“醒醒,哥哥醒醒!”湯米覺得這個聲音怎么這么耳熟,“小美!”他還沒睜開眼,就知道這是他那個淘氣妹妹小美,而不是天空之上那只可愛的小鹿。
他慢慢睜開眼睛,爸爸媽媽和妹妹站在床邊。湯米使勁揉(róu)著眼睛,“我怎么回家了呢?圣誕老人呢?”
媽媽擔心地說,“湯米,你一直在發高燒,說胡話,我們都急壞了。”
“還有啊,什么小狼,什么玩具城啊,哥哥,Are you dreaming?”小美好奇地盯著哥哥。
媽媽心疼得眼淚都要流出來了,湯米也為之前和父母的吵架而慚愧起來,“媽媽,我這不挺好的嗎,我看見圣誕老人了,我從他的馬車上掉了下來……”
爸爸媽媽嚇得張大了嘴巴,這孩子怕是真燒糊涂了吧,“寶貝兒,要不咱們去約翰遜叔叔的診所……”
他們話音未落,湯米就笑了起來,“嘻嘻,我跟你們開玩笑呢,我餓啦。”
爸爸媽媽長出了一口氣,出去準備晚餐了。
看著小美骨碌亂轉的眼睛,他就知道這個妹妹可不好騙,果然小美攤(tān)開掌心,嘿嘿地笑著,在她的手心里躺著一只小小的灰狼玩具,上面寫著“送給湯米”。湯米笑了起來,“ The story is like this,我呀……”湯米一邊講故事,一邊看著眼睛越瞪(dèng)越大,羨慕(xiàn mù)極了的妹妹,心里那個滿足感呀就別提了。
猜一猜
1.Are you dreaming?是“你在做夢嗎”的意思, “讓我們一起做夢吧”,應該怎么表達?
A .Let's go on dreaming together.
B. Let’s be dreaming together.
2. The story is like this.還可以怎樣表達?
A.Thing is like this.
B.Something is like this.