文/吳本務(wù) 圖/朱曦
討人喜歡的牛犇
文/吳本務(wù) 圖/朱曦

從世俗的眼光看,人分三種:討人喜歡的占百分之十,令人討厭的占百分之十,百分之八十是既不討人喜歡又不討人嫌的。盡管牛犇長相令筆者不敢恭維,不帥氣也不魁梧,但觀眾似乎對(duì)他很寵愛,還連連獲獎(jiǎng)。為什么?因?yàn)樗坏形蛐浴⒂醒菁迹€有一顆樂于助人的心。
50個(gè)小天使獻(xiàn)上50朵紅玫瑰,如此高貴的待遇,牛犇在10年前就享受過。那是他從影50周年的慶典上,作為同事與朋友的我親眼目睹的。主持人深情地問:“很多年輕人很想當(dāng)明星,您想對(duì)他們說些什么?”牛犇定了定神,只說了兩個(gè)字:“奉獻(xiàn)。”
奉獻(xiàn)?說得太對(duì)了。這是對(duì)年輕人的告誡,也是他做人的準(zhǔn)則。至今已77歲高齡的牛犇,已為觀眾奉獻(xiàn)了120多個(gè)角色,以從影60年計(jì)算,他平均每年出演20個(gè)栩栩如生的銀幕形象。盡管多半是龍?zhí)着c小角色,諸如小乞丐、小流浪漢、小木匠、小戰(zhàn)士……年齡大了演配角,即使到了老年演的也是小老頭。戲不多,但人各有貌,個(gè)性迥異,觀眾喜歡,故而連連獲獎(jiǎng)。他憑 借《夫唱妻合》《媳婦你當(dāng)家》獲得第20屆、第22屆大眾電影百花獎(jiǎng)最佳男配角獎(jiǎng)。尤其在電影《牧馬人》中扮演郭蹁子,以觀眾投票最高數(shù)奪得1988年電影百花獎(jiǎng)最佳男配角獎(jiǎng)。同時(shí)榮獲電影金雞獎(jiǎng)最佳男配角獎(jiǎng)。在雙獎(jiǎng)授獎(jiǎng)典禮上,他說了句語重心長的話:“角色不分大小,只要演活就行。”
我曾赴牛犇家專訪過他,聽他說過自己富有傳奇色彩的從影經(jīng)歷:他原名張學(xué)景,出身貧寒之家,從小失去父母,與哥哥相依為命,從老家天津到北平討生活。哥哥在一家電影公司當(dāng)司機(jī),他就在攝影場內(nèi)玩耍。一次,他玩拍毽子的游戲,猛一下把毽子拍到了一個(gè)人的頭上,他等著挨罵,不料對(duì)方卻笑瞇瞇拍拍他的大腦門,問長問短聊起家常來,原來此人正是已走紅的大明星謝添。當(dāng)時(shí)謝添正在參演白楊主演的新片《圣城記》,見這孩子又調(diào)皮又有靈氣,恰好導(dǎo)演沈浮要他尋找一個(gè)專門搗蛋的小村童。真是踏破鐵鞋無覓處,得來全不費(fèi)工夫,這不眼前就有一個(gè)現(xiàn)成的。

本文作者吳本務(wù)(左)與牛犇的合影
于是,才12歲的牛犇被帶到片場扮演一個(gè)叫小牛子的村童。演的戲是:鬼子進(jìn)村,八路軍戰(zhàn)士丟下正在抽的香煙急忙隱蔽,鬼子看見香煙,頓生懷疑,他機(jī)警地?fù)炱馃燁^,一邊吸煙一邊背手把鬼子引開……他聽罷謝添說戲,便煞有介事地進(jìn)入角色,調(diào)皮勁兒十足。哪料香煙拿反了,把燃著的煙頭叼進(jìn)嘴里,把他燙的連叫“哎喲!”拍的鏡頭前功盡棄。謝添知道孩子不適應(yīng)環(huán)境,有點(diǎn)緊張,于是帶他到旁邊玩了一會(huì)兒,教他大人抽煙的樣子,讓牛犇的心情放松下來,再上鏡就一氣呵成。導(dǎo)演沈浮還連連夸他:“小嘎子演戲還不錯(cuò)。”這下“小牛子”的名字很快傳開,圈內(nèi)都知道謝添帶出了個(gè)會(huì)演戲的徒弟。之后他戲約不斷,謝添一本正經(jīng)翻詞典,指著“犇”字大叫好:“大伙都叫你小牛子,就再添三個(gè)牛,‘犇’者跑也,自強(qiáng)不息,希望你在銀幕上奔跑一輩子!”
