你所不知道的藍精靈之父

布魯塞爾以南20公里外，是“藍精靈”總部IMPS，兩層小樓，如今由藍精靈作者皮約之女維羅妮克打理。維羅妮克，她與藍精靈們一樣生于1958年，父親的工作室也在家里。“藍精靈”，她說就像兄弟姐妹那樣的親。20歲開始維羅妮克就與父親搭檔，為“藍精靈”做市場推廣了。維羅妮克的哥哥蒂爾里則繼承了老比約的美術天賦，至今他還負責藝術創作方面的事情。

與維羅妮克合作了兩年多的威廉從法國來，在廚房里，威廉專門為我挑了個“藍妹妹”的杯子。公司整日忙個不停，在全球各地都有辦事處，賣版權。威廉說正跟央視談判，想在中國重播《藍精靈》動畫。公司里古靈精怪，威廉的房間里有幅漫畫，藍白紅法國國旗上飄著標語：“自由/平等/藍精靈”。樓道、窗門到處擺著皮約設計的原版藍精靈，憨憨的；去年好萊塢大片里的精靈們，眼珠子都改成了藍色。

談起和好萊塢的合作，維羅妮克形容就是小家伙，面對著好萊塢大山，合作前還有點怯意，但開始以后美方一直很開誠布公，合作“和睦得像一家子”。其間美方建議加入了一個新的角色：穿格子裙的蘇格蘭君“Gutsy”。威廉讓我看了眼他電腦里剛收來的“商業機密”電郵，是起好了第二遍草稿的好萊塢劇本：第二部“藍精靈”電影計劃2013年夏天開拍。他說美國人依然要求第二部里的背景城市“留”在美國，不過威廉這次堅持了一下，說服了美國人，將地點換到歐洲。

皮約和他的工作室共設計了99個藍精靈的形象。維羅妮克記得，一開始都是父親一筆一畫自己畫出來，有時他也跟兩三個同伴一起工作，大家一起創造和繪畫出五官、表情和動作。后來藍精靈越來越火，皮約感覺需要為自己別的漫畫創作留出點時間來，于是后來出的藍精靈，大多是由工作室來完成的。直到今天，維羅妮克和威廉他們每年都會出一本新書，并在里面放進一個新的故事。

端著快冷掉的咖啡，進里屋去找維羅妮克，聽她講老皮約的故事。皮約很沉靜，但也很開明，維羅妮克小時候隨時可以進父親書房看他畫畫或者聊天。她記得小時候父親常把她抱上膝蓋，手把手教她畫藍精靈，只可惜維羅妮克從來沒有畫畫天賦，但那段時光是她的記憶中最美。維羅妮克記得父親極喜歡跟人交談，在街上常跟人搭訕；還似乎有點兒嗜睡，因為據她母親說，皮約經常睡著睡著忽然醒來，在紙上涂涂畫畫一通，再倒頭繼續睡。

小時候維羅妮克從不覺得父親是個名人，直到十幾歲時才意識到自己有多幸運。而且最妙的是，每次父親出了新的漫畫書，她和哥哥永遠能先拿到第一本小書，兄妹倆總是迫不及待留著帶到被窩里去讀。維羅妮克最喜歡“藍妹妹”，因為她是唯一的女性。維羅妮克跟藍妹妹一樣，都是金發藍眼睛。她身邊很多人都覺得藍妹妹的靈感就來自維羅妮克。她也記得，在她大概6歲時，父親常給自己拍照和畫肖像，仔細觀察她走路的姿態、她撩頭發的姿勢。維羅妮克說，皮約畫藍精靈時，要畫的是一群中性小朋友。只是到后來藍妹妹出現了，人們才想當然：噢，一群男孩兒和一個女孩兒！她記得父親最偏愛的角色是Jockey，因為比約自己也最愛開玩笑。

因為藍精靈的創作時間橫跨1968這個席卷歐洲的社會運動年，后人對于藍精靈的解讀也自然而然加上了政治詮釋，比如被分為了南北方的藍精靈村子，有書評人說那是寓意著比利時的社會現實：北面弗萊芒，南方瓦隆法語區的差異與矛盾。面前的維羅妮克也很肯定地回答說：她父親的創作動機很純，就是只畫給小孩子看的。她說讀到“維基”上對她父親的介紹里提到“共產主義”等等實在可笑，“他在家里就是個‘住家男’，對政治從來就很遲鈍：就算外面風起云涌，每次要投票什么的，父親總要問母親：‘我到底投哪邊好呢？’政治從來不是他那杯茶”。至于南北的笑話，其實老比約的老家在英國，維羅妮克感覺父親當時帶過那一筆，很可能就沒想太多。

不過她也承認，父親在漫畫里呈現的幽默感，可以逗笑孩子，但成人解讀也有可能被詮釋成另一種幽默。維羅妮克當時才12歲，極少跟父親討論類似嚴肅話題。后來父女倆成為工作伙伴，經常討論版權問題，而比約和蒂爾里一起則最常討論創作細節。那時候每個星期天一家人吃午餐時，他們的母親常要嘮叨說：“今天是家庭聚會，不許談藍精靈！”

維羅妮克有個8歲的女兒，也開始畫藍精靈了。女兒照片就在工作桌上，同樣金發碧眼。