fēng)從打開的車門吹進(jìn)來，媽媽在地圖上找所在位置，爸爸大聲念著村子山川的名字，小孩子坐在后座搶漫畫書。

每一次開車就是一次驚奇，有時(shí)他們根本不要驚奇，他們只要去看牙醫(yī)。這時(shí)他們只好騎腳踏車或是坐公車。有時(shí)他們寧可留在家里，女兒越來越常這樣。爸爸、媽媽、哥哥已經(jīng)上了車，他們從車窗看著小女孩，同時(shí)朝她揮手，她哭著站在床上。

總之，他們?cè)谝黄鹕詈苊篮茫且埠芾щy，小孩子經(jīng)常遲到甚至沒辦法去上學(xué)，爸爸、媽媽也沒辦法去上班。

有一天早晨，當(dāng)車燈又開始閃的時(shí)候，小女孩說：我受夠了﹗受夠了這部汽車﹗我寧可要一只貓。

這是個(gè)很大的打擊，汽車發(fā)瘋似的揮動(dòng)雨刷，沒人知道它的鐵皮腦袋在想什么，突然雨刷停了。這家人一動(dòng)也不動(dòng)地站在那兒，就像在照片上一樣。這時(shí)引擎呻吟了一下，喇叭沒有聲，車燈沒有閃，雨刷也不再動(dòng)，這輛小小的、白色的、有四個(gè)座位的汽車，就這樣開走了。爸爸、媽媽、兒子、女兒心驚膽戰(zhàn)地看著它離開，他們先是大哭，然后又是大笑。他們就這樣交替著又哭又笑。

從這一天起，這一家人的生活變得容易多了。小孩子每天去上學(xué)，爸爸、媽媽每天去上班。那只像雪一樣白、一樣柔軟的貓，就躺在爸爸、媽媽的床上，它也像汽車一樣頑固，但是比較適合一個(gè)家庭。

輕輕告訴你：一部汽車，還是一只貓？哦，這樣的選擇，可夠艱難的。不過，當(dāng)世界年紀(jì)還小的時(shí)候，選擇就簡單多了。它認(rèn)為，一只貓比較適合一個(gè)家庭，多么簡單。于是，很多的孩子就和貓做了好朋友。如果讓你來選擇呢？

【做快樂的事】

你喜歡唱歌，那就唱吧。唱給很多人聽的時(shí)候，如果他們正好懂得欣賞，就太棒了。如果不是，那就一個(gè)人唱吧，唱給自己欣賞。就算沉默，也總會(huì)有人欣賞的。請(qǐng)做讓自己感到快樂的事吧。

鯨魚的故事

從前有一只鯨魚，他唱歌，但唱得不好。為了不嚇著他的兄弟姐妹們，他只有在一個(gè)人的時(shí)候才唱。和別人在一起時(shí)，他總是沉默。因?yàn)榧词顾f出的最普通的話——一路平安，你好——都有些黑色和沉重的味道。

于是這只鯨魚就總是不開口。他總是沉默地游著。他的大多數(shù)同類都覺得他是啞的，甚至覺得他又聾又啞。他們用鰭向他打手勢，動(dòng)動(dòng)他們的下頜，向他解釋一些他老早就知道的事。

不過，就在這廣闊寂靜的海洋里，唯獨(dú)有一只生物，十分喜歡這只鯨的聲音。即使他說出的最普通的話——一路平安，你好，再見——她都喜歡。這只獨(dú)一無二的生物也是一只鯨。另一只鯨魚的歌聲已經(jīng)足夠溫暖她的心，很大的一顆心。這些情歌都是那只鯨特別為她唱的，但是他只在自己一個(gè)人的時(shí)候才唱。他從不知道其實(shí)她愛他超過這個(gè)海洋里的一切，因?yàn)樵谒磉叺臅r(shí)候她也總是沉默著。他們一起，隨著魚群在洋流里前行，在海藻飄動(dòng)的海浪里游著。他們彼此喜愛著對(duì)方的沉默。

這是一種很特別的沉默，含有這寂靜的海洋的廣大無邊的沉默的味道。而在一只鯨的沉默里，另一只能感覺到像海的呢喃一樣的低吟聲，那么逼真，就好像真的存在。他們倆肩并肩向前游，偶爾動(dòng)動(dòng)鰭，眨眨眼。這是那么美又那么憂傷，他們?nèi)滩蛔×鳒I了。有時(shí)是他，有時(shí)是她，有時(shí)是他倆一起。但他不知道她的憂傷，她也不知道他的，因?yàn)樵诤Ｖ兴麄兊臏I是看不見的，而且那味道和海水太像了。

但這仍然是很美的一幅畫：兩只超過二十五米的生物，比十六只大象還要重，有很大的地方可以留給痛苦。當(dāng)然，也留給歡樂。而這一切，都發(fā)生在海洋的中心，那看不到邊的海中心。

輕輕告訴你：如果沒有人欣賞你的歌聲，你就感到不快樂，那可不行。因?yàn)椋愕目鞓肥仟?dú)特的，難得的，怎么能輕易放棄呢？請(qǐng)耐心點(diǎn)吧，總會(huì)有人靠近聆聽，會(huì)贊美你：“真好聽啊。”

【做自己的事】

除了洋蔥，還有蒜呢。除了蘿卜，還有西紅柿呢。你怎么知道南瓜就不存在呢？當(dāng)世界年紀(jì)還小的時(shí)候，給你取個(gè)任何的名字都是可能的。所以，請(qǐng)相信那些你以為不存在的東西吧。多了它們，世界會(huì)更精彩呢。

洋蔥、蘿卜和西紅柿，

不相信世界上有南瓜這種東西。

它們認(rèn)為那是一種空想。

南瓜不說話，

默默地成長著。

輕輕告訴你：如果想要證明自己的存在，也請(qǐng)耐心點(diǎn)吧，耐心長大，就可以告訴它們，我是南瓜。以前你們不認(rèn)識(shí)我，現(xiàn)在，我向你們介紹一下我自己。

【結(jié)語】

多懷念當(dāng)世界年紀(jì)還小的時(shí)候，那個(gè)時(shí)候，你相信森林里的樹都是王子、公主變的。人們都嘲笑你的時(shí)候，小孩子們會(huì)說這是對(duì)的。我也相信是真的。我相信那些樹木山巒都是會(huì)變的。林子里那朵美麗的白色的花，就是一個(gè)仙女變的。晚上降臨的時(shí)候，它們就變成了穿白衣紗裙的仙女，在白色的月光下唱歌呢，天快亮的時(shí)候才消失。小朋友們會(huì)相信這是真的，因?yàn)椋銈兊哪昙o(jì)還很小，世界是任何樣子都有可能。