牛犇常說他自己的名字是演電影演來的。他也不負(fù)謝添老師的期望,演了大半輩子的戲,直至近80高齡還在電影《飛越老人院》中與許還山、吳天明、田華等老藝術(shù)家扮演了一群人老心不老、渴望幸福自由的“老頑童”。拍片現(xiàn)場,圍觀的影迷無數(shù),因?yàn)檫@些老人都是他們喜愛的演員,并且都年事已高,攝制組專門為之配備急救車、醫(yī)生、護(hù)士守候一旁。多次骨折的牛犇仍不失倔強(qiáng)個(gè)性地幽上一默:這可是難得享受的高干待遇,但愿大伙別沾急救車的邊。他表示“七老八十來拍戲,不是為了掙錢,更不是為名,我再演也超不過郭蹁子、地下通訊員這些角色,那我為什么還要步履蹣跚來拍戲?滿頭白發(fā)還上鏡?圖的就是開心,與觀眾同喜同樂同命運(yùn),這就是我從演‘小牛子’開始,演一輩子戲的初衷與愿望”。
初上銀幕拍《圣城記》,喜歡“小牛子”的大明星除了謝添還有白楊,她覺得這孩子機(jī)靈可愛,不僅戲中配戲默契,而且戲外把這個(gè)“孤兒”當(dāng)自己的孩子疼愛。牛犇自從演了“小牛子”,格外迷戀拍電影,通過耳濡目染,增添了表演悟性。他看了好幾遍轟動(dòng)影壇的《清宮秘史》,居然能模仿光緒、珍妃、慈禧等好幾個(gè)角色的聲調(diào),滾瓜爛熟背出戲中臺(tái)詞,一個(gè)人能“演”一部電影。難怪白楊赴香港主演由張駿祥導(dǎo)演的電影《火葬》,點(diǎn)名要牛犇演自己的“小丈夫”。“兒子”演“丈夫”,這可難為了牛犇,他對(duì)這段包辦婚姻中的少夫老妻毫無感覺。所以,白楊只得手把手教,老是教他改口把“媽媽”轉(zhuǎn)為“娘子”,又以娘子身份幫“小丈夫”端茶倒水,擦洗穿衣,把他服侍得舒舒服服,真像個(gè)養(yǎng)尊處優(yōu)的小丈夫。而后讓他一身長袍馬褂,頭戴瓜皮帽,肩挎紅綢帶手捧紅繡球,站到鏡頭前,牛犇一下子就進(jìn)入了角色,把“小丈夫”演得活靈活現(xiàn)。
此片公演好評(píng)如潮。從此牛犇與白楊結(jié)下了深厚的師生之誼,這段情誼直至50年后仍在延續(xù)。1995年白楊年邁體衰身患重病,老搭檔謝添特地從北京趕來上海探望,在白楊家小白樓相見,牛犇聞?dòng)嵹s來,拜見二位恩師,同時(shí)回憶當(dāng)年拍《圣城記》情景,悲喜交集,感慨萬千。牛犇與輪椅上的白楊緊緊擁抱,白楊眼中的牛犇仍是當(dāng)年的“小牛子”形象,而謝添則雅興大發(fā),鋪開宣紙,潑墨“春風(fēng)無價(jià)”草書,并題跋:“小牛子長大了,也有了很大成績,但大羊(白楊)說,在我們跟前,你還是小牛子,所以你還得繼續(xù)努力,友誼長存,情義無價(jià)。”他沒帶印章,自嘲學(xué)楊白勞按個(gè)手印,白楊見狀,十分感動(dòng),叫人推著輪椅到案前,舉起顫抖的手,由牛犇手把手寫上一句深情的話:“小牛子,咱們的真情也無價(jià)。”并蓋上印章,表達(dá)了一個(gè)藝術(shù)家對(duì)后輩的殷切關(guān)愛。牛犇面對(duì)字幅上的手印與印章,熱淚盈眶。幾個(gè)月后白楊過世,這行字成了白楊的絕筆,也成為一段影壇佳話。
