尊敬的各位來賓,各位老師,同學們,幽靈們……啊,對了,還有家養小精靈們:
歡迎你們參加霍格沃茨又一年的開學典禮!(歡呼聲)
今天,我們穿著斗篷聚在一起,像喝了歡欣劑一樣歡喜。你們這群小家伙馬上就要把我戴在頭上。小小的心思將全部被我看穿入底。我還記得有一個韋斯萊的紅頭發。以及馬爾福先生膩人的頭油味,我都快吐了!可他已經為了魔法的榮譽,犧牲在了無邊睜黑暗里。(一陣沉默)提起來多么令人傷感,這場重聚,原來有許多人缺席!
在霍格沃茨的校規里,你們絕對不許偷偷鉆進禁林,除非被蜘蛛追殺是你的興趣;溜進費爾奇的辦公室,一百鞭子就等著你。你們拙劣的技術現在還熬不出一鍋復方湯劑。我猜先生小姐們你們現在還不會煮咖啡哩!(納威羞愧得滿臉通紅)你們第一次騎飛天掃把,準會摔碎了下巴,第一次對伙伴使用變形咒,最多變出幾根貓胡須。賓斯教授讓我轉告大家,你們中間要是有人欠著他的魔法史作業,他做鬼也不會放過你!(“賓斯教授一千年前就是鬼了!”)你們誰悄悄看過厄里斯魔鏡,我都悄悄記在心里;你們即使有隱形衣,也不可能逃,過我的眼睛。順帶告訴你們,去三棵樹酒吧的密道,在三層女廁所里。如果在七年里,你們一條校規都沒犯過——哈哈,那等你畢業,就能到帕西大人的手下,洗坩堝去!
可是,我的調皮鬼們,如果你們堅強勇敢,英勇不屈,為了自由而奮斗不息,除了麗塔·基斯特和《預言家日報》,霍格沃茨的城堡也永遠將你們銘記!(掌聲)
魔法石能讓你長生不老,卻不能使心靈的傷痕愈合;密室和怪物能把巫師石化,卻不能凝固我們心中的愛:阿茲卡班的恐懼是為了拒絕更大的恐懼,卻無法震懾真正的勇敢;火焰杯代表著榮譽,更有真摯的友誼;沒有人會忘記鄧布利多。以及他無所畏懼的鄧布利多軍。黑暗的時光已經過去,讓我們為活著的以及死去的英雄祝福,祝他們安康……或者安息!
(又是掌聲)
精彩的故事流傳萬里。關于一年前那場惡戰,麻瓜們的世界也有了魔法電影,拍得不好不是他們的問題,至少我們有了另一個更美的赫敏。不論在倫敦還是對角巷,夢想就是最神奇的魔法!據一位叫做J.Kv羅琳的麻瓜預言家預計,哈利·波特將會成為傲羅司的司長。赫敏離開學校后繼續為家養小精靈的權利而繁忙。羅恩則加入了喬治的商店。商店的生意蒸蒸日上。金妮成為了HoIyheadHarpies球隊的著名球手,名揚四方。我們當然相信這個美好的結局,因為我們生活在魔法世界里,并將永遠幸福下去。
舉起你們的酒杯!讓它的泡沫淹沒禮堂!
沒有哪一種飲料比黃油啤酒更清甜,沒有哪一種食物比巧克力哇更美味。沒有哪一個女孩比媚娃更美艷,沒有哪一個伙伴比頭上有傷疤的小男孩更忠誠。沒有哪一種夢境比魔法更迷人。沒有哪一種夢醒比成長更深沉。
干杯!
晚安各位,霍格沃茨留著你們的床。
編輯 楊明珠