美麗的長(zhǎng)崎 友好的傳承

應(yīng)日本長(zhǎng)崎市政府、長(zhǎng)崎市國(guó)際觀光會(huì)議協(xié)會(huì)和“蝴蝶夫人”國(guó)際聲樂(lè)大賽長(zhǎng)崎市組委會(huì)的聯(lián)合邀請(qǐng)，對(duì)外友協(xié)組派的北京育英·貝滿校友老專家合唱團(tuán)一行66人于2011年10月21日至10月29日訪問(wèn)了日本。在日期間，該團(tuán)參觀了“孫文·梅屋莊吉與長(zhǎng)崎”專題展、觀摩了第四屆“蝴蝶夫人”國(guó)際聲樂(lè)大賽決賽并與當(dāng)?shù)睾铣獔F(tuán)共同舉辦了一場(chǎng)聯(lián)歡音樂(lè)會(huì)。

北京育英·貝滿校友老專家合唱團(tuán)成立于1995年，以上世紀(jì)50年代畢業(yè)于育英中學(xué)和貝滿中學(xué)（現(xiàn)二十五中和一六六中學(xué)）的老校友為主。十幾年來(lái)，該團(tuán)排練了百余首中外合唱歌曲，公開(kāi)演出60余場(chǎng)，并出訪了美國(guó)、德國(guó)等。2002年獲中央電視臺(tái)舉辦的第三屆夕陽(yáng)紅全國(guó)老年合唱大賽金獎(jiǎng)；同年獲文化部主辦的第六屆中國(guó)國(guó)際合唱節(jié)第三名和北京“光大杯”合唱比賽第一名。此次訪問(wèn)日本的成員平均年齡67歲，最年長(zhǎng)者80歲。

長(zhǎng)崎市是一座美麗的港口城市，具有很強(qiáng)的國(guó)際性。在日本鎖國(guó)時(shí)期，曾是唯一準(zhǔn)許外國(guó)船舶進(jìn)入日本的港口，因此留有不少的歐洲建筑，富有濃郁的異國(guó)情調(diào)。長(zhǎng)崎是日本距離中國(guó)最近的地方，與我國(guó)上海相隔僅800公里，自古以來(lái)就與中國(guó)更是有著密切的交往，是兩國(guó)交流的橋梁?，F(xiàn)在也有眾多的華人華僑居住在這里，與當(dāng)?shù)厝撕椭C相處。新地華人街是日本三大華人街之一，每年的中國(guó)春節(jié)都舉行熱鬧而隆重的慶祝活動(dòng)，從初一持續(xù)到正月十五。

2011年，為紀(jì)念辛亥革命100周年，長(zhǎng)崎市舉辦了一系列紀(jì)念活動(dòng)，“孫文·梅屋莊吉與長(zhǎng)崎”專題展便是其中之一。該展在長(zhǎng)崎歷史文化博物館舉辦，用大量的實(shí)物再現(xiàn)了100多年前，長(zhǎng)崎人梅屋莊吉與孫中山先生之間的交往和偉大友情，并將我國(guó)贈(zèng)送的孫中山、梅屋莊吉及其夫人的三人銅像立于展廳入口。中國(guó)駐長(zhǎng)崎總領(lǐng)館李文亮總領(lǐng)事親自為全團(tuán)講解，團(tuán)員們興致盎然，不僅不時(shí)拿出本子做筆記，還向總領(lǐng)事提出一些關(guān)心的問(wèn)題。一個(gè)多小時(shí)的參觀讓大家了解了長(zhǎng)崎與中國(guó)的友好交流史，特別是對(duì)梅屋莊吉與孫中山的非同尋常的友誼——這一段中日友好佳話有了更深刻的理解。

長(zhǎng)崎是著名歌劇《蝴蝶夫人》的淵源地。哥拉巴園匯集了眾多的歐洲建筑，同時(shí)又因20世紀(jì)著名女高音瑪利亞·卡拉斯的來(lái)訪，而聞名于世。園內(nèi)還有普契尼的誕生地意大利托斯卡納盧布市贈(zèng)送的普契尼像，從而成為很多歌劇迷的向往之地。為此，長(zhǎng)崎市從2004年開(kāi)始舉辦“蝴蝶夫人國(guó)際聲樂(lè)大賽”，2011年是第四屆。抵達(dá)長(zhǎng)崎的第二天，全體團(tuán)員便興致勃勃地參觀了哥拉巴園，體會(huì)蝴蝶夫人曾經(jīng)生活過(guò)的時(shí)代建筑、時(shí)代氛圍，并與音樂(lè)大使普契尼像合影留念。帶著這份心情，下午觀摩了第四屆“蝴蝶夫人國(guó)際聲樂(lè)大賽”決賽。進(jìn)入決賽的各國(guó)選手共8名，他們個(gè)個(gè)功底深厚、表現(xiàn)非凡。團(tuán)員們和觀眾一道為他們的精彩表演所折服。大家紛紛表示，能有這種觀摩國(guó)際聲樂(lè)大賽的機(jī)會(huì)真是太難得了，這是極美的藝術(shù)享受。

聯(lián)歡音樂(lè)會(huì)在長(zhǎng)崎市布里克宮舉行，當(dāng)?shù)赜形鍌€(gè)業(yè)余合唱團(tuán)與北京合唱團(tuán)同臺(tái)演出。整個(gè)演出過(guò)程中始終洋溢著友好和諧的氣氛，每一個(gè)團(tuán)唱罷便安靜地走到臺(tái)下觀看其他團(tuán)的演出，并為其他團(tuán)的精彩表演報(bào)以熱烈的掌聲和喝彩聲。當(dāng)中日小琴童四手連奏的《康定情歌》和《匈牙利舞曲》的旋律在會(huì)場(chǎng)響起時(shí)，全場(chǎng)觀眾隨拍擊掌，經(jīng)久不息。在隨后的酒會(huì)上，雙方合唱團(tuán)的團(tuán)員們熱烈地交談，翻譯不夠，就用筆談或者肢體語(yǔ)言。歌唱得意猶未盡，便共同唱起了相互熟悉的歌曲《紅蜻蜓》《烏蘇里船歌》等，近百人的大合唱回響在大廳。此時(shí)，歌聲超越了語(yǔ)言、民族和國(guó)家的界限，拉近了人們，讓大家的心緊緊地靠在了一起。

祝賀酒會(huì)結(jié)束了，大家依依惜別，語(yǔ)言不同，但是緊緊相握的手讓我們永遠(yuǎn)記住這里——再見(jiàn)長(zhǎng)崎，再見(jiàn)長(zhǎng)崎的朋友。