牛犇多次對(duì)我說,他的恩師除了謝添、白楊,還有趙丹。拍完《火葬》《海誓》等片,他從香港返回大陸,看了《武訓(xùn)傳》,對(duì)趙丹的表演十分癡迷,才14歲的他知道趙丹與白楊主演過《十字街頭》,已紅遍全國,不要說他這個(gè)毛頭孩子,就是有點(diǎn)名氣的演員都很難見到這位大明星。白楊看出“小丈夫”的心思,就主動(dòng)帶他去見趙丹。在電影《為了和平》的片場,趙丹與白楊演一對(duì)教授夫妻,牛犇心中忐忑,一向爽朗的趙丹一經(jīng)白楊介紹,即刻就親了親他:“小牛犇,我看了你演的幾個(gè)戲,演得好,我喜歡。”這話無疑給了他立足影壇的鼓勵(lì)與信心。沒過多久,趙丹在主演《海魂》時(shí)推薦了牛犇,他與崔嵬、高博、康泰等大明星拍檔演戲,戲中配合默契,戲外情同手足。當(dāng)時(shí)牛犇還在談戀愛,初涉情網(wǎng),毫無經(jīng)驗(yàn),一見女友就手足無措臉發(fā)紅,到海濱約會(huì)甚至不知說什么好。趙丹探聽到這一“情報(bào)”,來了興致,想方設(shè)法教他談戀愛,先是逗樂,好幾回伙同崔嵬、康泰尾隨牛犇與女友,隔著樹林“偵察”,見到牛犇在女友面前一副尷尬相,就拼命鼓勁:“牛子,加油!牛子,加油!”接著是“哈哈哈”一陣大笑,本來想鼓勵(lì),效果卻適得其反,牛犇被嚇得一溜煙逃了。結(jié)果,被趙丹一把逮住,來了個(gè)激將法:“這姑娘挺不錯(cuò)的,你不去,我們可要搶啦。”隨后又循循誘導(dǎo),耐心教他戀愛法:“一是攻心為上,先摸透姑娘心思,再投其所好;二是循序漸進(jìn)法,千萬不能操之過急,先談情說愛,待等甜言蜜語說盡,就可入戲……”牛犇心領(lǐng)神會(huì),見機(jī)行事,果然事半功倍,馬到成功。

電影《火葬》中,牛犇(右)和白楊(左)演一對(duì)少夫老妻

牛犇年輕時(shí)的樣子
牛犇是電影圈開拓電視劇的探索者。上世紀(jì)80年代他就提出在上影成立電視部,并執(zhí)導(dǎo)電視劇《踏浪》《蛙女》,起用當(dāng)時(shí)還是黃毛丫頭的鄔君梅,手把手地教她表演,從一句臺(tái)詞一個(gè)動(dòng)作開始引她入門。多年后一躍成為闖蕩好萊塢的國際影星鄔君梅,手捧鮮花與獎(jiǎng)杯站在領(lǐng)獎(jiǎng)臺(tái)上時(shí),最動(dòng)情的一句話是:“我不會(huì)忘記牛犇這位在銀幕上辛勤耕耘幾十年的啟蒙老師。”
新明星喜歡牛犇,是緣于牛犇喜歡提攜、幫助年輕人,他常說當(dāng)演員應(yīng)該是多面手,見多識(shí)廣,閱歷豐富,方能把戲演像、演活。自己是在水銀燈下摸爬滾打出來的,所以就養(yǎng)成了注意觀察生活、積累創(chuàng)作素材的習(xí)慣。故而,他心靈手巧多才多藝在圈內(nèi)出了名。他收養(yǎng)了已故朋友的兒子,加之他能選料剪裁,會(huì)縫紉上線,一天就能做成一件背心給養(yǎng)子御寒。年輕演員結(jié)婚,他會(huì)定菜單、搞采購,親手烹調(diào)出一桌美味佳肴為之慶賀;他在攝制組很受歡迎,就是因?yàn)槊慨?dāng)拍戲遇到難題,他都會(huì)做出各種臨時(shí)道具加以解決。拍《蛙女》,戲拍到一半,金魚缸里的魚突然死了,他急中生智,用細(xì)鉛絲穿住死金魚,巧妙地用手操縱,左右移動(dòng),死魚一下變活了,戲照拍。拍《天云山傳奇》,羅群家那支流淚的蠟燭,是謝晉即興構(gòu)想、牛犇當(dāng)場用白蠟做成的,形態(tài)逼真,襯托了人物的悲涼心緒。拍《牧馬人》,他演的郭蹁子是個(gè)心地善良、家中又窮得叮當(dāng)響的牧民,試妝時(shí),服裝員給角色配備了一件本色的毛線背心,按理也說得過去,但他還要精益求精,細(xì)致地把土背心再加工做舊,還用鉤針挑破幾個(gè)小洞。劇中郭蹁子心地善良,想方設(shè)法收留到處流浪差點(diǎn)走上絕路的秀芝(叢珊飾),又促成了她與右派分子牧馬人許靈均(朱時(shí)茂飾)的婚姻。牛犇也心地善良,千方百計(jì)把第一次擔(dān)綱主角的朱時(shí)茂、叢珊扶上馬,還送他們走一程。當(dāng)時(shí)的叢珊剛從中戲畢業(yè),沒有拍戲經(jīng)驗(yàn),他就悉心賜教,研讀劇本,探討角色都盡心盡力。“打土坯”是女主角的重場戲,為了養(yǎng)家糊口,她得拼命干這種壯男力干的活,打的土坯堆滿了院子。試拍時(shí),叢珊怎么打都使不出勁,盡管已滿頭大汗,可動(dòng)作都不到位。牛犇看在眼里急在心里,第二天就陪她到當(dāng)?shù)卮蛲僚鞯睦相l(xiāng)家現(xiàn)干現(xiàn)學(xué)。牛犇腦子活學(xué)得快,即刻把心得傳授給叢珊,點(diǎn)撥叢珊用力用在點(diǎn)子上,甩土坯的動(dòng)作幅度大勁道足,還增添了邊甩邊哼西北山歌調(diào)的細(xì)節(jié)。第二天實(shí)拍,牛犇親臨現(xiàn)場鼓勵(lì)叢珊,不僅演像了打土坯的地方特色,而且增添了這場戲的民間情調(diào)。

張藝謀執(zhí)導(dǎo)的《活著》是一部令人矚目的電影,張藝謀選中牛犇是因?yàn)榭戳恕赌榴R人》中的郭蹁子,喜歡他的表演樸實(shí)而富有質(zhì)感,正好與要演的角色吻合。牛犇在《活著》中扮演一個(gè)小鎮(zhèn)鎮(zhèn)長,從土改時(shí)的地主,到大躍進(jìn)時(shí)收廢銅爛鐵,歷經(jīng)幾十年的風(fēng)風(fēng)雨雨,到頭來仍不知“活著”究竟為了啥?他到攝影組報(bào)到的第一天,張藝謀對(duì)他說的頭一句話就是:“請(qǐng)你來拍《活著》,你得好好‘活著’,我們一起來探討‘人如何好好活著?’”原來,此片表達(dá)的就是人生無常的哲理和普通平民的生存境遇,“死了的死了,活著的活著,有許多不可知的東西值得我們?nèi)ニ剂俊!?/p>
拍戲時(shí),有這樣幾個(gè)生動(dòng)的例子。“山村街道”是牛犇的過場戲,就是小鎮(zhèn)鎮(zhèn)長推著小車走街串巷收羅廢銅爛鐵幾個(gè)鏡頭,但張藝謀仍然一絲不茍,大隊(duì)人馬開到片場。第一天光線太偏,第二天霧氣太重,第三天加工欠細(xì),直到第四天才拍成。不少人犯嘀咕,這樣耗資費(fèi)力值得嗎?只有牛犇竭力支持,累點(diǎn)苦點(diǎn)無所謂,拍戲非得這樣“滴水不漏”,牛犇就喜歡這樣敬業(yè)的導(dǎo)演,而張藝謀也欣賞他的執(zhí)著,戲稱他是“拼命牛郎”。待等樣片出來,大家見到畫面的藝術(shù)感染力,心服口服,交口贊賞“導(dǎo)演與牛犇是一對(duì)歡喜冤家”。鞏俐、葛優(yōu)與牛犇都有幾場對(duì)手戲,不僅合作默契,而且彼此逗樂,夸“牛老師是討人喜歡的開心果”。攝制人員現(xiàn)場吃飯用的都是搪瓷飯碗,牛犇由于下組晚,只領(lǐng)到一只鋁制飯盒,每次吃飯很燙手,就逗樂:“活著累,連吃飯也累。”鞏俐一聽,馬上把自己的搪瓷飯碗給他,并俏皮地說:“已經(jīng)消過毒,牛老師放心用吧。”葛優(yōu)湊趣:“那咱們就好好吃飯,好好活著。”牛犇馬上來勁,當(dāng)場開涮:“葛優(yōu),你演戲比你爸強(qiáng),沒戲時(shí)在樹蔭下瞇眼打哈欠,整日睡不醒,一上鏡即刻生龍活虎,令人叫絕。”葛優(yōu)反唇斗嘴:“牛老師屬我爸一輩,演戲時(shí)認(rèn)真,每個(gè)鏡頭每句臺(tái)詞都對(duì)著鏡子反復(fù)推敲,等到把角色琢磨透了,第二天一到現(xiàn)場,戲全改了。”逗得全組眾人大笑。
喜歡牛犇的大導(dǎo)演當(dāng)然還有謝晉,他倆是老合作,從《紅色娘子軍》開始,到《球迷》《天云山傳奇》,直至《牧馬人》。謝晉頗有點(diǎn)先見之明,他力邀牛犇加盟《牧馬人》出演郭蹁子時(shí),牛犇正忙于其他活計(jì)而脫不開身,謝晉力勸,牛犇也婉言相告:“總不能不講信用,毀人家片約?”只因太喜歡牛犇之故,謝晉使出了絕招:把“牧馬人”的故事繪聲繪色講了一遍,講得牛犇聲淚俱下、激情四溢,尤其被郭蹁子這個(gè)形象感動(dòng)得五體投地,再也按捺不住創(chuàng)作欲望,趕緊拍完那片而接拍此片。謝晉見牛犇已中邪并走火入魔,半開玩笑地拍拍他的肩膀:“你演郭蹁子,準(zhǔn)能捧個(gè)不大不小的獎(jiǎng)杯。”哪料,這半拉子玩笑話竟成現(xiàn)實(shí),讓牛犇美夢(mèng)成真。有趣的是,領(lǐng)獎(jiǎng)前,牛犇對(duì)謝晉耳語:“你改行當(dāng)算命先生得了。”謝晉也調(diào)侃:“我早就看出你有捧‘百花’、‘金雞’的命。”兩人互逗,歡喜得不得了。可是,當(dāng)牛犇手捧金燦燦的獎(jiǎng)杯得意洋洋時(shí),謝晉卻馬上嚴(yán)肅起來:“小牛子啊(謝晉說正經(jīng)話時(shí)總是這樣稱呼牛犇),金杯銀杯不如觀眾的口碑。”這句話讓牛犇感動(dòng)萬分,并把這句話作為自己拍戲的座右銘,力爭讓每個(gè)角色獲得觀眾的好評(píng)。
編輯:黃靈 yeshzhwu@foxmail.com